Дать тумака
Смотреть что такое «Дать тумака» в других словарях:
ДАТЬ ПО ШАПКЕ — кто кому Выгнать, уволить, отстранить от работы, лишить должности; наказать. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), обладая правом, властью, полномочиями, за совершённый проступок, преступление или профессиональное несоответствие… … Фразеологический словарь русского языка
Трезвону(за)дать — Трезвону, звону (за)дать (иноск.) проучить, дать тумака, чтобъ въ ушахъ трезвонъ слышался. Ср. Вотъ ужо я вамъ задамъ звону! долго будете помнить. Левитовъ. Цѣловальничиха. См. Фискал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
трезвону<, звону>(задать) дать — (иноск.) проучить, дать тумака, чтоб в ушах трезвон слышался Ср. Вот ужо я вам задам звону! долго будете помнить. Левитов. Целовальничиха. См. фискалить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ТУМАК — Дать тумака кому. Волг., Дон. Ударить, побить кого л. Глухов 1988, 31; Мокиенко 1990, 51 Добиться (дожить) до тумака. Волг. Оказаться в тяжёлом, безвыходном положении. Глухов 1988, 35–36. Подать тумака кому. Сиб. Ударить кого л. по голове. ФСС,… … Большой словарь русских поговорок
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, церк. даяти; дать, давывать что кому; вручать, отпускать, снабжать, доставлять; жаловать, дарить или ссужать; вверять, поручать; сообщать; производить, рождать, приносить; сулить, обещать, предлагать; изъявлять, представлять и… … Толковый словарь Даля
въехать — уразуметь, вгнездиться, смикитить, дойти собственным умом, сообразить, осознать, вмазать, ухватить, уяснить, осмыслить, хрястнуть, запендюрить, оглоушить, смекнуть, урезать, расчухать, поддать, подвесить, скумекать, ошарашить, раскумекать,… … Словарь синонимов
ударить (кого) — ▲ ударять ↑ кого кого: ударить. стукнуть (разг). двинуть. оплеуха. оплеушина. плюха. дать оплеуху. смазать (# по щеке). мазнуть. | поддать. наподдать. свистнуть. затрещина. | садануть. долбануть. хлобыстнуть. звездануть. | хряснуть. жахнуть.… … Идеографический словарь русского языка
Значение слова «тумак»
1. Помесь зайца-беляка с русаком.
2. Спец. Подкрашенный мех зайца.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Тумак — традиционное народное название межвидовых помесей животных, особенно помеси зайца-беляка и зайца-русака, реже — хорька и норки, волка и собаки.
Тумак — ·муж. (зоол.). То же, что тунец.
Тумак — муж. (·тюрк. tumaq — меховая шапка) головной убор у некоторых народов Туркестана, высокий верх шапки (папахи) у казаков.
Тумак — то же, что ублюдок. перен. Глуповатый человек, рохля. «Видишь, чуть дело подходящее, покупатель что ли тумак какой подвернулся… взял, говорю, да и накинул рубль или два на аршин.» А.Островский.
Тумак — подкрашенный мех зайца (спец.).
Тумак — ушастая шапка, треух.
Тумак — род хорька (зоол.).
Тумак — главный герой кинофильма «Миллион лет до нашей эры».
Тумак — персонаж пьесы Владимира Даля «Ночь на распутье, или Утро вечера мудренее».
Тумак — язык восточночадской ветви чадской семьи, распространённый на юго-западе Чада в регионе Мандуль.
Тумак – яйцо с испорченным содержимым под воздействием плесневелых грибов.
