На что чехов заменил игру в лото 7 букв
Мы давно хотели собрать коллекцию народных названий игровых бочонков с цифрами в Русском лото времён СССР. Перед вами далеко не полная энциклопедия народных прозвищ бочонков в этой, весьма популярной в СССР, игре:
1 — кол, копейка, рупь, Петр I
2 — пара, неуд, гусь, два сапога — пара
3 — троица, крендель
4 — стульчик, хорошист, 4 из 20
5 — отличник
6 — Антон Павлович Чехов (Палата №6), 6 из 45
7 — семь чудес света, топорик
8 — Женский день, 8 марта, матрешка, обручальные кольца, снеговик
9 — День Победы
10 — часовой, червонец
11 — барабанные палочки
12 — дюжина
13 — чёртова дюжина
15 — пятнадцатилетний капитан
16 — кругом шестнадцать
17 — где мои семнадцать лет
18 — в первый раз
20 — лебединое озеро
21 — очко
22 — утята, гуси-лебеди
23 — два притопа, три прихлопа
24 — день в ночь — сутки прочь
25 — опять двадцать пять
26 — комиссары (бакинские)
28 — сено косим
30 — тридцать лет, а ума нет
31 — с Новым годом!
32 — три притопа, два прихлопа
33 — богатыри, кудри
36 — температура (нормальная)
38 — Петровка 38, 38 попугаев
39 — Ветхий завет (39 книг)
40 — Али-баба, бабий век
41 — ем один
42 — сороковые роковые
43 — Сталинград (битва 1943 год)
44 — стульчики
45 — баба ягодка опять
47 — баба ягодка совсем, серебро (атомный номер серебра в таблице Менделеева)
48 — сено косим, половинку просим
50 — полста, полтинник
51 — великолепная пятёрка и вратарь
53 — холодное лето 53-го (1953 год)
55 — пенсионерка, перчатки, варежки
56 — оттепель (1956 год)
57 — спутник (1957 год)
60 — пенсионер
61 — Гагарин (1961 год)
63 — Терешкова (1963 год)
64 — шахматы (количество клеток на шахматной доске)
66 — валенки, девяносто девять
69 — туда-сюда, перевертыши
70 — юбилей, топор в озере
75 — семь пятниц на неделе
77 — топорики, Семен Семеныч
79 — золото (атомный номер золота в таблице Менделеева)
80 — бабушка
81 — бабушка с клюкой, девушка с веслом
82 — бабушка надвое сказала
85 — перестройка (1985 год)
88 — матрёшки, крендельки, бабушки, снеговики
89 — дедушкин сосед
90 — дед
Как мы видим, названия бочонков в Русском лото времён СССР не совсем полные. Возможно, в вашей семье были свои названия бочонков? Пишите в комментариях!
На что чехов заменил игру в лото 7 букв
И русское лото, и неапольская томбола появились примерно в одно и то же время — в XVIII веке.
Томбола — это традиционная итальянская настольная игра. Обычно в нее играли в праздничные вечера. Каждый бочонок с номером носил свое название: №1 — «Италия», №25 — «Рождество», №33 — «возраст Иисуса», №77 — «дамские ножки» и так далее. В старину номера на карточках накрывали бобами. Сегодня их заменяют фишками, которые до сих пор называют ceci, что означает «бобы». Победителем в игре становился тот, кто первым собирал три номера в одной строке карточки, но главный приз получал игрок, быстрее всех закрывший все номера поля.
Во французском, болгарском, словацком и чешском языках слово tombola означает «лотерея».
У русского сатирика первой четверти ХХ века Аркадия Аверченко есть рассказ под названием «Лото-тамбола»:
И русское лото, и неапольская томбола появились примерно в одно и то же время — в XVIII веке.
Томбола — это традиционная итальянская настольная игра. Обычно в нее играли в праздничные вечера. Каждый бочонок с номером носил свое название: №1 — «Италия», №25 — «Рождество», №33 — «возраст Иисуса», №77 — «дамские ножки» и так далее. В старину номера на карточках накрывали бобами. Сегодня их заменяют фишками, которые до сих пор называют ceci, что означает «бобы». Победителем в игре становился тот, кто первым собирал три номера в одной строке карточки, но главный приз получал игрок, быстрее всех закрывший все номера поля.
Во французском, болгарском, словацком и чешском языках слово tombola означает «лотерея».
У русского сатирика первой четверти ХХ века Аркадия Аверченко есть рассказ под названием «Лото-тамбола»:
Лица людей, играющих в лото, напоминают мне физиономии мальчишек, жующих целыми часами резину, чтобы один раз щелкнуть ею.
Приходилось мне видеть всякие дурацкие игры, но такой идиотски бессмысленной, как лото, — целый год ломай голову — не придумаешь.
В чем, собственно, дело? Как начинается лото?
