можно ли читать чужие дневники

Хочу прочитать чужой дневник

Как известно, некоторые люди ведут личные дневники – тетради, в которых они описывают произошедшие с ним и события и свои чувства. Причины, по которым люди заводят такие дневники, могут быть совсем разные: кто-то таким образом разговаривает сам с собой, потому что чувствует себя одиноко; кому-то эти записи помогают разобраться в себе, «расставить все по полочкам»; кто-то с помощью записей выплескивает из своей души накопившийся негатив; кто-то же просто описывает события и свои чувства, чтобы по прошествии лет можно было живо воскресить их в памяти, заглянув в тетрадь. Но какие бы ни были причины, по которым человек заводит дневник, а в любом случае это является нормальным явлением, и каждый человек имеет на это право.

Бывает, что личный дневник кого-то из членов нашей семьи попадается нам на глаза, и тогда у многих из нас возникает соблазн прочесть его. Увидев такую тетрадь, нам может быть трудно удержаться от искушения, и в голове появится настойчивая мысль, от которой сложно отделаться: хочу прочитать дневник.

Стоит ли это делать?

Если вас одолевает такой соблазн, и в голове продолжают вертеться мысли «Хочу прочитать дневник», то прежде всего вспомните о том, что дневник – это глубоко личная вещь. И неважно, кому он принадлежит – мужу, жене или ребенку.

Воспринимать детский дневник менее серьезно, чем взрослый, т.е. чем дневник мужа или жены, ошибочно. Ведь ребенок – это точно такой же человек, как и мы. Да, по сравнению с нами он наивен и неопытен, а причины его переживаний могут казаться для нас смешными, но это совершенно нормально. Каждой возрастной категории соответствуют свои переживания. И ребенок наравне со взрослым имеет право на эти личные переживания и вообще на что-то личное. Потому что он сам – личность, пусть даже еще совсем юная.

А потому, решив прочитать чужой дневник, тем самым вы врываетесь в личное пространство другого человека, маленького или взрослого. Корректно ли это?

Ответ на этот вопрос прост. Подумайте – разве этот дневник написан для вас? Нет. Так почему же вы считаете нормальным его читать?

Или представьте, что вы моетесь в душе, а кто-то, пусть даже член вашей семьи, подглядывает за вами в щелочку. Неужели вам это будет приятно? Аналогия обнаженного тела с личным дневником действительно уместна. В дневнике человек обнажает свою душу, и выплескивает на его страницы то, что он не хотел бы показывать другим. Почему же вы берете на себя право туда заглядывать?

Или еще пример. Представьте, что вы секретничаете с подругой по телефону или перешептываетесь с мужем в постели, а ваш ребенок подслушивает. Неужели вас совсем это не смутит? Скорее всего, если вы это заметите, то вам будет как минимум неприятно и неловко. В чем же разница?

«Но я же взрослый!» – воскликните вы. «Я отвечаю за ребенка и могу вмешиваться в его дела, а ребенок в мои – нет, ведь он маленький!». Маленький или подросток, а ребенок тоже имеет чувства, не забывайте. А что? Может, малыш видит, что вы в последнее время в плохом настроении, и его беспокоит, что с вами происходит. Разве это ненормально? Поэтому он и подслушивает ваши разговоры.

«Он мог бы меня спросить, а не подслушивать!» – наверное, какое-то такое восклицание возникло в вашей голове. Прекрасно. В таком случае это вы можете сказать и себе самому – вы могли бы просто поговорить с человеком, а не лезть в его личные записи.

Кроме этого, в проблеме «хочу прочитать дневник» есть еще один важный момент. Как известно – слышу звон, а не знаю, где он.

Человек создает личные записи для себя. Даже если он описывает события подробно и структурировано, он все равно пишет в первую очередь так, чтобы было понятно ему. К примеру, муж иногда сердится на жену за что-то. Но ссориться с ней он не хочет. А может, он сам понимает, что его гнев необоснован, поэтому он не считает нужным обсуждать это с ней, считая это исключительно своей проблемой. И он решает эту проблему так: каждый раз, когда он злится на жену, он пишет про нее в тетрадку всякие гадости, после чего ему становится легче. И вот… В один прекрасный день жена открывает тетрадку и видит… Что она видит?