Тумак — название населённых пунктов:
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
тума́к
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова омела (существительное):
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | побить [426] 0 0 | 426 |
| 2 | избить [574] 0 0 | 574 |
| 3 | набить морду [29] 0 0 | 29 |
| 4 | поколотить [120] 0 0 | 120 |
| 5 | исколотить [107] 0 0 | 107 |
| 6 | вставить фитиль [27] 0 0 | 27 |
| 7 | начистить морду [31] 0 0 | 31 |
| 8 | обломать руки [22] 0 0 | 22 |
| 9 | пересчитать зубы [19] 0 0 | 19 |
| 10 | начистить рыло [31] 0 0 | 31 |
| 11 | отколотить [103] 0 0 | 103 |
| 12 | оттузить [66] 0 0 | 66 |
| 13 | почистить морду [27] 0 0 | 27 |
| 14 | выутюжить морду [19] 0 0 | 19 |
| 15 | испортить портрет [21] 0 0 | 21 |
| 16 | надавать шалабанов [18] 0 0 | 18 |
| 17 | нафитилявший [10] 0 0 | 10 |
| 18 | нафитилять [10] 0 0 | 10 |
| 19 | начистить зубы [21] 0 0 | 21 |
| 20 | отмордасить [48] 0 0 | 48 |
| 21 | попортить вывеску [19] 0 0 | 19 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
Все слышали выражение «дать тумаков». Что такое тумак?
Происхождение фразы «на кривой козе не подъедешь» связывают с ярмарками, на которых в старину скоморохи развлекали купцов и помещиков. Дело в том, что шуты усаживались на козу верхом и таким образом увеселяли публику. Только чересчур серьезные и зажиточные особы не видели таких представлений, поскольку артисты боялись к ним даже приблизиться.
С тех пор выражением «на кривой козе не подъедешь» награждают чересчур заносчивых, важных и высокомерных людей.
В английском языке можно подобрать разные варианты этой поговорки. Одним из эквивалентов будет выражение: He who dwells next to the cripple learns to halt. Дословно переводится как, тот, кто живет рядом с хромым, научится хромать. Слова другие, однако смысл остался совсем тот же.
переводить пословицы и идиомы дело неблагодарное, нужно подбирать аналоги английских пословиц а для этого нужно читать книги в оригинале, общаться с носителями языка.
В Словаре В.И.Даля представлено около 100 пословиц и поговорок со словом «царь»и»государь». Многие из них устарели и мало кому известны. В них отражается вера в справедливого и мудрого царя как главы государства:
В современном русском языке это слово используются не со значением «титул монарха», а в переносном смысле: «тот, кто превосходит всех или всё, властитель».
Вот некоторые примеры пословиц, бытующие в речи современных носителей русского языка:
Значение слова тумак
Словарь Ушакова
1. То же, что ублюдок в 1 знач.
2. Подкрашенный мех зайца (спец.).
3. Ушастая шапка, треух.
Словарь Ожегова
Словарь Ефремовой
Большая Советская Энциклопедия
посёлок городского типа в Володарском районе Астраханской области РСФСР. Расположен в дельте Волги, в 42 км к Ю.-В. от г. Астрахани. Рыбокомбинат.
Татарские мужские имена. Словарь значений
Тюркизмы в русском языке
2) м обл. (сиб.) шапка с большими ушами, малахай, треух (Даль, 4, 442). Опыт, 1852 тумак; Ушаков, 4, 825 тумак (тюрк. tumaq меховая шапка) (Сл. Акад., 1963, 15, Idl8, 1119). «Есть в Codex Cumanicus, в кирг. тумак ‘шапка с ушами'» (Дмитриев, 1958, 33). Радлов тумак (уйг., чаг., ком., каз.) зимняя шашка, малахай (3, 1518); тубак (леб., тар.) = тумак малахай (3, 1514). ср. кирг. тумак 1. малахай; узун тумак казахский малахай; 2. шапка-ушанка (Юдахин, 1965, 765); каз. тымац казахский теплый головной убор (с большими ушами и наплечьем) (Каз.-рус. сл., 1954, 354); узб. тумак 1. малахай; 2. колпачок, надеваемый на голову охотничьей птице (Узб.-рус. сл., 1959, 451).
3) м тума, ж помесь животных двух разных видов (грубо ублюдок, выродок) || помесь зайца беляка с русаком (Даль, 4, 442). Опыт, 1852 тумак; тюрк. tumak (Сл. Акад., 1963, 15, 1118, 1119). Фасмер объединяет значения метис, подкрашенный заяц, малахай и полоумный. По его мнению, тумак и тума слова иноязычные (4, 119). Радлов тума (казан, от ту+ма) потомок (3, 1517); тумуш (каз. от ту+мыш) лошадь, родившаяся от аргамака и киргизской матки (3, 1522). ср. тума приплод, потомок, тумана, туган-тумача родственники вообще (Тат.-рус. сл., 1950, 248).
