Норвежский лес
Микропересказ : Герой романа вспоминает свою юность, непростые любовные отношения с двумя девушками и испытания молодости, размышляет о выборе людей между жизнью и смертью.
Рассказчик, главный герой романа Ватанабэ Тоору, вспоминает, как в 37 лет он приземлился в самолете в Германии. Из бортовых репродукторов полилась битловская «Norwegian wood», и у Ватанабэ закружилась голова от воспоминаний. «Даже теперь, спустя 18 лет, я могу совершенно ясно представить себе то поле… Ветерок перебежал поле, слегка разметал волосы девушки и удрал в рощицу».
В то время Ватанабэ был влюблен. Но теперь он помнил картинку пейзажа, а лицо девушки вспоминает с большим трудом. «Маленькие холодные руки, аккуратно причёсанные прямые волосы, нежная круглая мочка уха, маленькая чёрная родинка прямо под ней, стильное пальто из верблюжьей шерсти, которое она часто надевала зимой, привычка всегда смотреть в лицо собеседнику, спрашивая его о чем-то, иногда отчего-то дрожащий голос». С каждым годом воспоминаний остается все меньше, и Ватанабэ пытается восстановить как можно больше.
Наоко тогда попросила о двух вещах: «чтобы ты понял, что я тебе честно благодарна за то, что ты вот так приехал со мной встретиться» и «чтобы ты меня непременно помнил».
«Она-то, конечно, знала. Она-то знала, что когда-нибудь воспоминания о ней померкнут во мне… Когда я думаю об этом, мне становится нестерпимо тоскливо. Потому что она ведь меня даже не любила».
Ватанабэ вспоминает, как 20 лет назад приехал в Токио учиться и поселился в общежитии. Прожил он там с весны 1968-го до весны 1970-го.
На стене чаще всего висели фото обнаженных девиц и изображения певиц и актрис. «Поскольку жили в комнатах одни мужики, был там обычно приличный бардак». «По сравнению с ними моя комната блистала чистотой». Причина была в патологической чистоплотности моего сожителя. «Все звали его „фашиком“ или „штурмовиком“». Ватанабэ изучал драматургию, но не из-за какой-то цели или мечты, а просто нужно было куда-то поступить.
Через месяц после начала жизни в Токио Ватанабэ встретил Наоко на станции Ёцуя. Она похудела, казалась Ватанабэ еще красивее, чем раньше. Наоко предложила встретиться еще, парень согласился.
Ватанабэ познакомился с ней благодаря своему единственному другу Кидзуки: Наоко была его подругой. Они часто гуляли втроем. Если Кидзуки отлучался ненадолго, то им не о чем было говорить друг с другом.
Кидзуки умер в гараже у себя дома. «Нацепил на выхлопную трубу N360 резиновый шланг, залепил окно в машине скотчем и включил двигатель».
Они начали встречаться с Наоко каждую неделю. Ватанабэ веселил девушку байками о Штурмовике.
Ватанабэ чувствовал, что ей нужна не его, а чья-нибудь любая рука для поддержки.
Он любил читать — не запоем, а с удовольствием. На почве любви к «Великому Гэтсби» Фицджеральда он познакомился и сблизился с Нагасавой.
Нагасава «был личностью настолько выдающейся, что я сам иногда диву давался, — и при этом оставался человеком по натуре недобрым. Хвастался утонченной душой, а при этом грешил неисправимым мещанством. Он управлял людьми и с оптимизмом двигался вперёд, но его сердце одиноко билось в конвульсиях на дне мрачного болота. Я сразу разглядел в нём это противоречие и не мог понять, почему остальные не видят его с этой стороны. Этот человек по-своему стоял одной ногой в аду».
«…Я ни разу не доверился ему. И в этом смысле, моя дружба с Нагасавой была совершенно иной, нежели с Кидзуки. С тех пор, как Нагасава, изрядно выпив, жестоко обошёлся с одной девчонкой, я решил, что не доверюсь этому человеку, что бы ни случилось».
Вместе с Нагасавой они не раз снимали на ночь девчонок в баре. Ватанабэ это опустошало. Он поинтересовался у приятеля, не чувствует ли тот это же. Друг ответил, что нередко чувствует ненависть к себе. Но остановиться не может.
