Жил-был пёс
Обычное украинское село и жизнь самого простого, обычного дворового пса. Пес долго и верно служил своей семье, честно охранял хозяйский дом, за что и получал ежедневно еду и жил в своей уютной будке.
Но время шло, и пес состарился. Однажды он пропускает воров, и из хозяйского дома выносят добро. Такой пес никому уже не нужен, потому хозяева выгоняют его. В лесу пес встречает волка, который проникся горем собаки и решает ему помочь. Новые друзья изображают похищение хозяйского ребенка, пес его спасает и таким образом снова становится нужным своим хозяевам.
И так продолжал жить пес в тепле и в достатке, но все же мысль о том, чтобы отблагодарить своего старого друга волка его не покидала. Однажды, когда все село гуляло на богатой и зажиточной свадьбе старшей дочери хозяев, пес решает пригласить волка поесть и согреться, чтобы таким образом отблагодарить его. И все вроде идет просто отлично. Товарищ приходит на приглашение, и они отправляются на пир. Но просто покушать им не удается, ведь история не может быть такой простой. Что же случится с нашими героями?
Мультфильм Жил-был пёс снят по мотивам народной украинской сказки. Эдуард Назаров, режиссер картины, также отвечал за адаптацию сценария, над которым работал более года. Создатели картины познакомили зрителей с особенностями создания Волка, одного из ключевых персонажей.
Изначального его рисовка отличалась от конечного варианта, который знаком нам. Однако когда А. Джигарханян приступил к работе над озвучкой, то оказалось, что изображенный персонаж совершенно не сочетается с голосом актера. После этого было принято решение перерисовать Волка, и в результате появился тот герой картины, которого зрители так полюбили.
Мнение: «Ну ты это, заходи если что». Оказывается, волк не говорил эту фразу в мультике. Почему мы запомнили ее неправильно
«Ну ты это, заходи если что». Оказывается, волк не говорил эту фразу в мультике. Почему мы запомнили ее неправильно
Сегодня совершим очередную поездку по ухабам нашей слабой памяти.
Я не люблю теории заговоров и считаю, что все объяснить можно с помощью нашей особенности – запоминать не как правильно, а как проще.
Ну ты это, заходи если что
Увы, но Волк не говорил этой фразы.
А что он сказал? Смотрите сами:
«Ты заходи, если что». И все, ничего больше.
Ошибка разошлась. Даже майки продают неправильные. И на машины наклейки приклеивают.
В комментариях к ролику люди пишут:
«Я точно помню, что волк говорил «ну ты это, заходи если что». Опять нам вселенную поменяли. Фраза теперь звучит совсем не круто! Да что ж такое, жизни нет совсем».
«Они даже ролик назвали «ну ты это, заходи если что». Вы видели?! Даже ролик! И о чем это говорит! Конец нашему миру! Завтра проснемся и у нас новое имя. И все думают, что нас так и и звали! В этом мире не осталось больше ничего точного».
Ответ на простой вопрос
Что же, попробую разобраться как же так получилось, что все помнят неправильную фразу.
И кажется, я знаю ответ.
Дело в том, что фраза «ну ты это» в мультфильме все же есть! Но говорит ее не волк, а собака.
На 9 минуте мультфильма (ссылку оставлю в комментариях) происходит диалог.
Волк идет сквозь забор.
Волк: «Ты заходи, если что».
Так что фраза в мультфильме есть, да вот только не одна, а две. Две фразы, сказанные отдельно.
Волк и Пёс так сдружились, что стали заканчивать фразы друг за друга. Вот мы и приписали всю реплику Волку.
Так что можно расслабиться, наша вселенная в порядке.
kak_eto_sdelano
kak_eto_sdelano Как это сделано, как это работает, как это устроено
Самое познавательное сообщество Живого Журнала
Моя дочка иногда меня спрашивает: «Папа, а какой твой любимый мультик?» Этот вопрос меня ставит в тупик. Ведь замечательных мультфильмов много и выбрать их них какой-то один самый-самый довольно не просто. Замечательные мультипликаторы Татарский, Дёжкин, Назаров, Резников, Черкасский, Котеночкин, Шварцман, Норштейн, Качанов и многие другие оставили замечательное наследие добрых, красивых и интересных картин. Но всё же есть среди них один, который я готов пересматривать и сейчас. Мультфильм растасканный на цитаты. Фразы из которого до сих пор вызывают улыбку.
Это замечательный мультфильм Эдуарда Назарова «Жил был пёс». Помните эту историю про пса, которого выгнали из дома и волка, решившего помочь бывшему недругу? «Бог в помощь. «, «Ты шо по деревьям лазишь. «, «Щас спою!», «Шо, опять?», «Ты заходи, если что. » Не говорите, что вы не знаете, откуда эти фразы!
Маленький мультфильм о дружбе, взаимовыручке, долге, добре. Удивительно как в неполные 10 минут авторы смогли вложить так много! И всё это рассказать интересно, красиво, с юмором.
