Что значит выражение: «Говори, да не заговаривайся»?
Как вы понимаете фразу: «Говори, да не заговаривайся»?
Когда и о чём так говорят?
-относится к категории «пословицы русского народа». Это выражение значит то же, что всем известное
В этой пословице заложено сомнение и неуверенность в том, что говорит оппонент.
Наверное, каждый из нас может вспомнить ситуацию, когда слова человека не вызывают доверия. Это может быть по разным причинам. Человек уже заранее зарекомендовал себя хвастуном, обманщиком, любителем приукрасить действительность.
Вот в такой ситуации возмущенный человек может вспомнить эту пословицу, чтобы дать понять оппоненту, что ему не верит или в чём-то с ним не согласен.
Выражание означает не говорить лишнего в конкретных ситуациях, и думать наперёд о сказанном.
«Не бери на понт», в смысле: не блефуй, не хитри, не выёживайся.
Это сейчас. А намного раньше, в позапрошлом веке, например, понтировали в карточных играх. А «понтом» в некоторых из них, называли козырную карту, червового туза.
Итак, понт покрывал любую другую карту и выигрывал, т.е взятку брали на понт.
Постепенно выражение это перешло в обыденную жизнь, им пользовалась шпана, криминальные элементы, воть хоть та же Манька Облигация.
С удовольствием прочитаю иные версии.
У фразеологизма «держать на крючке» (варианты – «взять на крючок», «брать на удочку») следующие толкования: подчинить своей воле, диктовать свои условия, контролировать кого-либо. Более широкое объяснение – с помощью хитрых уловок, интриг, ловких ходов подчинить себе кого-ниубдь и заставлять его плясать под свою дудку. В данном случае «держать на крючке» в какой-то степени перекликается с глаголом «шантажировать». Объяснение у фразеологизма простое: как рыба, попавшая на крючок удачливого рыболова, целиком и полностью находится в его власти, так и человек, угодивший в умело расставленные сети, попадает под контроль того, кто подготовил для него ловушку.
Валить в одну кучу, значит, смешивать разные понятия, не видеть разницы между явлениями, процессами, говорить сразу о разных вещах, хотя предполагалось выяснить что-то конкретное. Например, человек говорит о дисциплине в организации. Упоминает одновременно и о приходе-уходе в нужное время, и о дресс-коде, и о чистоте в коридоре, и о плохой рекламе. Это все разные вопросы, выполнение зависит от разных людей, в в куче с этим не разобраться. Ему и говорят, что Вы все «в одну кучу валите».
Когда у одного человека статус выше и оттого он начинает считать, что много достиг, узнал все в этой жизни и потому может поучать, давать советы другим. Причем тоном, не терпящим возражений.
Конечно, это не совсем правильно. Можно делиться опытом, советовать, но при этом не опираясь на свой авторитет, а как человек, у которого просто свое видение ситуации, ни в коем случае не требовать поступить именно так, а просто выражать свое мнение, дать совет, которым вольны воспользоваться или нет.
Есть люди, которые уверенны в своем мнении, ставя его выше других, считая только его правильным. Но жизнь-такая сложная штука, что каждый раз это новая ситуация, на все случаи стопроцентных рецептов нет. Всегда нужно думать, что может быть так, когда своим влиянием подтолкнули к поступку, а он оказался в корне неправильным. Человек должен сам принимать решение, обдуманно, спокойно, без всякого давления. От уверенности в правильном решении зачастую зависит результат.
Словари
I несов. неперех. разг.
1. Увлекаться разговором, беседой, говорить с кем-либо долго.
2. Говорить лишнее; завираться.
3. Говорить бессвязно, невпопад, путаться, сбиваться в речи.
ЗАГОВА́РИВАТЬСЯ, заговариваюсь, заговариваешься, несовер.
2. Говорить бессмыслицу, нелепости, терять логическую связность речи вследствие болезненно-ненормального душевного состояния (разг.). Старик стал заговариваться.
2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. З. от старости. Говори, да не заговаривайся (угроза: не говори, не болтай лишнего; прост.).
1. к Заговори́ться. Говори, да не заговаривайся.
2. Разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается.
2. ЗАГОВА́РИВАТЬСЯ см. 1. Заговори́ть.
Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи.