У Нагасавы была настоящая подруга — Хацуми. «Стоило заговорить с ней, и никто не мог оставаться равнодушным. Было в ней нечто. Спокойная, смышлёная, с чувством юмора, доброжелательная, всегда изысканно одета. Она мне нравилась настолько, что, глядя на неё, я думал: была б у меня такая подруга, наверняка не спал бы с кем попало».
«Я её не достоин, — говорил Нагасава. И я с ним был полностью согласен».
Наоко исполнилось двадцать. Ватанабэ приехал поздравить ее. В конце вечера девушка залилась слезами и начала рыдать. Ватанабэ пытался успокоить ее. Он остался на ночь и, переспав с Наоко, с удивлением узнал, что это первый раз: Ватанабэ думал, что она спала с Кидзуки.
После того вечера Наоко пропала. Ватанабэ писал ей письма на адрес родителей. Наконец ответ пришёл. Наоко взяла академический отпуск в институте, поехала в санаторий в горах Киото, обещала встретиться с ним, как будет готова.
Ватанабэ устроился на работу.
Осенью Штурмовик почему-то не вернулся в общежитие. Никто о нём ничего не знал.
Как-то в кафе к Ватанабэ подсела девушка с короткой стрижкой, оказалось, однокурсница — Мидори Кобаяси. Она проявила живейший интерес к молодому человеку. Они условились о дальнейшей встрече. Но девушка не пришла.
Объявилась Мидори позже. На совместной прогулке она показала новому знакомому свою престижную школу. Рассказывала, как ненавидела её, как из упрямства и нежелания уступать школе не пропустила ни одного занятия за время учебы. На воскресение Мидори пригласила Ватанабэ к себе: она приготовит вкусный обед. Найти дом легко: семья содержит книжный магазин.
Мать Мидори умерла от рака два года назад, отец тогда сказал девушке и её сестре: «Лучше бы вы вместо матери умерли на пару». И уехал в Уругвай к сослуживцу.
В тот вечер неожиданно для себя Ватанабэ поцеловал её. Девушка сообщила, что у неё есть ухажер. Её теперешние представления о любви очень эгоистичны: возлюбленный должен исполнять все её капризы по первому зову, даже если желания Мидори будут постоянно меняться.
Пришло письмо от Наоко. Она считает себя виноватой перед Ватанабэ. Наоко немного пришла в себя, освоилась в санатории «Амирё». «Если в тебе осталась какая-нибудь боль, то она не только твоя, но и моя… Я — неполноценный человек… Если ты будешь меня презирать, то я совсем пропаду». Девушка приглашает Ватанабэ приехать к ней в гости.
Приехав в «Амирё», Ватанабэ познакомился сначала с соседкой Наоко по комнате Рэйко. «Странная женщина. На лице — очень много морщин, они бросаются в глаза, но не старят её, а, наоборот, подчёркивают превосходящую любой возраст молодость. Эти морщины ей к лицу, будто лежали там с самого рождения. Смеётся она — смеются вместе с ней морщины. Сердится — и морщины сердятся… Женщине — под сорок, она не только приятная, но и чарующая. И она понравилась мне с первого взгляда». Рэйко Исида преподает здесь музыку, хотя сама является больной. От неё Ватанабэ узнал, что все больные и персонал находятся здесь на равных, помогают друг другу, выполняют определенную работу: учат музыке, французскому языку, вязанию С виду трудно отличить больных от врачей: иногда персонал выглядит более ненормальным, чем пациенты. Однако больные четко осознают свою «ненормальность».
Вечером он встретился с Наоко. Рэйко играла на гитаре, они разговаривали. По заказу Наоко Рэйко сыграла «Norwegian Wood» «Битлз». Эту песню Наоко заказывала, когда становилось невыносимо грустно. Подруга Ватанабэ наконец откровенно рассказала о своей любви к Кидзуки и об их отношениях. Они досконально знали тела друг друга, но с сексом ничего не выходило. Они, как первобытные дикари, как бы замкнулись в своем мире, а Ватанабэ стал для них связующей нитью с внешним миром.