Правильно. Переворачивая страницы, жена роняет горькие слезы на тетрадь, потому что по личным записям из дневника мужа логично выходит, что муж ее ненавидит. Но, учитывая предысторию, мы можем понять, что это совсем не так. А что в итоге? В итоге брак может обернуться трагедией. И не потому, что кто-то кого-то ненавидит, а из-за того, что кто-то не смог преодолеть своего любопытства.

Или другой пример. Жена очень любит своего мужа, но иногда ей становится грустно, что он не обладает каким-то качествами, которые она хотела бы в нем видеть. И ничего зазорного в этом нет – все мы не совершенны. И иногда, когда у жены грустное настроение, она мечтательно пишет, что муж подруги, в отличие от ее мужа… Или ее бывший… И так далее.

Муж находит тетрадку. И не может устоять перед соблазном «хочу прочитать дневник». И, проглядывая личные записи дневника жены, у него складывается впечатление, что его жена влюблена в другого и, кроме этого, читает о своих недостатках в таких формулировках, что его задетое самолюбие начинает отчаянно кровоточить. Кстати говоря, при личной беседе жена могла бы и сказать ему об этих самых недостатках, но совсем другими словами – ведь на то мы и люди, чтобы выбирать слова, правильно?

Вот и как, скажите, мужу с женой после такого эпизода смотреть в глаза друг другу? Вполне может быть, что после такого их отношения дадут трещину, которая бы не появилась, если бы они просто поговорили друг с другом вместо того, чтобы лезть в чужие записи.

Итак, вы все еще не нашли ответа на вопрос, стоит ли читать чужой дневник?

Коротко отметим, что мы уже рассмотрели:

Записи в дневнике – это личное пространство человека, и он имеет на него право. Врываясь в его личное пространство, вы смущаете человека и унижаете его, как если бы вы подглядывали за ним в душе.

Читайте также:  на что гадают на ромашке

Личные записи человека предназначены не вам, а потому вы можете воспринять написанное совсем не с тем смыслом, какой вложил в них написавший.

Стоит отметить ключевой момент в чтении чужих записей – доверие.

Член вашей семьи, который делает заметки в личном дневнике, воспринимает свою тетрадь как нечто глубоко личное. Что-то такое, что принадлежит только ему, что не имеет права изучать кто-то другой. Если он узнает о том, что вы читали его дневник – он воспримет это как бесцеремонное вторжение в его душу.

И отныне он будет знать, что вы на это способны.

Таким образом, поддавшись порыву «хочу прочитать дневник» и изучая чужие личные записи, вы тем самым подрываете доверие между вами и вашим близким, и унижаете его таким бесцеремонным отношением к его внутреннему миру.

Многие любители почитать чужие дневники сейчас скажут несколько фраз в свое оправдание. А именно:

Я хочу прочитать дневник дорогого мне человека не просто из любопытства! Дело в том, что:

— Я люблю его, и мне интересно все, о чем он думает!

— А если я подозреваю мужа/жену в измене, то как мне еще узнать об этом?

— Я люблю человека и переживаю за него. Как мне узнать о том, что происходит в его душе, если он молчит?

Если у вас возникают подобные мысли, то ответьте себе на вопрос: а как бы вы решали эти проблемы, если бы дневника не было?

Найдите решение – вот так и решайте. Потому что дневник сына или дочери, дневник жены или мужа – это чужая вещь, причем очень личная. Она вам не принадлежит, а потому вы не имеете права ей распоряжаться. Если ваш близкий человек находится в депрессии и, не дай Бог, думает о суициде – поверьте, помимо дневниковых записей будут другие признаки, которые позволят вам заметить это состояние.

А если близкий не делится с вами своими переживаниями, не рассказывает вам о событиях своей жизни – кто в этом виноват? Возможно, никто. Некоторые люди очень замкнуты, и они вообще не склонны рассказывать о личном. А может, виноваты вы сами – выходит, в вашей семье нет доверия, а ее члены не тянутся друг к другу.

Конечно, найти подход к человеку и завоевать его доверие очень трудно. Гораздо проще просто открыть тетрадь и прочитать его личные записи. Но если вы не можете понять другого человека без этих действий – это ваша проблема. А читать его дневник – это не решение вашей проблемы, т.к. дневник дочери, жены или кого-то еще лично к вам никакого отношения не имеет, поскольку он вам не принадлежит. Таким образом, ваша мысль «я хочу прочитать дневник человека для его же блага» является всего лишь оправданием того, что вы не готовы искать более сложный и продуктивный способ решения проблемы взаимопонимания.