загова́риваться, загова́риваюсь, загова́риваемся, загова́риваешься, загова́риваетесь, загова́ривается, загова́риваются, загова́риваясь, загова́ривался, загова́ривалась, загова́ривалось, загова́ривались, загова́ривайся, загова́ривайтесь, загова́ривающийся, загова́ривающаяся, загова́ривающееся, загова́ривающиеся, загова́ривающегося, загова́ривающейся, загова́ривающихся, загова́ривающемуся, загова́ривающимся, загова́ривающуюся, загова́ривающеюся, загова́ривающимися, загова́ривающемся, загова́ривавшийся, загова́ривавшаяся, загова́ривавшееся, загова́ривавшиеся, загова́ривавшегося, загова́ривавшейся, загова́ривавшихся, загова́ривавшемуся, загова́ривавшимся, загова́ривавшуюся, загова́ривавшеюся, загова́ривавшимися, загова́ривавшемся
говори, да не заговаривайся
Смотреть что такое «говори, да не заговаривайся» в других словарях:
Говори, да не заговаривайся! — Ври, да не завирайся! См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Говори, да не проговаривайся! — Говори, да не проговаривайся (да не заговаривайся)! См. ЯЗЫК РЕЧЬ Говори, да не проговаривайся! Говори, да назад оглядывайся. См. БОЛТУН ЛАЗУТЧИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова. | Повествовать, писать в сочинении, в книге.… … Толковый словарь Даля
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заговориться. 2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. З. от старости. Говори, да не заговаривайся (угроза: не говори, не болтай лишнего; прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЗАГОВАРИВАТЬ — ЗАГОВАРИВАТЬ, заговорить, начать говорить, стать сказывать, заводить речь, разговор. Коли богатый заговорит, так есть кому послушать. Я б не так с ним заговорил, обошелся бы покруче, строже. | Утомлять разговором, переговорить других, не дать… … Толковый словарь Даля
Ври, да не завирайся! — Ври, да знай меру! Ври, да не завирайся! См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ Говори, да не заговаривайся! Ври, да не завирайся! См. ПОРА МЕРА СПЕХ Ври, да не завирайся! Ври, да знай меру! См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Порвать глотку — кому. Грубо прост. Жестоко расправиться с кем либо. Ты, Стёпа, говори, да не заговаривайся. Тебе Сибирь что место каторги и ссылки. Ты её видел. Я за такие байки любому глотку порвать могу учти! (В. Богомолов. Зося) … Фразеологический словарь русского литературного языка
заговариваться — 1. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Заговориться. Говори, да не заговаривайся. 2. Разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. 2. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ см. 1. Заговорить … Энциклопедический словарь
заговариваться — I аюсь, аешься; нсв. 1) к заговориться Говори, да не заговаривайся. 2) разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. II см. заговорить I; ается; страд … Словарь многих выражений
Заговариваться
Смотреть что такое «Заговариваться» в других словарях:
заговариваться — См … Словарь синонимов
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, заговариваюсь, заговариваешься, несовер. 1. несовер. к заговориться. 2. Говорить бессмыслицу, нелепости, терять логическую связность речи вследствие болезненно ненормального душевного состояния (разг.). Старик стал заговариваться … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заговориться. 2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. З. от старости. Говори, да не заговаривайся (угроза: не говори, не болтай лишнего; прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
заговариваться — 1. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Заговориться. Говори, да не заговаривайся. 2. Разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. 2. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ см. 1. Заговорить … Энциклопедический словарь
Заговариваться — I несов. неперех. разг. 1. Увлекаться разговором, беседой, говорить с кем либо долго. 2. Говорить лишнее; завираться. 3. Говорить бессвязно, невпопад, путаться, сбиваться в речи. II несов. неперех. страд. к гл. заговаривать III Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заговариваться — заговариваться, заговариваюсь, заговариваемся, заговариваешься, заговариваетесь, заговаривается, заговариваются, заговариваясь, заговаривался, заговаривалась, заговаривалось, заговаривались, заговаривайся, заговаривайтесь, заговаривающийся,… … Формы слов
заговариваться — загов ариваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заговариваться — (I), загова/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
Заговариваться — – не соблюдать приличие по отношению к высшему по социальному положению, нарушение речью существующей социальной дистанции, вольность в обращении. Ср. Послушай, Вольности ты лишней не бери! (А. Грибоедов, Горе от ума) – слова Софии ее служанке… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
заговариваться — I аюсь, аешься; нсв. 1) к заговориться Говори, да не заговаривайся. 2) разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. II см. заговорить I; ается; страд … Словарь многих выражений
ЗАГОВАРИВАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ЗАГОВАРИВАТЬ» в других словарях:
заговаривать — См … Словарь синонимов
ЗАГОВАРИВАТЬ — ЗАГОВАРИВАТЬ, заговариваю, заговариваешь. несовер. к заговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заговаривать — ЗАГОВАРИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. заговорить 1. 2. с кем. Пытаться начать разговор. З. с прохожими. II. ЗАГОВАРИВАТЬ см. заговорить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАГОВАРИВАТЬ 1 — ЗАГОВАРИВАТЬ 1, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАГОВАРИВАТЬ 2 — см. заговорить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заговаривать — 1. ЗАГОВАРИВАТЬ, аю, аешь; нсв. Пытаться завести разговор; вступать в разговор с кем л. З. с прохожим. Любил з. в транспорте с незнакомыми людьми. ◁ Заговаривание, я; ср. 2. ЗАГОВАРИВАТЬ см. 1. Заговорить … Энциклопедический словарь
заговаривать — ЗАГОВАРИВАТЬ1, несов. (сов. заговорить), кого что. Разг. Разговаривая с кем л., утомлять (утомить) многословным разговором, не давая возможности собеседнику сказать что л.; Син.: Разг. забалтывать [impf. coll. to tire out with much talk;* to talk … Большой толковый словарь русских глаголов
заговаривать — 1. за/говар/ива/ть¹ (с кем л.). 2. заговаривать(ся) за/говар/ива/ть²(ся)¹ (от за/говор/и/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
Заговаривать — I несов. неперех. Начинать разговор, заводить беседу. II несов. перех. разг. Утомлять кого либо продолжительным разговором, беседой. III несов. перех. Воздействовать на кого либо или на что либо заговором [заговор II], заклинанием [заклинание 3.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заговаривать — I несов. неперех. Начинать разговор, заводить беседу. II несов. перех. разг. Утомлять кого либо продолжительным разговором, беседой. III несов. перех. Воздействовать на кого либо или на что либо заговором [заговор II], заклинанием [заклинание 3.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой





