мучача это что означает

МУЧАЧА

Смотреть что такое «МУЧАЧА» в других словарях:

мучача — сущ., кол во синонимов: 1 • девушка (126) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

мучача — МУЧАЧА, и, ж. Девушка. От исп. muchacha в том же зн … Словарь русского арго

Muchacha 2Б к.с. (Сокол) — R0–R1: 50м, 5b. Начало совпадает с правой двойкой, затем влево на внутренний угол со щелью, здесь нужно быть осторожным разрушенная кромка. Станция на верхнем можжевеловом кустике на удобной полке + свои элементы. R1–R2: 50м, 5с. Сначала вверх,… … Энциклопедия туриста

девушка — См. малолеток. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. девушка дев ица, д евица, девка, дивчина, дева, барышня, деваха, даваха, деушка, девчина, дивца, мамзель, миссис, юница,… … Словарь синонимов

Sindel — (Синдел) Место рождения Эдения Появления Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat Advance MK: Deception MK: Unchained MK: Armageddon Раса … Википедия

Список астероидов (2901—3000) — Эта страница информационный список. (2801 2900) • Список астероидов • (3001 3100) … Википедия

Семейство Массалии — это группа силикатных астероидов класса S во внутренней части главного пояса, движущихся по орбитам с очень малым наклоном к эклиптике. Около 0,8% всех известных астероидов главного пояса входят в состав этого семейства. Содержание 1… … Википедия

Синдел (Mortal Kombat) — У этого термина существуют и другие значения, см. Синдел. Синдел (Sindel) Место рождения Эдения Появления Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat Advance Mortal Kombat: Deception Mortal Kombat: Unchained … Википедия

Источник

Chico, muchacho, niño и их женские эквиваленты chica, muchacha и niña – эти слова используются в испанском языке для обозначения детей. Но употребляются они в разговорной речи по-разному.

Употребление chico («чико») и chica («чика»)

В качестве общего прилагательного «чико» используется в значении «маленький» в тех случаях, когда речь идет о самом меньшем по росту или размеру по сравнению с другими. Однако при использовании этого слова в качестве существительного, относящегося к людям, оно обычно означает самого молодого по возрасту, а не по росту. Возраст детей, в отношении которых используются слова «чико» и «чика», несколько отличается в разных регионах.

Употребление muchacho («мучачо») и muchacha («мучача»)

«Мучачос» – это множественное число слова «мучачо». Когда речь идет о подростках, обычно используется это слово вместо «чико». В переводе с испанского «мучачос» — это «парни» или «мальчики». Кроме того, иногда это слово можно использовать, когда речь идет о молодых мужчинах. Однако оно применяется в большей степени в разговорной речи. Это обращение не используется по отношению к незнакомым людям.

В Колумбии, например, «мучачос» – это понятие, которое почти исключительно употребляется для обозначения молодых людей или подростков. И оно никогда не применяется по отношению к маленьким детям.

На Филиппинах же «мучачос» имеет несколько иное значение. Здесь оно используется в качестве обозначения слуги.

Употребление niño («ниньо») и niña («нинья»)

«Ниньо» и «нинья» – более общие, а иногда и немного более формальные слова для обозначения детей. Их использование может быть предпочтительным в ситуациях, когда говорится о ребенке вообще, а не о конкретном мальчике или девочке. «Ниньо» также используется в ситуациях, когда имеется в виду молодой возраст или неопытность человека.

В большинстве случаев можно использовать любое из приведенных выше слов для обозначения мальчиков и девочек. Однако стоит понимать различие этих слов и употреблять их в зависимости от контекста и ситуации.

Источник

мучача

Смотреть что такое «мучача» в других словарях:

МУЧАЧА — [исп. muchacha] девушка, девочка. Ср. muchacho юноша. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка

мучача — МУЧАЧА, и, ж. Девушка. От исп. muchacha в том же зн … Словарь русского арго

Источник

muchacha

1 muchacha

2 muchacha

3 muchacha

См. также в других словарях:

muchacha — [mo͞o chä′chä] n. pl. muchachas [mo͞o chä′chäs] 〚Sp〛 a girl or young woman * * * … Universalium

muchacha — s. f. [Informal] Rapariga ladina; rapariga … Dicionário da Língua Portuguesa

muchacha — [mo͞o chä′chä] n. pl. muchachas [mo͞o chä′chäs] [Sp] a girl or young woman … English World dictionary

muchacha — s f 1 Sirvienta: llamar a la muchacha, conseguir muchacha 2 Muchacha de entrada por salida Sirvienta que no habita en la casa para la que trabaja, sino que va y viene periódicamente … Español en México

muchacha — <<＃>><><<〓>> <> <<［>>muchacha<<］>> ‹mu·cha·cha› <<《>>▍ s.f.<<》>> Véase <><<上>>muchacho, muchacha<<下>>. <<＃>><><<〓>> <><<＼>><><<／>><<＼>>SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:<<／>> <<［>>muchacha<<］>> … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

muchacha — pop. Criada, doméstica, sirvienta … Diccionario Lunfardo

muchacha — cf. (afines) ► chica … Diccionario del Argot «El Sohez»

muchacha — Sinónimos: ■ joven, adolescente, doncella, zagala, chica ■ asistenta, criada, sirvienta … Diccionario de sinónimos y antónimos

muchacha — n. girl; female servant … English contemporary dictionary

muchacha — persona joven … Colombianismos

¡muchacha! — o ¡nina! expresion apelativa referida a una mujer que dice o realiza una accion sorprendente. Tambien se aplica al varon … Diccionario de Guanacastequismos

Источник