Текст песни КОНСТАНТИН БЕЛЯЕВ — Как-то по проспекту
Оригинальный текст и слова песни Как-то по проспекту:
Как-то по проспекту с Манькой я гулял,
Фонарик на пол-света дорогу освещал.
И шоб было весело вместе нам идти,
В кабачок Печерского решили мы зайти.
Захожу в пивную, сажуся я за стол
И бросаю кепи прямо я на пол.
Спрашиваю Маньку: «А шо ты будешь пить?»
А она мне лепить, что голова болить!
Не капай мне на мозги, что голова болить,
Я ж у теб`я спрашиваю: «А шо ты будешь пить?»
Пильзенское пиво, самогон, вино,
«Душистую фиалку» али ничего!
Выпили мы пиво, а потом по сто
И заговорили про ето и про то,
А когда мне «пильзень» у голову забил,
О любовных чуйствах я с ней заговорил.
(+1) Заграничны корочки тебе же я куплю,
Ты скажи мне, Манечка, что я тебе люблю,
Шёлковый платочек, что красивей нет —
Не будь же, Манька, дурой и полюби мене!
Ну и дура ж ты бестолковая,
Чего ж ещё ты ждёшь?
Красивее мальчика у мире не найдёшь.
Али я не весел, али не красив,
Али тебе не ндравится мой аккредитив?
(+1) Ну и чёрт с тобою, люби сама себя,
Я ж найду другую, плювал я на тебя!
Кровь во мне остыла, я сейчас уйду
И на Дерибасовской другую я найду.
И клянусь, я её до могилы
Не забуду никогда,
И клянусь, я её до могилы
Не забуду никогда!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как-то по проспекту исполнителя КОНСТАНТИН БЕЛЯЕВ:
Somehow along the avenue with Manka I walked,
Flashlight on the floor-light illuminated the road.
And Schaub had fun together, we go,
In the pub we decided to visit the Caves.
I go to the pub, I sazhusya the table
And I just throw the cap on the floor.
Manko ask: & quot; A sho you will drink? & Quot;
And she told me to sculpt that the head bolit!
I do not drip on the brain that the head bolit,
I f teb`ya ask: & quot; A sho are you drinking? & Quot;
Pilsener beer, brew, wine,
& Quot; fragrant violet & quot; Ali did!
We drank beer, and then a hundred
And talking about UTB and about
And when I & quot; pilsenite & quot; at the head of scoring,
About love chuystvah I spoke to her.
(1) foreign crust you I’ll buy,
You tell me, Manechka that I love you,
Silk handkerchief that beautiful is not —
Do not be the same, Manka, stupid, love Me!
Well, are you stupid fool,
What else would you expect?
Handsome boy in the world will not find.
Ali I am not gay, Ali is not beautiful,
Ali do not ndravitsya my letter of credit?
(1) To hell with you, love itself,
Well I find another, I plyuval you!
Blood in me cool, I’m gone
And I’ll find another Deribasovskoy.
And I swear, I’m her to the grave
Will never forget,
And I swear, I’m her to the grave
Will never forget!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как-то по проспекту, просим сообщить об этом в комментариях.
| Исполнитель | Константин Беляев |
|---|---|
| Дата | 14 апрель |
| Категория: | Тексты песен |
| Просмотров: | 1096 |
| Рейтинг | Как-то по проспекту с Манькой я гулял, Захожу в пивную, сажуся я за стол Не капай мне на мозги, что голова болить, Выпили мы пиво, а потом по сто Ну и дура ж ты бестолковая, (+1) Ну и чёрт с тобою, люби сама себя, И клянусь, я её до могилы ВидеоНе капай мне на мозги что голова болит песня
КАК-ТО ПО ПРОСПЕКТУ Как-то по проспекту Захожу в пивную, «Не капай мне на мозги, Выпили мы пива, «Дура бестолковая,
Запрещенные песни. Песенник / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. М.: Современная музыка, 2004. «Наутро выступили по Херсонской старой дороге к Днепру, на Алешковскую переправу. Перед выступлением осмотрел Гулявин Лелькин отряд. Тридцать человек, все на конях, кони сытые, крепкие, видно, из немецких колоний. Сами не люди-черти. Немытые, грязные, а на пальцах кольца с бриллиантами в орех, у всех часы золотые с цепочками, бекеши, френчи-с иголочки. Строев пока смотрел отряд, все больше мрачнел, и открытое детское лицо осунулось, губы смялись брезгливой складкой. Но когда, повернувшись, сказал Гулявин: «Лихая братва! В огонь и воду!» — промолчал Строев, ничего не ответил. В Херсоне простояли два дня, ждали, пока лед отвердеет. И как только пришли в Херсон, рассыпались атаманшины всадники по всему городу, а вернулись к вечеру с полными седельными мешками. А на другой день то же. А вечером пьяные горланили «Яблочко» и дуванили добычу. И еще больше колец на черных пальцах, и — чего не было еще в гулявинском полку — матросы тоже приняли участие в дележе. Не все, человек десять, не более. Соблазнились. Ночью вернулся из города Строев и застал в штабе Василия и атаманшу. Сидела атаманша, расстегнувшись, перед бутылкой водки, блестели ярко атаманшины глаза, и тянула она высоким фальцетом: Спрашу я Машу: Повернулась к вошедшему Строеву, протянула стакан и крикнула: — Выпей, красная девица! Что сопли пускаешь?» 1. Как-то по проспекту *** И чтоб было весело Захожу в пивную, Спрашиваю Маньку: — Я ж тебя не спрашиваю, Пильзенское пиво, Выпили мы пива, А когда мне пильзень — Дура бестолковая, Али я не весел, Ну и чёрт с тобою, Кровь во мне застыла, (1) Хипесница — уголовница, которая с подельниками «работает на хипес». Она завлекает клиента для «любовных утех» в специально подобранное место, а затем партнёры разыгрывают спектакль: уголовник врывается под видом разъярённого мужа, или жениха, или брата (можно — с товарищами) в самый «пикантный» момент. Далее следует либо грубое вымогательство, либо прямой грабёж с уверенностью, что пострадавший не станет сообщать в полицию, чтобы не предавать огласке «пикантные детали». Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. С. 312-313. 2. Как-то по проспекту С Маней я гулял. Как-то по проспекту Захожу в пивную «Не капай мне на мозги, Выпили мы пиво, Я говорю: «Дура ты, Маня, дура, Ну и черт с тобою, Вторая половина куплетов повторяется С фонограммы Дениса Жирнова, CD «В нашу гавань заходили корабли» № 2, «Восток», 2001. Как-то по проспекту Захожу в пивную, — Я ж тебе не спрашиваю, Выпили мы пиво, — Дура бестолковая, Ну и черт с тобою, 4. Как-то по проспекту. Как-то по проспекту Захожу в пивную, Я ж тебя не спрашиваю, Выпили мы пива, Дура бестолковая, Ну и черт с тобою! 5. Манька Как-то по прошпекту Захожу в пивную, «Я ж тебе не спрашиваю, Выпили мы пива, «Дура, Манька, дура, Расшифровка фонограммы Валерия Власова, аудиокассета «Шансон ретро архив», VETER Entertainment, 2005. Это уже попсня. Значком [h] обозначены случаи, когда исполнитель произносит звук «г» на украинский манер. В остальных случаях им произносится русский «г». В реальности так не часто бывает: обычно в речи конкретного человека либо [h], либо «г». 6. Как-то по бульвару. Как-то по бульвару Захожу, как фраер, — Я ж тебя не спрашиваю, Выпили мы пиво, Дура бестолковая, Ну и черт с тобою! Как на Дерибасовской. Песни дворов и улиц. Кн. 1 / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Пенаты, 1996. С. 55-58. Трактирная Как-то по бульвару Захожу я в «дюковку», — Я ж тебя не спрашиваю, Выпили мы пиво, Манька бестолковая, Ну и черт с тобою! Сиреневый туман: Песенник / Сост. А. Денисенко. Новосибирск:»Мангазея, 2001. (Хорошее настроение). 7. Ах, пойду я к «дюковку»… Ах, пойду я к «дюковку», «Но тут, к общему удивлению, расхохоталась толстая, обычно молчаливая Катька. Она была родом из Одессы. 8. Манька Как-то по проспекту Вот зашли в пивнушку, Я ж тебя не спрашиваю Дура, Манька, дура, Ну и черт с тобою! Песни нашего двора / Авт.-сост. Н.В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция). 9. Вот вхожу я в Дюковку. Вот вхожу я в Дюковку, А. Грин «Автобиографическая повесть», глава «Одесса», впервые глава опубликована в журнале «Звезда», 1931, №3; цит. по изд.: Грин А. Джесси и Моргиана. Л.: Лениздат, 1966. С. 54-55. По сюжету 16-летний автобиографический герой Грина приезжает из Вятки в Одессу, поступает учеником на пароход и узнает от матросов несколько песен, включая эту. Я вам, ребяты, на мозги не капаюОн актуален как никто! Лекция о международном положении Там все места блатные расхватали и Жаль на меня невовремя накинули аркан. Церковники хлебальники разинули. Сижу на нарах я, в Нарофоминске я. Жаль на меня невовремя накинули аркан. При власти, при деньгах ли, при короне ли Шах расписался в полном неумении. Всю жизнь мою в ворота бью рогами как баран, В Америке ли, в Азии, в Европе ли Другие статьи в литературном дневнике:Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. © Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+ Для чего назначают Панангин? Указана минимально возможная цена на товар в городе. Цены на товар в разных аптеках отличаются. Для чего назначают «Панангин»?Как долго можно принимать «Панангин»?«Панангин» при тахикардии: помогает ли?Можно ли принимать «Панангин» при беременности?«Панангин» не имеет строгих противопоказаний к приему у беременных, однако врачи предпочитают назначать его лишь в случае превышения пользы для матери над возможными рисками для плода. С особой осторожностью препарат используют в I триместре. Поскольку калий и магний выделяются с грудным молоком, вопрос о применении «Панангина» в периоде лактации следует рассматривать с врачом. Во время приема вскармливание следует прекратить. Противопоказания к «Панангину»«Панангин» снижает давление или нет?Побочные действия «Панангина»Что лучше – «Панангин» или «Аспаркам»?«Панангин» и «Аспаркам» являются аналогами с точки зрения состава, формы выпуска и механизма действия. Дозировка действующих веществ в «Аспаркаме» незначительно выше. «Аспаркам» производится отечественными фармацевтическими компаниями, «Панангин» является импортным препаратом. Следовательно, его стоимость выше, чем у российского аналога.  Привет, друзья! Сегодня я хочу рассказать вам о волшебных  Привет, друзья! Сегодня я хочу рассказать вам о важных  Привет, друзья! Сегодня я хочу рассказать вам о чем-то  Привет, дорогие дети! Сегодня я хочу рассказать вам |