А что, если дневник человека валяется на видном месте? Ведь тем самым он сам провоцирует вас на то, чтобы вы его прочитали!

Если личный дневник дочери, мужа или другого члена семьи валяется на видном месте, то не всегда это является призывом к действию. Вполне может быть, что человек просто доверяет вам, а потому у него и в мыслях нет, что вы можете туда заглянуть. Поэтому он просто кладет личный дневник туда, где ему удобно. Однако может быть и так, что близкий действительно захотел привлечь ваше внимание, а потому оставил дневник для вас.

Как узнать о его мотивах? Очень просто. Спросите члена вашей семьи об этом – и не ошибетесь. Скажите, что вам было бы интересно почитать его записи и попросите разрешения на это. По реакции вы и узнаете, для вас была оставлена тетрадь или нет. А даже если не для вас – вполне может быть, что супруг, сын или дочь даст вам это разрешение. В любом случае дорогой вам человек будет знать, что вы уважительно относитесь к его личному пространству, и вам можно доверять. А это может сказаться на ваших отношениях только положительным образом.

Итак, пройдемся коротко по тому, что мы подробно рассмотрели в этой статье женского Интернет-журнала «100 миров».

Если вас беспокоит проблема «хочу прочитать дневник», то помните о том, что:

♥ Каждый имеет право хранить свои секреты и не рассказывать другим о том, о чем он не хочет рассказывать. Если вы будете бесцеремонно вторгаться в личные переживания близкого, вы этим нанесете ему душевную рану и испортите отношения.

♥ Будьте внимательны к своим близким – и тогда вы не пропустите тревожных звоночков, которые будут свидетельствовать о том, что с ними происходит что-то плохое.

♥ Если близкий человек не делится с вами личными переживаниями, то ищите проблему в себе. Значит, что-то в вашем поведении не располагает его к доверию и задушевным беседам.

И, наконец, помните о том, что доверие и взаимное уважение – это основа любых отношений!

А потому не читайте чужих дневников, не подрывайте это доверие. Вместо этого работайте над отношениями – тогда и желания что-то читать не возникнет.

Анастасия Черкасова,

А может, у вас есть познавательная история из жизни на описанную здесь тему? Поделитесь ей с читателями в комментариях, тем самым вы убережете кого-то от ошибок!

Читать другие статьи раздела: ПСИХОЛОГИЯ.

Источник

Можно ли читать чужие дневники

Потому, что очень беспокоятся о них.

А еще потому, что не способны создать дома атмосферу доверия, при которой ребенок сам бы все рассказывал. А Вы что беспокоитесь? Стесняетесь каких-то своих мыслей? Или стыдитесь своих поступков, о которых предпочитаете маме не рассказывать? Если второе, то мама не так уж и не права, может, и стоило заглянуть (при условии, что Вы человек несовершеннолетний). Только нужно было не Вам об этом сообщать, а сделать соответствующие выводы.

вот что я вам Елена скажу. 🙁

читать чужое, личное нельзя, потому что НЕЛЬЗЯ. это личный моральный кодекс любого уважающего себя человека. но скорей всего вы к таковым не относитесь 🙁

моя мама тоже читала

я сперва взбесилась, но потом решила воспользоваться этим. начала в дневнике грамотно так слезно жаловаться на жизнь и на маму, типа не достает ее внимания, почему же она ссорится с папой, не покупает мне вещички, эгоитска. ну так чтоб не было ей обидно, но жалостно так, так и представляю как слезы у неё капали. кстати она потом учла всё мною там написанное, к папе стала терпимее относиться, покупала мне вещички, больше времени проводила. с тех пор даже привычка появилась перед сном сидеть у меня в комнате и сюсюкались. и стали лучшими подружками, все секреты потом она узнает уже не из дневника:)))эх, детство детство, захотелось опять туда же:)))

Читайте также:  У ребенка болит живот после арбуза что делать

читать личные дневники ребенка да это

нарушения его личного пространства ребенок имеет право хранить свои секреты и никто недолжен шарить его стол тетради полки итд! в кодексе права ребенка даже маленький ребенок имеет права просить игрушку в магазине так как имеет права иметь её

что бы вы не считали.