Наоко расплакалась посреди разговора. Рэйко и Ватанабэ решили прогуляться. «Самое главное — не падать духом… Нужно распутывать проблемы, не торопясь, одну за другой» — сказала Рэйко. Она поведала ему свою историю. В юности Рэйко была подающей большие надежды пианисткой. Перед очередным конкурсом перестал работать мизинец. Врачи сказали, что это связано с психикой. У неё «повело крышу», дважды лечилась в больнице. После выписки познакомилась с будущим мужем, благородным и порядочным человеком, который полюбил её, невзирая на проблемы с психическим здоровьем. Период их семейной жизни, дом, быт, дочь — самое счастливое время в жизни Рэйко.
Однажды одна из соседок уговорила Рэйко заниматься музыкой с её дочерью. Девочка «ангельски красивая». «Такую красавицу я не видела ни разу — ни до, ни после. Как увидела её, так и обомлела… на какое-то время… Но в чем крылся страх, я тогда не знала. Лишь пронеслось в мыслях: есть у неё что-то жуткое в чертах лица». На пробном уроке далёкая от технического совершенства игра девочки всё же чем-то привлекла Рэйко. Она стала заниматься с ученицей. Через полгода девочка попыталась соблазнить её. Ученица оказалась лесбиянкой. Несмотря на весь абсурд ситуации, осознаваемый Рэйко, тело её не слушалось. Она позволила «тринадцатилетней пигалице» ласкать её, однако, собравшись с силами, ударила девочку и сказала больше не приходить к ней. Через некоторое время среди соседей поползли слухи о прошлом Рэйко (лечение в психбольнице) и о том, что она якобы пыталась совратить свою ученицу и избила её. Только муж Рэйко поддержал её, но затянул с переездом, и с женой случился третий срыв: она вновь угодила в лечебницу. Рэйко настояла на разводе — ради будущего мужа и ребёнка. Последние семь лет она находилась в «Амирё».
На следующий день на прогулке Наоко рассказывала Ватанабэ о своей сестре, так же, как и Кидзуки, покончившей с собой в 17 лет. Сестра была первой во всём, лучшей ученицей, заводилой. Повесившуюся сестру Наоко обнаружила первая. Наоко думает, что где-то там, в прошлом, корни её душевной болезни.
Ватанабэ пообещал приехать ещё и вернулся в Токио.
На следующий день он встретил Мидори. Они выпили водки в баре, Мидори делилась своими извращёнными сексуальными фантазиями об их с Ватанабэ отношениях.
В воскресение Ватанабэ и Мидори поехали в больницу к её отцу. Как оказалось, у него опухоль мозга. Мидори бывала у отца по четыре раза в неделю, ухаживала за ним, остальные три дня — сестра. Родственники не помогали, иногда приезжали посочувствовать. Ватанабэ вызвался посидеть с больным, предложил в это время Мидори проветриться, отвлечься. Глядя на уплетающего огурцы Ватанабэ, отец девушки, у которого не было аппетита, тоже захотел огурец.
Меньше, чем через неделю отец Мидори умер.
Ватанабэ написал письмо Наоко. Он тосковал о ней.
Ватанабэ поранил ладонь. Нагасава сдал экзамены в МИД и пригласил его в ресторан с Хацуми. После ужина девушка отказалась от того, чтобы её проводил домой Нагасава и попросила это сделать Ватанабэ. Они вдвоём зашли выпить в бар на Сибуя, потом поиграли в бильярд. «Глядя на неё, я, кажется, понял, почему Нагасава выбрал её своей особой спутницей. Вокруг навалом женщин куда красивее Хацуми. И такой человек, как Нагасава, мог бы заполучить их сколько угодно. Но нечто в ней цепляло душу. Исходящая от женщины сила невелика, но может всколыхнуть сердце мужчины». Рана Ватанабэ начала кровоточить, и они пошли к Хацуми, чтобы перебинтовать её.
Ватанабэ советовал Хацуми порвать с Нагасавой: «Он — не из тех, кто счастлив сам и с кем счастливы другие. Рядом с ним только испортишь себе нервы». Однако он убедился в глубине и преданности любви Хацуми: «Как это, наверное, прекрасно — так безоговорочно кого-нибудь любить».
Больше Ватанабэ не видел её. Через два года после отъезда Нагасавы за границу она вышла замуж, а ещё через два — вскрыла вены.
«О её смерти мне сообщил не кто иной, как Нагасава. Прислал из Бонна открытку: „Что-то пропало после смерти Хацуми. Очень печально и горько. Даже мне“. Я разорвал её и больше никогда ему не писал».
Наконец Ватанабэ встретился с Мидори. Она уезжала на какое-то время из Токио. Вместе с Ватанабэ они выпили, потом пошли на мазохистский порнофильм по инициативе девушки.
Мидори уговорила своего друга переночевать с ней: ей комфортно в его обществе, она нуждается в заботе, ведь ее никто никогда не любил и не понимал. Ватанабэ едет с девушкой к ней домой. Мидори засыпает, а Ватанабэ до рассвета читает «Под колесами» Гессе, потом уезжает в общагу, оставив подруге записку.
На его двадцатый день рождения пришло письмо от Наоко и подарок: свитер, связанный Наоко и Рэйко.
Жизнь в 1969 году напоминала Ватанабэ трясину. В декабре он поехал на каникулы к Наоко. Когда Рэйко отлучилась, занимались оральным сексом: к традиционным интимным отношениям Наоко по-прежнему не была готова физиологически и психологически. Ватанабэ предложил девушке жить вместе, когда она поправится.
Он переехал из общежития, обустраивался на новом месте. Рэйко написала, что Наоко переводят на время в специализированную больницу, будет интенсивный курс лечения. Ватанабэ жил как в тумане несколько дней, потом помирился с Мидори, однако девушка обиделась, видя подавленное состояние друга и его мысли о другой.
После длительного периода и многочисленных писем от Ватанабэ Мидори наконец заговорила с ним. Она рассталась со своим парнем, так как Ватанабэ она любит больше. Ватанабэ тоже любит её и не хочет терять, однако пока ему нужно время разобраться во всём.
Не решаясь написать об этом Наоко, он сообщает о своих чувствах к Мидори Рэйко: «К Наоко у меня — жутко тихое и чистое нежное чувство, к Мидори — чувство совсем иного рода. Оно встало на ноги, шагает, дышит и бьётся». Рэйко попросила пока не сообщать об этом Наоко.
Рэйко уехала в Асахикаву — её знакомая предложила там работу, связанную с музыкой.
Наконец Ватанабэ позвонил Мидори: «Мне очень нужно с тобой поговорить. Мне есть, что тебе рассказать… Мне никто не нужен в этом мире, кроме тебя».
Понравился ли пересказ?
Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ:
Что скажете о пересказе?
Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.
Харуки Мураками, «Норвежский лес»: отзывы, краткое содержание, главные герои, сюжет
Книга Харуки Мураками «Норвежский лес» стала одной из самых популярных японских книг. На сегодняшний день произведение входит в ряды современной японской классической литературы. О чем книга Харуки Мураками «Норвежский лес»? В данной статье мы расскажем все!
О книге
Говоря о книге «Норвежский лес», можно говорить бесконечно много. Однако есть основные моменты, которые необходимо выделить.
Дата написания «Норвежского леса» выпала на 1987 год. Уже после первой публикации книга набрала широкую известность.
По своему жанру «Норвежский лес» отличается от других романов того времени: он включает в себя и философский смысл, и элементы любовной прозы, эротической литературы и многих других направлений. Говоря о данном виде художественной прозы, которая вышла из-под руки Харуки Мураками, нужно отметить, насколько мастерски автору удалось затронуть все жизненно важные проблемы каждого человека.
«Норвежский лес», язык оригинала которого был японский, спустя всего год получил известность не только на территории Японии, но и по всему миру. Особенно произведение полюбилось в Соединенных Штатах Америки.
Перевод «Норвежского леса» на русский язык был осуществлен совсем недавно – только в 2010 году российские читатели смогли познакомиться с нашумевшим произведением. Книга так же быстро набрала высокие рейтинги у русскоязычных жителей.
Фильмы
В том же 2010 году был снят отличный фильм. Экранизация «Норвежского леса» стала настоящей новостью для всех тех, кто уже успел познакомиться с книгой. Столь важное событие ожидалось на протяжении целого года всем миром.
Фильм, который вышел на экраны, очень понравился зрителям. Читая отзывы о «Норвежском лесе» в качестве кинофильма, можно увидеть массу положительных рецензий.
Сами режиссеры во время интервью признались в том, что создать сценарий к столь сложному произведению было совсем непросто. Они также отмечали, что трудность составил еще и тот факт, что режиссеры поставили перед собой цель – максимально сохранить все образы и описания окружающей среды, которые создал Харуки Мураками в книге.
Кроме всего прочего, сложности возникали еще и из-за смысловой нагрузки текста. Сюжет «Норвежского леса» состоит в основном из мыслей героев, из их душевных переживаний, которые описаны на бумаге. Изобразить это в качестве кинокартины составило немалую трудность.
Цитаты
Цитаты из «Норвежского леса» можно сегодня увидеть на многих форумах, на страницах многих людей в социальных сетях. Объяснить это можно довольно-таки просто: цитаты, которые использовались в книге, по-настоящему затронули души людей. Вообще, говоря о книгах Харуки Мураками, нужно сказать, что автор всегда употреблял очень душевные выражения, которые по-настоящему заставляют задуматься.
Еще одной яркой цитатой, которая действительно запоминается после прочтения, стало высказывание другой героини – Рэйко: «Я вечный раб музыки печали». Если задуматься, то каждый человек, который переживает сильные душевные волнения – раб чего-либо печального и тоскливого.
Главные герои
Главные герои «Норвежского леса» отличаются от привычных читателю персонажей.
Главный герой – Тоору Ватанабэ. Именно от его лица и ведется все повествование в книге. По роману Мураками «Норвежский лес», Ватанабэ – студент, который принадлежит к среднему классу. Он занимается изучением истории драмы, хотя сам не имеет ни малейшего понятия, что именно подтолкнуло его на выбор именно этой специальности. Ватанабэ стал лучшим другом Кидзуки, несмотря на то, что парни очень отличались по своим интересам. Именно Тоору пытается наладить романтические отношения с Наоко, а позже – с Мидори.
Исида Рэйко – одна из самых важных героинь, выступающих на втором плане. Рэйко – талантливая женщина, которая обладала тягой к музыке. Из-за психических нарушений она была вынуждена отказаться от своей карьеры пианистки, однако она стала преподавателем музыки. Рэйко, кроме всего прочего, была и соседкой Наоко по комнате. После смерти Наоко Рэйко поддерживала связь с Ватанабэ, потому как второму была необходима поддержка – настолько сильно главный герой переживал утрату.
Мидори Кибояси – обычная девушка, бывшая однокурсница Ватанабэ. Мать Мидори скончалась от рака, когда девушка была еще ребенком, а отец Мидори занимался своим бизнесом – в его владениях была небольшая книжная лавка, которая пользовалась успехом в городе. Именно с ней главный герой на протяжении долгого времени пытается построить отношения, постоянно сомневаясь, к кому из девушек его чувства сильней – к ней или к Наоко. Но именно Мидори предстоит принять Ватанабэ таким, каким он стал за долгие годы – в конце концов, главный герой поймет, что по-настоящему он любил только Кибояси.
Нагасава – студент, который учится на юриста. Нагасава становится другом Ватанабэ, несмотря на то, что с главным героем они совсем разные, как и по интересам, так и по жизненным предпочтениям. Нагасава мечтает добиться успеха не только в карьере, но и в личной жизни. Для молодого человека это не составит никакого труда, потому как он умеет красиво ухаживать за женщинами, несмотря на то, что сам по себе он человек несерьезный, не умеющий связывать себя какими-либо обязательствами.
Краткое содержание «Норвежского леса»
Поскольку произведение объемное, то краткое содержание стоит разбить на несколько частей.
Каждая часть будет определять конкретный жизненный этап, ступень героев.
Воспоминания
Произведение начинается с воспоминаний главного героя. Ватанабэ вспоминает те времена, когда ему было 37 лет. Воспоминания начинаются с приземления в Германии. Тогда, сходя с самолета, он услышал знакомую до боли песню The Beatles, и перед его глазами начали представать картины прошлого. Даже восемнадцать лет спустя он видел, словно фотографию, девушку, которая бежала по полю. Ветер растрепал ее волосы, но она смеялась. По-настоящему. Искренне. Вспоминая эти картины, Ватанабэ почувствовал тот самых ветер, который гулял по полям, тот запах близлежащей рощи. Он услышал смех девушки, такой беззаботный, до ужаса родной.
В эти годы главный герой был окутан любовью. Несмотря на то, что весь пейзаж, который окружал их в тот день, он помнил в мельчайших подробностях, лицо девушки было затуманено. Это милое личико постепенно стиралось из памяти. Время идет, воспоминания уже начинают стираться из памяти рассказчика. Но только ему под силу максимально их восстановить, а после – хоть на какое-то время удержать в памяти.
Последняя встреча
Эта прогулка по полю была последней встречей Ватанабэ с Наоко. Именно в этот день она просила его никогда не забывать ее, бережно хранить ее образ в памяти. Она безустанно благодарила главного героя за то, что он проделал такой долгий путь, чтобы навестить ее.
Несомненно, Наоко знала, что пройдет время, и воспоминания о ней сотрутся из памяти Ватанабэ. Даже спустя многие годы при воспоминании о ее словах главный герой испытывает нестерпимую тоску: несмотря на то, как были близки Наоко и Ватанабэ, она его не любила и не смогла бы полюбить, и он прекрасно знал об этом.
Студенческое время
Ватанабэ начинает собирать воспоминания по частицам. Он вспоминает, как ровно двадцать лет назад он переехал в японскую столицу – Токио, чтобы получить образование. В студенческом общежитии главный герой провел всего два года.
В комнатах, где жили совсем незрелые мужчины, всегда был беспорядок, а на стенах везде сверкали постеры с обнаженными девушками. Соседом Ватанабэ стал Кидзуки, над которым всегда все посмеивались из-за его чистоплотности. Именно Кидзуки поддерживал порядок в общей комнате.
Поступил главный герой на факультет драматургии, но когда главный герой задумался о том, почему он выбрал именно эту специальность – он не смог найти ответа. Уже став старше, он понял, что ему было все равно, кем он станет в будущем – ему было нужно образование.
Встречи с Наоко
Ватанабэ прожил в столице уже целый месяц. Будучи знакомым с близкой подругой Кидзуки, он увидел Наоко спустя месяц после их первой встречи. Она заметно похудела, но главный герой решил, что от этого она выглядит еще более красивой. Они пообщались, и Наоко предложила Ватанабэ встретиться. На что он, естественно, согласился.
С девушкой главный герой познакомился именно благодаря Кидзуки. Они часто проводили время вместе. Вообще, общий друг – это было единственное, что их связывало. Стоило Кидзуки отойти от друзей на минуту – они не знали, о чем говорить.
Смерть друга
После смерти Кидзуки Ватанабэ и Наоко стали видеться почти каждую неделю. Главный герой понимал, насколько сильно девушке нужна поддержка. Единственное, что расстраивало молодого парня – Наоко не нуждалась именно в его поддержке. Ей она просто была нужна. Именно поэтому Ватанабэ не стал зацикливаться на себе и просто находился рядом с Наоко, всячески ее утешая.
Дружба с Нагасавой
Ватанабэ очень любил читать. Читал он с большим удовольствием. Именно это и послужило предпосылкой к дружбе с Нагасавой – обоим нравилось известнейшее произведение Фицджеральда «Великий Гэтсби».
Все время, пока молодые люди общались, главный герой не переставал удивляться тому, какой его друг все-таки талантливый и образованный. Но кроме своей талантливости, Нагасаки отличался крайне дурным характером. Он мог спокойно манипулировать людьми. Кроме того, Нагасаки всегда носил маску – несмотря на то, что внутри него царила серость и мрачность, ему удавалось с улыбкой двигаться по жизни. Нехорошие черты характера Нагасаки Ватанабэ сразу смог заметить; почему окружающие люди не видели той засевшей в молодом человеке подлости – для главного героя оставалось загадкой.