Зато благодаря этому история Назарова приобрела ту самую лаконичность, которую, по мнению Черкасского, зрители так ценят в нем. Предыстория героев, которую Назаров собирался подробно экранизировать, из-за временных ограничений вылилась в короткий, но гениальный диалог-воспоминание волка и собаки:
— А помнишь, как ты меня гонял?
— Так я это…
— Ну да, работа такая…
История пса и волка изначально называлась «Собачья жизнь», и руководство советского Госкино, склонное видеть подвох в каждом шаге художника, строго спросило: «А что это вы имеете в виду?!». Назарову пришлось изменить название, чтобы его работа дошла до зрителя, а не оказалась на полке.
В итоге Эдуарду Назарову удалось за невероятно короткое время преподнести нам массу положительных эмоций, заставить посмеяться и всплакнуть, да и над жизнью поразмыслить
Жми на кнопку, чтобы подписаться на «Как это сделано»!
Если у вас есть производство или сервис, о котором вы хотите рассказать нашим читателям, пишите Аслану (shauey@yandex.ru) и мы сделаем самый лучший репортаж, который увидят не только читатели сообщества, но и сайта Как это сделано
Подписывайтесь также на наши группы в фейсбуке, вконтакте, одноклассниках и в гугл+плюс, где будут выкладываться самое интересное из сообщества, плюс материалы, которых нет здесь и видео о том, как устроены вещи в нашем мире.
Жми на иконку и подписывайся!
‘Жил-был пес’
О мультфильме «‘Жил-был пес'» и самые-самые цитаты
― Ты заходи, если что!
Режиссер и сценарист: Эдуард Назаров
Художники-постановщики: Эдуард Назаров, Алла Горева
Оператор: Михаил Друян
Союзмультфильм. 1982. 10 мин. 36 сек.
В одном селе жил когда-то пёс. Всю жизнь служил он верно и честно, но однажды состарился. И нюх уже не тот, и глаз уже не тот. Линять, опять же, начал. Старая шерсть с него сыплется, хоть в будку не заходи.
И однажды случился у него неудачный день. Самый неудачный день их всех неудачных. Сначала он свалил с ног хозяйку. Потом хозяина. А темной ночью один нехороший человек упер из дома нажитое непосильным трудом имущество, а Сирко даже не гавкнул!
Отправили хозяева бедолагу Сирко в лес, ибо не нужна оказалась им собака, не спасающая дом от нехороших людей!
Тяжело пришлось бы бедному Псу в диком-диком лесу, но обрел он там внезапно хорошего друга, который когда-то был его врагом. Волк помог Сирко вернуться домой не под щитом, а на щите.
А потом, холодной ночью, Сирко отплатил Волку добром за добро. Пригласил его на знатную вечеринку, накормил хорошенько, и даже проводил потом до безопасного места, чтобы добрался Волчара до леса спокойно и без проблем.
Зачем стоит пересмотреть мультфильм «Жил-был пес»:
― Бог в помощь! Ты шо, по деревьям лазишь?
― Да вот. птичку. хотел.
― А помнишь, как ты меня гонял?
― Так я это.
― Дитё не помял?
― Да шо ему сделается?!
― А теперь точно спою!
― Ну ты, это.
― Спа-си-бо.
― Ну ты заходи, если что!
И ведь что интересно.
Это просто какой-то неописуемый шедевр
Чему как бы учат нас цитаты из мульта ‘Жил-был пес
Ведите себя по-человечески даже с врагами. Вдруг однажды ваш враг станет вашим лучшим другом?
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
Ссылки по теме
Присмотреть или прикупить на Озоне:
— DVD: Жил-был пес. Сборник. (+ в сборке: Полкан и Шавка, Варежка, Щенок и старая тапочка)
— DVD: Умка ищет друга. Сборник. (+ в сборке: Умка ищет друга, Жил-был пес, Терем-Теремок, Кот Котофеевич)
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Дед Мороз и Серый Волк (Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!)
Ишь ты, масленица! (Кто это – Масленица? И когда придет?)
Кот, который гулял сам по себе (Ты из дикого леса, дикая тварь? Зачем ты пришла сюда?)
Пиф-Паф, Ой-ой-ой! (Вы съесть изволили мою Морковь. )
А на посошок.
— Список, товарищ Сухов. Гюльчатай.
Мультфильм Жил-был пес и фраза Щас Спою…
Как появился мультфильм Жил-был пес: Почему пришлось изменить название, а Волка сделать похожим на Джигарханяна. Ну и естественно, посмотрим сам мультик
Всех желающих приглашаем присоединиться к нашему телеграмм – каналу.
Реализуй Мечту – онлайн журнал
35 лет назад на Международном кинофестивале в Дании первое место занял советский мультфильм «Жил-был пес», созданный за год до этого. А в 2012 г. на Суздальском фестивале анимационного кино этот мультфильм признали лучшим за последние 100 лет.
На нем выросло не одно поколение детей, а фразы Пса и Волка давно стали крылатыми. Много интересных моментов осталось за кадром: зрители вряд ли знают о том, что в первой версии мультфильма волк выглядел совсем по-другому, а название не пропустила цензура.
