не знала я что подлеца себе в мужья беру песня

Текст песни Наталья Игнатьева — Ты говоришь, что я пьяна

Оригинальный текст и слова песни Ты говоришь, что я пьяна:

Ты говоришь, что я пьяна
Да, я сегодня пьяная
Налей же мне бокал вина
Залить жизнь окаянную
Да я пьяна, я с горя пью
А как очнусь, рыдаю
Я все равно тебя люблю
За что сама не знаю

Ты хмуришь брови невдомек
Горьки твои страдания
А я все помню паренек
Все с первого свидания
И как меня ты повстречал
И речи твои сладкие
Как после танцев провожал
И целовал украдкою
Ты клялся клялся без конца
Ко всем меня ревнуя
Не знала я что подлеца
Себе в мужья беру я
И бабка дряхлою рукой
Меня всю измотала
Смотри, что сделал ты со мной
Смотри, какой я стала
Ты изломал меня в цвету
Сорвал цветок и бросил
Ты поселил в меня тоску
А в сердце моем осень

Да я пьяна, я с горя пью
А как очнусь, рыдаю
Я все равно тебя люблю
За что сама не знаю
Ты говоришь, что я пьяна
Да, я сегодня пьяная
Налей же мне бокал вина
Залить жизнь окаянную
Да я пьяна, я с горя пью
А как очнусь, рыдаю
Я все равно тебя люблю
За что сама не знаю

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты говоришь, что я пьяна исполнителя Наталья Игнатьева:

You say that I am drunk
Yes, today I am drunk
Pour me a glass of the same wine
Pour life damned
Yes, I’m drunk, I drink with grief
How ochnus, crying
I still love you
What I do not know

You frown clue
Bitter your suffering
And I still remember the boy
All with the first date
And like me, you are met
And thy speech sweet
How to dance after seeing off
I kissed by stealth
You swore swore endlessly
To all my jealous
I did not know that the scoundrel
A husband, I take
And grandmother decrepit hand
I’m all wore out
Look what you did to me
See what I have become
You’re torn me in bloom
I pick a flower and threw
You dwell in me a longing
And in my heart autumn

Yes, I’m drunk, I drink with grief
How ochnus, crying
I still love you
What I do not know
You say that I am drunk
Yes, today I am drunk
Pour me a glass of the same wine
Pour life damned
Yes, I’m drunk, I drink with grief
How ochnus, crying
I still love you
What I do not know

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты говоришь, что я пьяна, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Метки

Женский образ в живописи 18-20 веков часть 1

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Старая дворовая песня «Ты говоришь, что я пьяна»

Ты говоришь, что я пьяна, да, я сегодня пьяная.
Налей же мне бокал вина, залить жизнь окаянную,
Да я пьяна, я с горя пью, а как напьюсь рыдаю
Я всё равно тебя люблю, за что сама, не знаю.

Ты хмуришь брови, невдомёк тебе мои страдания
А я всё помню паренёк всё с первого свидания
и как меня ты повстречал, и речи твои сладкие
Как после танцев провожал и целовал украдкой.

Ты клялся, клялся мне в любви, ко всем меня ревнуя
Не знала я, что подлеца, в мужья себе беру я.
Да я пьяна, я с горя пью, а как напьюсь, рыдаю,
Я всё равно тебя люблю, за что сама, не знаю

Цыганка старою рукой, мне правду нагадала,
Ну, что же сделал ты со мной, смотри, какой я стала,
А ты испортил жизнь мою, сорвал цветок и бросил,
И если я скажу люблю, в твоих глазах уж осень.

Ты говоришь:»Я водку пью.» а протрезвев рыдаю,
А мне всего лишь 20 лет, а уже седая.
А ты испортил жизнь мою, сорвал цветок и бросил,
И если я скажу люблю, в твоих глазах уж осень.

Ты говоришь, что я пьяна, да, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, такая жизнь поганая,
Да я пьяна, я с горя пью, а как напьюсь рыдаю
Я всё равно тебя люблю, за что сама не знаю.

Источник

Сватовство гусара (1979)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

«ГУСАРСКИЙ ВАЛЬС»
(исп. Михаил Боярский)
Музыка Геннадия Гладкова
Слова Юлия Кима
Отогнув уголок занавески,
Смотрят барышни в каждом окне,
Как в расшитом седле и черкеске
Я гарцую на резвом коне.

Конь горячий игрив, но послушен,
И гордится своим седоком,
Отчего же седок равнодушен
К нежным взорам за каждым окном.

Словно Байрон, рукой подбоченясь,
Как Печорин, кручу я свой ус.
Неподвижная нижняя челюсть
Говорит об отсутствии чувств.

«ЧЕСТЬ ГУСАРА»
(Исполняет М. Боярский)
Смерть, огонь и гром, бури и удары
Все прошли гусары на коне верхом
И любой корнет знает непременно
Что на свете несомненно ценно а что нет.

В наш прекрасный век все так деловиты
Счеты и кредиты заворожили всех
Черни и толпе дьявол душу застит
Но на счастье иль несчастье мы верны себе

Сколько было, братцы?
Сколько ещё будет?
Господа, гусары, вперёд!
Друг не выдаст, бог не осудит,

Добрый конь не подведёт!
Красотки младые навстречу
Бегут, обо всем позабыв.
Сдаются без бою,

Простите, красотки младые,
Вы слышите, трубы зовут!
Дворянки и прачки,
Прощайте, не плачьте,
За нами уланы прийдут.

Друг не выдаст, бог не осудит,
Добрый конь не подведёт!

«ДЕНЬГИ»
(исполняет Андрей Попов)

Кто-бы знал мои мученья, кто хоть раз бы подглядел
Сколько я в воображеньи вин шампанских усидел.
Сколько щеголей обидел по лицу и по спине.
Сколько женщин перевидел ночью темную во сне

ТРИ ГОЛУБКИ
Лиза:
Отчего же повстречались
И расстались я и ты?
Для чего же постучались
Три голубки, три мечты?
Три голубки белоснежных,
Приголубьте вы меня.
Моя вера, и надежда, и любовь моя (3 раза).

Налимов:
Не кручинься, не печалься.
Не такой я человек!
Повстречались ненапрасно
И расстались не на век.
Три голубки белоснежных
Посылаю, не скучай!
Где любовь, там и надежда,
Только веры не теряй!(3 раза)

Лиза:
Три голубки белоснежных
Разлетелись кто куда.
Нет ни веры, ни надежды,
И любовь теперь одна. (2 раза)

Скоро-скоро в день печальный
Обретёт она покой.
Из фаты моей венчальной
Выйдет саван неплохой.(2 раза)

Налимов:
Ах, недаром голубки летели.
Ненапрасно кружились они.
Друг сердечный, скажи, неужели,
Наконец-то мы вместе одни.

Лиза и Налимов:
Позабудь всё, что нас разлучало
И для радости сердце открой.
И поверь, это только начало
Бесконечного счастья с тобой.

Источник