Идет оборотистый человек по улице. Всматривается в выражение лиц прохожих, и приходит ему в голову мысль:
— А ведь почти ни одного умного одухотворенного лица. Общая печать скудоумия и недомыслия… Надо им, канальям, лото устроить. Пусть играют; игра для них самая подходящая.
Тут же снимает пустое помещение, вешает вывеску, ставит обдирательный аппарат, нанимает вопильщика и говорит:
— Ну, вы… гуси лапчатые! Идите, обдирать вас буду.
Лото появилось гораздо раньше томболы. Впервые в него сыграли в 1530 году в итальянском городе Генуя. Название произошло от слова lotto, которое также означало «лотерея». Игра сразу стала популярной среди местных жителей, но вскоре Венецианский сенат запретил ее, посчитав азартной.
Из Италии игра начала распространяться по всей Европе. Вскоре лото появилось во Франции, в 1569 году — в Англии, а через 40 лет дошло до Америки.
В Россию лото пришло из Европы с уже измененными правилами. Сначала играли в него лишь обеспеченные люди, но к концу XIX века лото стало популярной всеобщей забавой. Игра бытовала и на светских вечерах, и на семейных обедах. В лото играли даже дети.
Это возмутительно! — думает он, глядя, как Гриша ощупывает карман, в котором звякают копейки. — Разве можно давать детям деньги? И разве можно позволять им играть в азартные игры? Хороша педагогия, нечего сказать. Возмутительно!»
Но дети играют так вкусно, что у него самого является охота присоседиться к ним и попытать счастья.
— Погодите, и я сяду играть, — говорит он.
— Сейчас, — говорит он, роясь в карманах. — У меня копейки нет, но вот есть рубль. Я ставлю рубль.
— Нет, нет, нет. копейку ставь!
— Дураки вы. Ведь рубль во всяком случае дороже копейки, — объясняет гимназист. — Кто выиграет, тот мне сдачи сдаст.
Антон Чехов — геймдизайнер?
Игры-История-Культура. Выпуск №7, 24 ноября 2011
Информация
ИнформацияТекст
Известный писатель Антон Павлович Чехов любил играть в настольные игры. Но он бы удивился, если бы его назвали автором настольной игры. И пришлось бы долго ему рассказывать, что в будущем игра — это не правила игры, а авторский текст и иллюстрации. Так что пусть не он, пусть его герои; пусть они преследовали совсем другую цель — но всё же именно в одном из рассказов Чехова описывается идея создания игры, которой потом многие геймдизайнеры пользовались. А права на идею по праву первой публикации должны принадлежать Антону Павловичу.
В начале своей литературной карьеры, в первой половине 80-х годов, Чехов много работает. Из-под его пера выходит в среднем по несколько рассказов и юморесок в неделю. Правда, уровень произведений разный. Некоторые из этих рассказов всем известны, а некоторые произведения по нынешним временам сойдут только по разряду записей в блоге. А есть ещё широкий пласт рассказов, которые в известные рассказы Чехова не попали, но всё равно весьма хороши. Наш рассказ — из них. Его иногда включают в сборники рассказов Чехова, но всё-таки он достаточно малоизвестен.
Чуть-чуть отклонюсь в сторону и процитирую с небольшими сокращениями книгу с почти таким же названием, как у рассказа:
Эта игра даёт большую пищу уму, развивает расчёт, находчивость, сообразительность, даёт прекрасную работу памяти, которая необходима для этой замысловатой игры. Это единственная пока игра, в которой одного умения недостаточно, а требуются практические знания в самом широком смысле это слова.
Цитировалась книга 1890 года, М. Шевляковского — «Коммерческие игры: Винт и другие». В ней дальше рассказывается, откуда взялось название игры винт. Из системы торгов, близкой к преферансной. Представьте себе цилиндр, где на равном расстоянии по окружности расположены пики, трефы, бубны, черви и бескозырка. 7 треф ниже 7 бубей, но выше 7 пик, а 8 треф располагается над 7 треф. И если мы по этому цилиндру проведём линию, соединяющую поочерёдно все варианты взяток по возрастанию, то она будет напоминать резьбу, а цилиндр наш — винт. Откуда и пошло название игры, а заодно и появился глагол «взвинтить».
Сам рассказ был первый раз опубликован под названием «Новинка» в сентябре 1884 года. А через два года при печати в сборнике был переименован в «Винт», и такое название сохранил и до сих пор. Я не буду пересказывать рассказ, и не буду давать на него ссылку, а процитирую ключевое:
Судя же по всему тому, что услышал Пересолин, эту игру нельзя было назвать ни винтом, ни даже игрой в карты. То было нечто неслыханное, странное и таинственное.
— Два — казённая палата.
— Ты без козыря?? Гм. Губернское правленье — два. Погибать — так погибать, шут возьми! Тот раз на народном просвещении без одной остался, сейчас на губернском правлении нарвусь. Плевать!
— Маленький шлем на народном просвещении!
«Не понимаю!» — прошептал Пересолин.