мое мнение о вас не поменяется! Это для меня вопрос принципиальный!

Как ни странно, меня Ваше мнение обо мне совершенно не интересует:)).

моя мама никогда не читала.

по крайней мере я не знала об этом, может быть и читала, но никогда не читала мне морали, не учила меня жить, она принимала меня такой какая я есть, возможно в этом и есть сила воспитания.

Ну, любопытство. Ясно же. Человек чувствует свою безнаказанность. Попробовали бы они почитать дневники посторонних людей!

А я никогда не читаю у дочки

а также не копаюсь в ее телефоне, не шарю по карманам и тд. Я доверяю ей, если надо сама рассказывает, или сама спрошу, что меня беспокоит. Считаю у нее должна быть личная жизнь.

. читают,наверно,чтоб получше узнать о внутреннем мире ребёнка.

никогда не нада читать дневники детей.

Ну, во-первых, не совсем понятно,

почему посторонние люди (я невесток имею в виду) имеют доступ к Вашему дневнику? Он у Вас что, на самом видном месте лежит? Или у Вашей родни принято по чужим ящикам и шкафам лазить? Во-вторых, не ясна ситуация с мамой. Откуда Вы узнали, что она читала? Лично я считаю, что нет ничего плохого в том, что мама разок-другой (но не постоянно, конечно) заглянула в дневник ребенка, только детям об этом знать не стоит. Дети разные, кто-то не может своевременно раскрыть свои проблемы родителям, кто-то стесняется сказать напрямую, кто-то вообще скрытный. Если у родителей нет доверительных отношений с ребенком, то это тоже выход. Почитайте топики на «Родительском». Там одна мама пишет, что только из дневника дочери-школьницы узнала, как та ходила на аборт. Лучше уж поздно, чем никогда. Может, теперь наконец больше времени будет уделять ребенку. А вообще, есть простые жизненные правила: 1. Если Вы что-то написали, то всегда есть вероятность, что кто-то другой это прочтет. 2. Если Вы что-то кому-то сказали, то всегда есть вероятность, что об этом узнает кто-то третий. Вести или не вести дневник каждый сам решает, но если уж ведете, то за сохранность информации отвечаете только Вы.

Источник

Электронный журнал о благотворительности

Филантроп

«Прожито»: чужие дневники, которые можно и нужно читать

730 личных дневников, самый старый из которых датируется концом XVIII века, а самый новый — 2014 годом, 240 тысяч ежедневных записей — cтолько текстов опубликовано на ресурсе «Прожито». Уже несколько лет профессиональные историки и неравнодушные к истории волонтеры собирают, набирают, обрабатывают и размещают на сайте проекта тексты, которые говорят о прошлом гораздо больше, чем учебники и сухие монографии. Сейчас команда «Прожито» готовит к изданию сборник подростковых дневников 1930-х годов и планирует расширить свою деятельность офлайн.

Дневник Василия Трушкина

Эту ночь спал спокойно, на заре только проснулся: холодно стало (я сплю, вместе с Виталием, на полу). Проснулся, набросил на себя шубу и до утра не мог заснуть. Стал думать, как бы это достать сочинения немецких классиков на немецком языке. И, наконец, додумался. Я спрошу у Лидии Порфирьевны рублей 15, а затем постепенно выплочу и сделаю запрос в издание иностранных рабочих. Незнай как это выйдет). Вот ведь какой я человек! У отца боюсь денег просить на книги — да где он их возьмет, а все отрываю от себя. Дадут денег на хлеб, а я на половину книг куплю, а хлеб-то ем и поглядываю, как бы съесть поменьше. А дома говорю, что на хлеб истратил. Вот мать и спокойна. Думает я сыт и нет у меня никаких забот.

Это запись из дневника 15-летнего Василия Трушкина. В 1933 году, спасаясь от голода, его семья перебралась из Саратовской области в Сибирь. Через несколько десятилетий Трушкин станет видным советским литературоведом, исследователем творчества сибирских писателей, наставником таких литературных звезд, как Александр Вампилов и Валентин Распутин. Но пока Василий еще юн, страдает от холода, одиночества, угрызений совести (вдруг это из-за его неосторожных слов арестовали школьного учителя?), зачитывается Мопассаном, Бальзаком, Гёте и советскими газетами. С одной стороны, он боится, что его дневник прочитают, а с другой стороны — надеется на то, что к его записям проявят интерес потомки. И потомки интерес проявили. Дочь Василия Прокопьевича Трушкина Анна предоставила его подростковые тетради проекту «Прожито» и позволила опубликовать без купюр.

Дневник Вадима Павловича Солодникова, учащегося Авиационного техникума в Перми, слесаря-ремонтника. Записи сделаны с 1942 по 1947 год

Живой журнал

«Никогда не угадаешь, откуда может прийти дневник», — говорит основатель проекта, историк Миша Мельниченко. — «Однажды я случайно разбил стакан в кафе и благодаря этому разговорился с сидящим рядом человеком, который на следующий день прислал нам свой рукописный дневник 1991 года. Он вел его 11-летним мальчиком. Бывает, что кто-то находит на чердаке несколько коробок с дневниками деда, и с ними начинается очень плотная работа. Я уже не вижу в этом ничего необычного, но вижу много воодушевляющего».

Пока рукописи составляют меньшую часть опубликованных на сайте материалов — их около 80. Много сил уходит на публикацию дневников, которые уже были изданы или опубликованы в сети: надо договариваться с правообладателями, сканировать книги, править тексты после распознания, проверять их и загружать на сайт. Но, конечно, интерес к только что найденным тетрадям у волонтеров больше.

Лаборатория проекта «Прожито»

«На «Лабораториях» мы находим какой-то новый, не публиковавшийся прежде интересный дневник, снимаем с него копию, рассказываем, откуда у нас появилась эта тетрадка и что мы о ней знаем, но сами ее заранее не читаем, чтобы было интересней», — говорит Мельниченко. — «Каждый получает по несколько листочков и на своем устройстве полчаса их набирает. Потом мы по очереди рассказываем, что было в наших фрагментах, и раскручиваем спираль жизни автора на несколько месяцев. Потом завязывается обсуждение. Всякий раз у нас были фантастически интересные дневники».

Читайте также:  можно ли ставить аккумулятор большей емкости на автомобиль чем предусмотрено

В этом году «Лаборатории» были посвящены дневникам советских подростков — первого поколения, выросшего уже при новой власти. «Волонтеры такие тексты любят — они наглядные, доступные, фактографически насыщенные», — поясняет Мельниченко. Скоро найденные рукописи увидят свет в виде сборника. Это будет уже второе издание, подготовленное командой проекта. В прошлом году в издательстве Common Place вышел дневник токаря Белоусова, датированный концом 1930-х годов. На очереди — 1940-е годы, фронтовые дневники. Вот отрывок из одного из них, который вел А.А. Тулюлюк 1918 года рождения.

Ну ладно, все будет хорошо. Дневник А.А. Тулулюка

Дневник А.А. Тюлюлюка

Литературная работа

Существуют и настоящие литературные мистификации, например, так называемый дневник Шуры Голубевой. Впервые этот текст был опубликован в журнале «Красная Новь» в 1925 году под заголовком «Дело о трупе (из документов народного следователя)». Личные записи, якобы сделанные 17-летней девушкой, совершившей самоубийство, дополнены актом о найденном трупе и показаниями свидетелей. До сих пор непонятно, настоящий ли это дневник, или блестящая стилизация советского писателя Глеба Алексеева, расстрелянного в 1938 году. Так или иначе, текст интереснейший. Недавно он вошел в сборник, выпущенный издательством Common Place, и был опубликован на сайте «Прожито».

10 декабря 1924, вечером, когда не хотелось спать. Без числа, на отдельном листке: Когда-то я видела в свою жизнь раз затмение луны, это мне пало на память. Я тогда жила у мамы. В ту ночь я гуляла с Серко, а теперь о Серко и о тех вечерах мне остались одни слезы. Остаюсь жива и здорова, Шура Голубева, 17 лет.

С самого начала «Прожито» задумывался как волонтерский проект, объединяющий людей, интересующихся историей. С каждым годом таких людей становится все больше. За всю историю ресурса с дневниками уже успели поработать около 450 человек самых разных профессий. Активных волонтеров, которые прямо сейчас трудятся над текстами, конечно, в разы меньше — человек 50.

