Как снимали фильм? Как приняли ленту критики? И почему Рената Литвинова решила сняться в этой мелодраме?
11 апреля в 21:05 на телеканале «МИР» покажут мелодраму «Небо. Самолет. Девушка». Мы собрали самые интересные факты создания картины.
Это история мужчины и женщины, которые встретились однажды в кафе аэропорта. Он – тележурналист, его жизнь – сплошные командировки. Она – бортпроводница, которую мало что может удержать на земле.
Их любовь не вписывается в ежедневные расписания и семейный быт. Но чувства, которым они поддаются, открывают перед влюбленными новые горизонты.
Как снимали фильм? Как приняли ленту критики? И почему Рената Литвинова решила сняться в этой мелодраме?
ИСТОРИЯ УСПЕХА
В 1968 году черно-белый фильм, раскрывающий трагическую историю любви бортпроводницы Наташи и физика Евдокимова, советские зрители приняли с большим восторгом. Картина «Еще раз про любовь» стала лидером проката – в течение года ее посмотрело около 40 млн советских граждан.
Новая экранизация оказалась не менее успешной. Так в 2002 году фильм представили в конкурсной программе Международного Венецианского кинофестиваля. Картина трижды становилась номинантом на премию «Ника» в 2003 году. А в 2004 принесла награду «Золотого орла» исполнительнице главной роли Ренате Литвиновой.
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
Идея переснять классику отечественного кино принадлежит Ренате Литвиновой. Актриса не только выступила в качестве продюсера и соавтора сценария, но и сыграла в ленте главную роль. Как призналась Рената, вдохновила ее на этот поступок народная артистка СССР Татьяна Доронина. Кстати, именно ей создатели и посвятили ремейк.
Создателей совсем не пугал тот факт, что картину будут сравнивать с признанным шедевром кинематографа. Они уверены, фильм «Небо. Самолет. Девушка» сильно отличается от первой экранизации.
Примечательно, что в картине «Небо. Самолет. Девушка» Михаил Ефермов сыграл капитана воздушного лайнера. Этого же героя исполнил в 1968 году его отец Олег Ефремов.
ЦИТАТЫ ИЗ ФИЛЬМА
Авторы наградили ленту глубоким философским подтекстом. Герои нередко высказывают мудрые мысли, которые запоминаются не только простым зрителям, но и самым искушенным критикам. Мы подобрали несколько самых интересных цитат из фильма «Небо. Самолет. Девушка».
— Когда любишь, простить можно все.. Кроме одного. Когда тебя перестают любить. ;
— Какие у тебя холодные руки!
— Это ценится в женщинах. Я читала: в жару они должны быть холодными, а в холод — горячими.
О чем фильм «Небо. Самолет. Девушка»: любовь без примесей.
«Небо. Самолет. Девушка» — простенькая мелодрама 2002 года, ремейк такой же трогательной мелодрамы 1968 года. Режиссер – Вера Сторожева. В ролях – Дмитрий Орлов и Константин Хабенский, Рената Литвинова, Михаил Ефремов. Последний играет в мелодраме ту же роль, что в оригинале исполнил его отец.
Сюжет прост как небо над головой. Она – странная до странности Женщина (Лара), он – мужественный до жесткости Мужчина (Георгий). Он работает в банке, она – стюардесса. Однажды они приходят каждый в своем одиночестве в кафе и знакомятся, потому что больше в этом кафе никого нет, кроме бармена Вани. Они начинают встречаться. Она любит его, он ее – не очень, но нуждается в этой женщине. Весь фильм – череда свиданий и расставаний. Странно то, что его жизнь почти не показывают, а ее — довольно активно. Работа в небе, влюбленный безнадежно командир экипажа, страшненькая подружка-коллега, которой не везет в личной жизни больше, чем главной героине, города, меняющиеся с калейдоскопической скоростью, ее небо. Небо — единственный спецэффект фильма — оно меняется вместе с настроением героини. Есть еще бывший возлюбленный Лары, который живет с ней в одном доме.
Лара любит Георгия не умозрительно, а по-настоящему беспокоится за него. Отношения развиваются странно, но однажды он назначает ей свидание в незнакомом городе. Она приезжает, а он – нет. Как выяснилось, она должна была дождаться его второго вызова, но прилетела по первому. Тут происходит настоящее признание, и он понимает, что тоже ее любит. Теперь Георгий назначает ей свидание и впервые ждет ее с цветами. Вместо нее прибегает коллега Лары и говорит, что Лара не придет: она погибла во время частного рейса, спасая пассажиров. Конец фильма.
Художественные особенности и отличие от оригинала
В 1960-е годы пьеса «104 страницы про любовь» стала настоящим театральным хитом. Тогда и появилась мелодрама «Еще раз про любовь» с Дорониной, Лазаревым и Ефремовым. Такой же любовный треугольник есть и в ремейке. Но сначала о языке фильма…
Первые минут 20 кажется, что это студенческая работа с безыскусной игрой известных актеров, неизвестно как попавших в курсовую начинающего режиссера. Мужественный Орлов, про которого мы ничего не знаем, странная во всем Литвинова, что очень раздражает – ее речь, походка, поступки, поведение…Но уже через полчаса эта странность и примитивность мелодрамы перетекает неожиданно в артахусное качество. В оригинале прекрасную блондинку играет «советская Мэрилин Монро» Доронина. Она там странная для того, чтобы опровергнуть советский девиз «Будь как все». Здесь странность Литвиновой и ее гипертрофированная женщина – бунт против набирающего в те времена обороты феминизма. Сегодня мы знаем, что феминизм победил, но тогда это еще не было очевидным…
Если оригинал был сентиментальным и трогательным, то ремейк – прост до безобразия, чем слегка пугает. Единственное, что выделяется в обоих фильмах – это женский образ. Здесь нет спецэффектов, есть лишь небо, которое меняется вместе с эмоциями героини: оно то хмурое, то ясное…
Еще одна особенность — название. Это лишь комментарий к картинкам, подчас, правда, тусклым. Сначала картинка неба, потом картинки самолета, потом картинка девушки, которая в конце пропадает навсегда.
Здесь действительно нет ярких красок и все безыскусно. Познакомились – почти сразу же в постель. Главная героиня – часто заплаканная и походит на альбиносУдалить изображение записиа. Главный герой – мужчина в квадрате, почти в кубе – здоровенный, малоэмоциональный, живущий по правилам.
Чем ближе финал, тем больше простая история любви превращается в единственный объект восприятия, без неба и самолета, только девушка и мужчина. Играют просто, как и в начале фильма, лишь обморок главного героя выпадает из схемы. Но и он натуральный, мужской, без истерики. Это просто любовь без примесей. Здесь все тоже просто: он любит ее до обморока, она его до смерти.
Стоило ли в начале 2000-х снимать такие простые мелодрамы? Да, стоило, ведь это было время снобизма, когда интеллигенция, как и в 1960-е, стремилась казаться сложной: было модно быть умным. Эта тенденция повторилась несколько лет назад, но сейчас снова сошла на нет, кстати, но речь не об этом…Создатели сделали все, чтобы пьеса из 1960-х органично смотрелась в 2000-х, поэтому все пришлось упростить.
Но это было время, когда чувства должны были быть сложными, только появлялись нетрадиционные пары, а институт семьи терял свою актуальность. Фильм «Небо.Самолет.Девушка» стал напоминанием о том, что любовь между мужчиной и женщиной – вечна и ничего ее не заменит, а истинные чувства просты. Фильм просто о любви. Не усложняйте.
Меню навигации
Пользовательские ссылки
Информация о пользователе
НЕБО. САМОЛЕТ. ДЕВУШКА
Сообщений 1 страница 30 из 42
Поделиться130-09-2008 20:58:10
НЕБО. САМОЛЕТ. ДЕВУШКА // 2002
автор сценария, исполнительница главной роли и продюсер
Фильм является ремейком картины «Еще раз про любовь» поставленной по пьесе Эдварда Радзинского «104 страницы про любовь»
В ролях: Рената Литвинова, Михаил Ефремов, Дмитрий Орлов, Вячеслав Бойко, Инга Оболдина
Режиссер-постановщик: Вера Сторожева
В 2002 г. фильм принял участие в конкурсной программе Международного Венецианского кинофестиваля.
Поделиться226-10-2008 18:36:27
Звать любовь не надо.
Поделиться326-10-2008 18:37:36
Звать любовь не надо явится незваной
Счастье расплеснёт вокруг
Он придёт однажды ласковый желанный
Самый настоящий друг
Взглядом ты его проводишь
День весь как во сне проходишь
Ночью лишь подушке девичьей подружке
Выскажешь свои мечты
Если всё не так
Если всё иначе
Если ночь полна цветами
Если сон бежит
Если сердце плачет
Плачет благодарными слезами
Если целый мир
Стал для сердца тесен
Если воздух полон песен
Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
Значит, не пришла пока любовь
Будут всё нежнее радостные встречи
Будет каждый день весна
Но однажды в темный непогожий вечер
Ты придёшь домой одна
Медленно платок развяжешь
Слова никому не скажешь
Ночью лишь подушке девичьей подружке
Выскажешь свои мечты
Если всё не так
Если всё иначе
Если ночь полна цветами
Если сон бежит
Если сердце плачет
Плачет благодарными слезами
Если целый мир
Стал для сердца тесен
Если воздух полон песен
Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
Значит, ты ушла моя любовь
Если целый мир
Стал для сердца тесен
Если воздух полон песен
Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
Значит, ты пришла моя любовь
Значит, ты пришла моя любовь
Поделиться426-10-2008 18:43:29
«а я люблю вас? как вы думаете? я люблю вас?»
«я люблю тебя. так люблю тебя. а ты? любишь меня?»
«-ты плачешь?
— нет, я никогда не плачу. я вообще очень выдержанная».
«а я вот сейчас стою, и мне так холодно ногам. а потом я буду вспоминать об этом как о самом большом счастье».
«любой человек имеет доступ ко мне. вот мне сейчас с тобой совсем не хочется разговаривать. а я разговариваю. из вежливости».
«я его обязательно брошу. он не любит меня. у меня просто сейчас очень плохо с выдержкой. у меня никакой гордости нету. но я его обязательно брошу».
«без тебя со мной случается самое плохое».
«я тебе абсолютно не нужна. конечно, я повержена. просто слабая перед тобой. никакой силы. никакой защиты. ведь я люблю тебя. я перед тобой на коленях стою. мне больно мучаться. успокой меня».
«ты ничего не бойся. я обещаю тебе всё. такая у меня любовь к тебе».
Поделиться526-10-2008 22:47:05
Приятный фильм, но я ожидала большего.
Поделиться626-10-2008 22:58:42
Поделиться726-10-2008 23:05:10
А какой момент тебе больше всего нравится?
Поделиться826-10-2008 23:06:27
Поделиться926-10-2008 23:09:15
А какой момент тебе больше всего нравится?
Поделиться1027-10-2008 21:32:38
присоединяюсь)
Но у меня еще есть особенный момент, когда Лара и Георгий видятся в последний раз, я столько раз смотрела. и все равно плачу, когда она говорит..»я люблю тебя больше»..
Поделиться1127-10-2008 22:07:11
когда она говорит..»я люблю тебя больше»..
да,да,да. ой,не могу. ЭТО ВЕЩЬ.
Поделиться1227-10-2008 22:34:53
Но у меня еще есть особенный момент, когда Лара и Георгий видятся в последний раз, я столько раз смотрела. и все равно плачу, когда она говорит..»я люблю тебя больше»..
Ну это вообще в не конкуренции. Рыдала и рыдала.
Офигенно сыграно!
Поделиться1327-10-2008 22:45:54
Юль, ты открывешься для меня с новой стороны.
не знала,что ты интересуешся творчеством Ре..
Этот момент. сильный. сыграно. не подражаемо. «ВЕРЮ»
Поделиться1431-10-2008 16:23:14
Юль, ты открывешься для меня с новой стороны.
не знала,что ты интересуешся творчеством Ре..
Поделиться1531-10-2008 18:48:26
Поделиться1606-11-2008 01:17:46
Поделиться1706-11-2008 01:19:47
Поделиться1806-11-2008 01:20:29
Поделиться1906-11-2008 01:21:48
Поделиться2006-11-2008 01:22:45
Поделиться2106-11-2008 01:23:44
Поделиться2206-11-2008 01:24:17
Поделиться2306-11-2008 01:25:13
Поделиться2406-11-2008 01:26:23
Поделиться2506-11-2008 01:26:53
Поделиться2606-11-2008 01:27:26
Поделиться2709-11-2008 20:59:04
«Небо. Самолет. Девушка»; (по мотивам пьесы Э. Радзинского «104 страницы про любовь») Авторы сценария Р. Литвинова, Э. Радзинский Режиссер В. Сторожева Оператор М. Кришман Художник А. Шкермонтова Композиторы А. Шелыгин, А. Бриль В ролях: Р. Литвинова, Д. Орлов, И. Стеклова, М. Ефремов, К. Мурзенко и другие «Богвуд кино», «Non Stop Production» Россия 2002
Первые двадцать минут все происходящее на экране (а там — соло Ренаты Литвиновой) страшно раздражает. Кажется, будто фильм снят студентом ВГИКа. Никаких визуальных эффектов, пленка низкого качества, минимум красок, актеры играют безыскусно, слова звучат холодно. Литвинова педалирует все, что связано с понятием «странно», — странно движется, странно говорит, странно думает, странно смотрит. Ее чрезмерная манерность усиливает ощущение тягучей эстетической пустоты от киноповествования. Бодрийар назвал бы это трансэстетикой, плодящей протезы, пространством, в котором гибнут иллюзии. Но проходят двадцать минут, и холодная пустота, примитивность, а также манерность Литвиновой настойчиво и твердо перетекают в артхаусное качество. Картина «Небо. Самолет. Девушка» выбивается из второсортности, которая, казалось бы, неизбежна в силу главной задачи создателей — снять римейк. В 1968 году на экраны страны вышел фильм режиссера Г. Натансона «Еще раз про любовь». Красавицу, блондинку, стюардессу в нем играла Татьяна Доронина. Тогда в моде были странные женщины, рожденные назло коммунистической унитарности и существующие вопреки советскому лозунгу: «Будь как все!» Доронина с ее особой манерой говорить и такой же особой манерой смотреть и двигаться мгновенно влюбила в себя миллионы мужчин СССР. Рядом с ней был красавец Александр Лазарев, с которым у ее героини случился грандиозный роман. И был еще Олег Ефремов, игравший командира корабля, на котором летала стюардесса. Он безответно и преданно обожал ее. История любви была снята просто и сентиментально. Единственным экстравагантным элементом во всем визуально-вербальном ряду была Доронина и ее странный детский тонкий голос.
В 2001 году Ренате Литвиновой приходит в голову идея переснять фильм Натансона. И в 2002 году при ее активном участии сделан римейк блестящей советской мелодрамы. Новое название — «Небо. Самолет. Девушка». Режиссер — Вера Сторожева, вместо Дорониной — сама Литвинова, Лазарева сменил Дмитрий Орлов, а роль Олега Ефремова досталась его сыну Михаилу. Простая и сентиментальная история любви изменилась ровно настолько, насколько было необходимо, чтобы органично существовать в начале XXI века. Создатели римейка отказались от привычки постмодернизма перенасыщать культурный предмет цитатами, их фильм — одна-единственная, но длинная цитата. Форма принесена в жертву содержанию. Сложность больше не в моде. Все предельно просто, даже примитивно. Кроме обязательной экстравагантности главной героини. Любимого мужчину стюардессы Лары зовут Георгий. Его мужественность на грани с грубостью (назло укоренившейся сегодня гомосексуальности). Все его поведение — типичная иллюстрация к песне из культового советского фильма «Небесный тихоход»: «Первым делом самолеты, ну а девушки потом». Рядом с брутальностью Георгия подчеркнутая странность Лары выглядит почти эзотерикой. Задача Литвиновой — сыграть Доронину в квадрате, а еще лучше в кубе. И к тому моменту, когда Георгий спрашивает Лару: «Ты шизофреничка или притворяешься?», Литвинова уже успевает увлечь зрителя своей неординарностью. Постепенно ее манерность, слегка вычурная детскость и эта бесконечная (вначале действующая на нервы) странность трансформируются в хрупкий и щемяще беззащитный женский мир, существующий вопреки всем законам логики. И как в случае с Дорониной, эпатирующая необычность парадоксальным образом обнажает слабость как главную составляющую Женщины (как бы назло унисексу, продиктованному агрессией феминизма). Литвинова без помощи визуальных подпорок со стороны режиссера — только словом и жестом — рисует образ изящной женственности.
Кстати, единственный визуальный эффект, который позволяет себе Сторожева, поражает своей незамысловатостью. Это постоянно возникающее изображение неба. То оно голубое, то хмурое. Его «картинки» появляются обескураживающе вовремя, не диссонируя с настроением героини, а, наоборот, подчеркивая его. Как в учебных работах на тему параллельного монтажа. Ненавязчиво, но удивительно примитивно. Пришла любовь — голубое небо и белые облака. Надвигается катастрофа — тяжелые предзакатные сумерки, бурое небо. Однако вопреки своему откровенному примитивизму такое изображение неба действует на сознание, привыкшее к сложной архитектонике постмодернистской картины мира, как шок. Концепция простого искусства оказывается актуальной и очень действенной.
Ближе к финалу сентиментальная (но ни в коем случае не слащавая) любовная история становится главным объектом восприятия. Она рассказана умело и тактично. Красные от слез глаза Литвиновой и жесткая мужественность ее возлюбленного выглядят абсолютно естественно. Актерская игра отсутствует в лучшем смысле этого слова. Даже обморок Георгия, этого огромного мужика, отыгран безупречно просто. Никакого налета дешевой экзальтации. Никакой красивости (бледная блондинка Литвинова с покрасневшими глазами и вовсе выглядит как альбинос). Только «голый» сюжет: он очень любит ее (до обморока), а она очень любит его (до смерти).
Фильм начинается с «картинки» неба. Продолжается «картинками» самолета. И заканчивается отсутствием «картинки» девушки. Девушка гибнет. Привычный для нашего времени снобизм отступает перед обескураживающей простотой, перед примитивной любовной историей, перед пустой формой. Неопримитивизм кинокартины «Небо. Самолет. Девушка» в итоге оказывается изыском. А до слез трогательная история, апеллирующая не столько к чувству, сколько к чувствительности, «оповещает» о смене культурных кодов в родном Отечестве. На смену постмодернизму приходит сентиментализм, стиль, возрождение которого традиционно связано с ростом и укреплением среднего класса (то есть буржуазии).
Поделиться2810-11-2008 09:20:09
«НЕ ЛИНЯЕТ ТОЛЬКО СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЙЧИК. «
Все отзывы о фильме Небо. Самолет. Девушка
Рецензия «Афиши» на фильм
История любви стюардессы и телеведущего оглушающе сентиментальна и смешна. Литвинова позволяет себе быть забавной как никогда — выходит нежная сатира о бесподобной, слепой в любви и самозацикленной истеричке. Песня «Если все не так, если все иначе», спетая Литвиновой оглушающе безголосо, — первый музыкальный номер постсоветского кино, достойный занять в праздничных киноконцертах место подле «Песни про зайцев» и «А бабочка крылышками…». Сам фильм — первое постсоветское «народное кино», не оскорбляющее хороший вкус; недаром Литвиновой дают заслуженную артистку.
Лучшие отзывы о фильме «Небо. Самолет. Девушка»
Замечательные диалоги (сценарий Литвиновой). Оцените гэг с инструкцией об аварийно-спасательном оборудовании в самолёте с глухонемыми пассажирами. Обратите внимание на приметы и прочую астральность происходящего.
Барахло. Такое же, как современные сериалы.
Литвинова же совсем не умеет играть. В любой другой стране её просто не выпустили бы на площадку, а в России снимают. Удивительно. Может, в театре со своей аффектированностью она смотрелась бы лучше, но в кино.
Да все актёры в фильме, собственно, плохо играют. Как начали с 90-х в России снимать плохое кино, так всё не могут остановиться. Тем горше, что в стране, где родился Станиславский, больше не рождаются хорошие актёры.
Впрочем, у любого способа самовыражения найдутся свои поклонники.
Фильм превосходный. Так играть может только Рената: необычно, своеобразно, в только ей свойственном типе. Роль писалась точно под неё! Другая актриса здесь не прокатила бы! Отдельное спасибо режиссёру за такой подбор актёров и прекрасную работу. Преподнести банальную лав стори, смотрящуюся на одном дыхании не все смогут. Но здесь опять-таки половина заслуги актёров. В-общем спасибо за отличный фильм.
Это копия фильма «Еще раз про любовь». Теперь я поняла под кого косит Литвинова. А я то думала это её собственный образ
Пародия на фильм Натансона «Еще раз про любовь» (1968) с Татьяной Дорониной
Персонаж Литвиновой вызывает желание срочно вызвать бригаду скорой психиатрической помощи.
Бессмысленные, не задевающие какие-либо чувства диалоги. Орлов с голосом Хабенского по меньшей мере вызывает недоумение
Небо. Самолёт. Девушка (2002)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
[quote]№56 Ливия
Согласна с теми комментариями, где пишется о 35-летних ТатьянеДорониной и АлександреЛазареве, которые пытаются изобразить молодых и красивых, но. зрелище,конечно, печальное. [quote]
Позвольте с вами не согласиться. По-моему, Доронина с Лазаревым очень убедительно сыграли и молодость, и страсть, и любовь. И вовсе это не печальное зрелище. Дрyгое дело, в современных фильмах больше натурализма. Кстати, Ренате на момент съемок тоже было 35 (Она 67 года, а фильм 2002). Не печально? Нет?
