можно выйти
1 Наречия места
2 можно
3 можно
У нас сего́дня ма́ло дел, ве́чером (нам) мо́жно пойти́ в кино́. — Wir háben héute wénig zu tun, am Ábend können wir ins Kíno géhen.
Э́то мо́жно легко́ объясни́ть. — Das kann man leicht erklären. / Das lässt sich leicht erklären.
Приходи́ как мо́жно ра́ньше. — Komm so früh wie möglich [möglichst früh].
мо́жно (мне) войти́? — Darf [kann] ich heréin?
Здесь мо́жно кури́ть? — Darf [kann] man hier ráuchen? / Darf [kann] hier geráucht wérden?
мо́жно нам сего́дня к вам зайти́? — Dürfen [dürften, können, könnten] wir Sie héute besúchen?
Больно́му ста́ло лу́чше, и ему́ мо́жно бы́ло встава́ть. — Dem Kránken ging es bésser und er dúrfte schon áufstehen.
4 выйти из строя
5 Формы, которыми можно заменить пассив: без модального фактора
6 Формы, которыми можно заменить пассив: с модальным оттенком
7 можно
8 Быть можно дельным человеком И думать о красе ногтей
9 В одну телегу впрячь не можно Коня и трепетную лань
10 Выйти из строя!
11 Выйти из-под контроля
12 Если бы все люди были вегетарианцами, глобальное потепление можно было бы контролировать.
13 За его жизнь можно не опасаться
14 Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему
15 Какие выводы можно из этого извлечь?
16 Коммунистом стать можно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечество
17 Москву можно поймать на длинных волнах
18 Поэтому в Ваших интересах подать налоговую декларацию как можно быстрее.
19 С Вами можно связаться по телефону?
20 Слева, выйти из строя!
См. также в других словарях:
ВЫЙТИ ИЗ ТУПИКА — кто Находить решение в сложной ситуации. Имеется в виду, что лицо или социальный коллектив (Х), приложив значительные усилия, оказывается в состоянии справиться со сложной, сразу не решаемой ситуацией (Р). реч. стандарт. ✦ <2>Активный конец… … Фразеологический словарь русского языка
выйти из положения — выходить/выйти из положения Находить способ преодолевать трудности, сложные обстоятельства. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, товарищ, класс, отряд… выходит из какого? трудного, любого… положения. Всякое несчастье можно перенести,… … Учебный фразеологический словарь
Выйти из-под пера — кого, чьего. Книжн. Быть написанным кем либо. О художественном произведении. ВЫХОДИТЬ ИЗ ПОД ПЕРА. ВЫЙТИ ИЗ ПОД ПЕРА. Книжн. Быть написанным (о литературном произведении). Наверное, можно об этом рассказать, получше, я убеждён, получится у того,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выйти из рамок — ВЫХОДИТЬ ИЗ РАМОК. ВЫЙТИ ИЗ РАМОК. 1. Выполнять больше, чем предписано. Придя на новую должность, он стремился командовать командирами полков, что им, естественно, не очень нравилось, да это вовсе и не входило в его функции. Когда он из рамок… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как выйти замуж за миллионера — Не следует путать с фильмом Как выйти замуж за миллиардера. Как выйти замуж за миллионера How to Marry a Millionaire … Википедия
Как выйти замуж за миллионера (фильм) — Как выйти замуж за миллионера How to Marry a Millionaire Жанр комедия Режиссёр Жан Негулеско Продюсер Нуналли Джонсон … Википедия
Бельгийская кампания — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
UT3 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
UT2007 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