— Хожу со статского. Бросай, Ваня, какого-нибудь титуляшку или губернского.
— Зачем нам титуляшку? Мы и Пересолиным хватим.
— А мы твоего Пересолина по зубам. по зубам. У нас Рыбников есть. Быть вам без трёх! Показывайте Пересолиху! Нечего вам её, каналью, за обшлаг прятать!
«Мою жену затрогали. — подумал Пересолин. — Не понимаю».
И, не желая долее оставаться в недоумении, Пересолин открыл дверь и вошёл в дежурную. Чиновники побросали карты, медленно поднялись и, переглянувшись, устремили свои взоры на пол. Минуту в дежурной царила тишина.
— Хорошо же вы отчёт переписываете! — начал Пересолин. — Теперь понятно, почему вы так любите с отчётом возиться. Что вы сейчас делали?
— Мы только на минутку, ваше —ство. — прошептал Звиздулин. — Карточки рассматривали. Отдыхали.
Пересолин подошёл к столу и медленно пожал плечами. На столе лежали не карты, а фотографические карточки обыкновенного формата, снятые с картона и наклеенные на игральные карты. Карточек было много. Рассматривая их, Пересолин увидел себя, свою жену, много своих подчиненных, знакомых.
— Какая чепуха. Как же вы это играете.
— Каждый портрет, ваше —ство, как и каждая карта, свою суть имеет. значение. Как и в колоде, так и здесь 52 карты и четыре масти. Чиновники казённой палаты — черви, губернское правление — трефы, служащие по министерству народного просвещения — бубны, а пиками будет отделение государственного банка. Ну-с. Действительные статские советники у нас тузы, статские советники — короли, супруги особ IV и V класса — дамы, коллежские советники — валеты, надворные советники — десятки, и так далее. Я, например, — вот моя карточка, — тройка, так как, будучи губернский секретарь.
— Ишь ты. Я, стало быть, туз?
— Трефовый-с, а её превосходительство — дама-с.
— Гм. Это оригинально. А ну-ка, давайте сыграем! Посмотрю.
Вот такая история с игрой. Которая способна породить споры, намного превосходящие объёмом текст классика. Про что это? Кто-то взял правила недавно появившейся (а винт возник в конце 70-х) популярной игры и. Сделал редизайн, придумал новую игру, нагло спиратил? А ведь герои всего лишь хотели избежать наказания за игру в карты на рабочем месте. И задали нам задачу — как классифицировать их действия?
Судьба у рассказа была проблемной. Во-первых, если сравните описание игры с табелем о рангах, то видно несоответствие — губернский секретарь должен был бы оказаться шестёркой. Дело в том, что цензурное разрешение рассказ получил не сразу. В первой версии в роли тузов выступали министры. Для публикации рассказа ставки пришлось понизить до народного образования, в шутках над которым цензура ничего крамольного не увидела 🙂 Во-вторых, даже будучи опубликованным, рассказ продолжал вызывать неудовольствие цензуры. Публичное чтение рассказа со сцены было запрещено. Говоря современным языком: за разжигание ненависти к социальной группе государственные чиновники. А в-третьих, и у Чехова были проблемы с «акулами». В 1886 году в том же журнале «Осколки», где была опубликована «Новинка», был опубликован рассказ другого писателя-юмориста Виктора Билибина, «Как чиновники играют в вист». Сравните:
Король у них называется действительный статский советник, валет — надворный советник и т.д., двойка — коллежский регистратор.
Выражаются они ещё и вот так:
Надо сказать «У маего партнёра на руках была дама сам-шест», а они говорят «У моего сослуживца была вдова чиновника и пять детей мал-мала меньше».
Вместо «Кому сдавать?» — «Кто столоначальник?»
Вместо «Я пас» — «я в отставку».
Видно, что не только идея рассказа позаимствована у коллеги, но и некоторые места полностью взяты из рассказа Чехова. Вот после публикации этого рассказа Антон Павлович и решил переименовать свой рассказ. А если бы он заботился бы не о литературном приоритете, а посмотрел бы на это чуть с другой стороны, то, возможно, мы бы знали его сейчас, как автора «Уно», «Мага», «Начальника курорта», «Из грязи в князи» и многих других игр. Усилий бы на это он потратил не больше, чем на один свой рассказ 🙂
А теперь вернёмся к тому, с чего начали — к Антону Чехову, игроку в настольные игры. В полном собрании его сочинений письма занимают более трети томов. А среди этих писем есть некоторые, которые подписаны «Гвоздика». Литературоведы утверждают, что это прозвище связано с настольной игрой. И они не могут ошибаться, т.к. первым чеховским литературоведом был его младший брат Михаил, который в своих письмах тоже называл Антона Павловича Гвоздикой. К сожалению, тогда было не принято в интервью интересоваться происхождением игровых прозвищ. Так что причину появления такого псевдонима мы не узнаем. А вот про игру, давшую прозвище, я расскажу в следующий раз.