Сказку «Сирко» будущий мультипликатор Эдуард Назаров прочитал еще в детстве, а спустя 30 лет она снова попала ему в руки. Тогда он был художником-постановщиком на всесоюзной анимационной студии «Союзмультфильм».
Позже он рассказывал: «На первый взгляд, сказка совсем непримечательная. Она вообще коротенькая, всего 15 строк. Но там всего одно выражение было: «Щас спою!» И вот как-то меня зацепило это. Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события».
Процесс подготовки был очень серьезным и длительным. В 1970-х гг. Назаров часто гостил у своего армейского друга в маленьком украинском городке Цюрупинске, который тогда напоминал большое село.
По словам режиссера, «настроение и запах», создавшие неповторимую атмосферу в мультфильме, пришли именно оттуда. А чтобы создать зарисовки одежды, домашней утвари, посуды и других важных мелочей, Назаров отправился в этнографические музеи, в том числе бывал и в знаменитом Пирогово.
Завершающим штрихом в создании атмосферы и колорита украинского села стала музыка, которую режиссер раздобыл в Институте фольклора и этнографии Академии наук УССР.
Сотрудники подарили Назарову магнитофонную катушку с записями украинских песен, собранных этнографами в селах. Песню «Ой там, на горі», прозвучавшую в мультфильме, наверное, помнят все. Но немногие знают о том, что она звучит в исполнении фольклорного коллектива «Древо».
При этом его участники даже не подозревали о том, что эту песню выбрали для мультфильма, и что вскоре их голоса услышит весь Союз.
Одна из участниц коллектива «Древо» Надежда Роздабара рассказывала: «Еще в 1958 году к нам из Киевской консерватории приехал собиратель фольклора Владимир Матвиенко. Мы собрались в местном клубе молодыми семьями: я с мужем Федором, Загорульки, Малышенки.
Под руководством Галины Попко спели несколько песен. Матвиенко заслушался, а через два года снова к нам прикатил. Вот с того момента мы официально начали выступать коллективом». В 1982 г. они записали 24 песни на студии звукозаписи «Мелодия», и в том же году вышел мультфильм «Жил-был пес», в котором прозвучала эта композиция, что стало для участников музыкального коллектива полной неожиданностью.
Первоначально хронометраж мультфильма был 15 минут. Однако материал пришлось сокращать – из-за разногласий с руководителем студии «Союзмультфильм» режиссеру пришлось вырезать несколько сцен: «Я хотел, чтобы была внятно рассказана история, но в итоге некоторые вещи получились скороговоркой.
Например, сцену, где волк с псом сидят на горе и воют на луну, хотелось бы сделать длиннее. В общем, чисто психологически многие вещи можно было удлинить». Изменить пришлось и первоначальное название мультфильма – «Собачья жизнь». Руководству оно показалось слишком подозрительным – на что это автор намекает?
Изменять пришлось и внешний облик Волка. Изначально планировалось, что его будет озвучивать известный актер Михаил Ульянов, однако он на тот момент был занят на съемках и отказался.
Тогда пригласили Армена Джигарханяна, но тут оказалось, что внешний облик персонажа дисгармонирует с его голосом. И Волка пришлось срочно перерисовывать.
В итоге Волк получился настолько похожим на Джигарханяна, что Назаров даже начал переживать: «Когда Джигарханян впервые вошел в тон-ателье, на рояле были разложены эскизы главных персонажей. Я вижу сутулого Армена Борисовича – ну настоящий Горбатый из «Место встречи изменить нельзя»!
Он приблизился к роялю и посмотрел на того же, нарисованного мной, волка. Я подумал, что Джигарханян сейчас обидится и убьет меня. Но он посмотрел и прохрипел: «А что, ничего. Хороший волк! Будем работать!».
Пса озвучивал Георгий Бурков, который после этого снова работал вместе с Джигарханяном на озвучивании мультфильма «Приключения поросенка Фунтика».
Премьера мультфильма в 1982 г. произвела настоящий фурор. А спустя год его оценили в Дании, Польше, Югославии и Австралии. «Жил-был пес» до сих пор не теряет своей популярности ни у детей, ни у взрослых.
Смотрим мультик. Сами пересматриваем с удовольствием
Любимый многими советский мультфильм “Жил был Пёс” – история дружбы дикого волка и домашнего пса. Фразы “ТЫ заходи, если что”, “Шо опять?!” давно стали нарицательными.
Сюжет мультфильма “Жил был пес”: Старого пса, прослужившего своим хозяевам верой и правдой много лет, выгоняют. Ему ничего не остается как пойти в лес и там окончить свои дни.
В лесу его случайно увидел серый волк, с которым они когда-то были лютыми врагами, но теперь волк тоже состарился и понимает, как тяжело домашнему псу в диком лесу. Серый волк решает помочь псу вернуться к хозяевам.
Когда режиссеру задали вопрос о том, в чем он видит секрет такой популярности мультфильма, он ответил: «Кино для себя – это безумие. Для себя лучше пишите картины или общайтесь с помощью компьютера. А, делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель не заснул на вашем фильме».