Волонтерство в радость

Волонтерская помощь нужна всегда — особенно нужны люди, готовые сканировать книги. «Мы пытаемся выстроить все таким образом, чтобы мы не нависали над людьми, у которых есть настроение нам помочь», — поясняет Миша Мельниченко. — «Если есть несколько свободных часов, если умеете пользоваться текстовым редактором и получаете удовольствие от чтения дневников, то можно попытаться в удобном для себя режиме с нами посотрудничать. Но если работа не идет или она оказывается вам не так интересна, как казалось, нет никакой катастрофы. Нужно просто написать, что не пошло. Волонтеров я всегда призываю не надрываться, делать все в радость, и не делать, если не идет».

Этим летом в «Прожито» проходили практику студенты-филологи из Высшей школы экономики — почти шестьдесят человек. За месяц они сделали столько же, сколько команда проекта к его открытию — подготовили к публикации 30 тысяч подневных записей.

В приоритете у создателей проекта — советское время, но на сайт загружают и более старые, и более новые дневники. В прошлом году началась работа над материалами XIX века. Среди них есть настоящие жемчужины — например, записи Екатерины Константиновны Грачевой — первого русского педагога-дефектолога, которая работала с детьми с психическими отклонениями и вела дневник с 1894 по 1917 год. Многое из того, что там описано, по-прежнему актуально: мучительный поиск денег, поиск добрых рук и отзывчивых сердец.

1894 г.,15 декабря (3 декабря). Торжественный день — открытие приюта. Было много гостей — благотворителей. Привезли сладкое, куски ситца, бумазеи на белье, игрушек. Всего надолго хватит. Сладким думаю поделиться с приютом детей-калек, там тоже несчастные дети. Скоро будет Рождество — устрою елку, позову бедных детей, порадую их. Жаль, что мои ничего не могут клеить, вырезать для елки — это такое веселое занятие!

Историки, филологи, социологи, психологи, сценаристы — кого только нет среди людей, работающих с материалами «Прожито». За помощью к команде проекта обращаются лингвисты Высшей школы экономики, зарубежные исследователи. На «Прожито» все чаще ссылаются в научных статьях и монографиях.

В планах команды — усовершенствовать сайт, привязать тексты к рукописям, сделать возможным пролистывать их и одновременно видеть расшифровку. Но главное — это поиск новых, еще неопубликованных дневников, и расширение контактов с единомышленниками.

4 марта (20 февраля) 1895 года. Необходимо прибавить няню. Няня одна не может работать день и ночь, за обедом ходить и пеленки застирывать. Я ей, конечно, помогаю, сколько могу. Таня кричит, Катя дерется, Наташа требует самого тщательного присмотра.

10 июня (29 мая) 1895 года. В газете «Новое Время» была напечатана статья о приюте. Мне особенно понравились слова: «строгостью с ними ничего не сделаешь, они, как животные, только ожесточаются или в бессмысленном, чисто животном страхе только дрожат». Корреспондент подробно описал жизнь моих деток до поступления в приют и так закончил статью: «Голодовка, прошение милостыни и побои, побои… Защиты у этих несчастных детей никакой. Что значит убежище на 5 девочек, когда детей нуждающихся в нем — сотни?» и т.д.

Дневник Вадима Павловича Солодникова, учащегося Авиационного техникума в Перми, слесаря-ремонтника. Записи сделаны с 1942 по 1947 год

В планах проекта — новые «Лаборатории» в регионах, поездки по России, работа с дневниками из бывших республик СССР, чтобы была возможность знакомить волонтеров из разных городов. «Стало понятно, что общественная значимость того, чем мы занимаемся, ничуть не меньше научной», — говорит Миша Мельниченко. — «Когда я получаю готовые объемы работы, большие письма, в которых люди рассказывают о своих переживаниях, связанных с дневниками, это очень воодушевляет. Вчера я зарегистрировался на «Одноклассниках», потому что познакомился в Фэйсбуке с корреспонденткой газеты, которая издается в Алтайском крае. Она брала интервью у краеведа и активистки в одном из алтайских сел. Той женщине около 70 лет, она очень интересуется историей родного края, и у нее есть 50-тетрадный довоенный дневник, страшно интересный. Я нашел ее в «Одноклассниках» и надеюсь, что у нас с ней сложатся рабочие отношения. Каждый день появляется новый удивительный контакт».

Источник

Строительный портал