Настоящая дружба с Нагасаки у Ватанабэ завязалась не сразу. Отношения между молодыми людьми сильно отличались от общения с Кидзуки. Однажды, когда Нагасаки сильно напился, он крайне жестоко повел себя по отношению к одной девушке. Тогда Ватанабэ решил, что ему не по силам довериться такому человеку.
Очень часто главный герой вместе с Нагасавой снимал девушек на ночь. Ватанабэ не чувствовал себя удовлетворенным после таких связей, скорее, наоборот, он чувствовал себя пустым. Он поделился своими чувствами с Нагасаки, на что второй ему ответил, что он и сам часто испытывает по отношению к себе ненависть, однако сам остановиться он не может.
Новая знакомая
У Нагасаки была вернгая и преданная подруга по имени Хацуми. Она была хороша собой, очень умна, всегда умела с юмором относиться к жизненным трудностям. Сам Ватанабэ, глядя на прекрасную девушку, решил, что если бы у него была такая подруга, он бы ни за что и никогда не лег бы в кровать с другой.
Да и сам Нагасава прекрасно понимал, что он не достоин такой девушки. И главный герой поддерживал в этом своего друга.
Двадцатилетие
Исчезновение
После своего дня рождения Наоко внезапно пропала. Ватанабэ пытался отыскать девушку, писал письма ее родителям. В один день ему пришел ответ: девушка взяла отпуск и отправилась на лечение в санаторий. Наоко пообещала встретиться с главным героем тогда, когда она будет готова к встрече с ним.
Старая знакомая
В кафе к Ватанабэ подсела красивая девушка с короткой стрижкой. Он сначала не узнал ее, а потом разглядел в ней свою старую однокурсницу. Это была Мидори. Старые знакомые поболтали, и девушка предложила Ватанабэ встретиться в скором времени. Когда настал день встречи, девушка просто не пришла в условленное место.
Уже позже Мидори дала о себе знать: она извинилась перед молодым человеком и пригласила его на ужин в то же воскресенье.
Во время встречи она рассказала Ватанабэ свою историю: мать совсем недавно умерла от рака. Отец, который не смог пережить такой тяжелой утраты, переехал к своему другу в Уругвай, сказав, что лучше было бы, если бы его дочери умерли вместо его жены.
В этот вечер на главного героя нашло странное желание поцеловать Мидори. Это он и сделал, на что она ему ответила, что она не позволит ему этого в следующий раз, так как у нее уже есть молодой человек.
Приглашение
Пришло долгожданное письмо от Наоко, в котором она приглашала его приехать к ней. Приехав в санаторий, где лежала девушка, Ватанабэ познакомился с ее соседкой по комнате – Рэйко. Несмотря на то, что Рэйко лечится в санатории от своих психологических проблем, она является здесь преподавателем музыки.
Этим же вечером Наоко и Ватанабэ встретились. Рэйко играла на гитаре и тихо напевала песни, пока старые друзья делились новостями. Именно в этот вечер Наоко попросила Рэйко сыграть песню The Beatles. Эту песню девушка слушала только тогда, когда ей было очень тоскливо. Под звучание печальных нот Наоко рассказала своему гостю о том, что с Кидзуки они были достаточно давно, они наизусть знали тела друг друга, но в половой жизни у них не складывалось. Углубляясь в воспоминания, Наоко начала плакать. Рэйко и Ватанабэ решили оставить ее, чтобы она сама успокоилась.
Печальная история
Решив прогуляться с Ватанабэ, Рэйко рассказала ему свою историю. С самого раннего детства Рэйко занималась музыкой. Однако перед важным концертом у нее случился нервный приступ, из-за которого она не смогла больше играть на пианино. Врачи все это связывали с психическим перенапряжением. Рэйко начала сходить с ума, она два раза лечилась в клинике. Только потом она познакомилась с мужчиной, который смог ее полюбить. Это было самое лучшее время в жизни Рэйко – дом, семья, дети и любимый мужчина рядом.
Однажды к Рэйко пришла ее соседка и предложила позаниматься музыкой с ее дочерью. Несостоявшаяся пианистка согласилась. Увидев девочку тринадцати лет, Рэйко заметила в ее внешности и поведении нечто отталкивающее. В итоге во время одного из занятий девчонка начала соблазнять Рэйко. Оказалось, что у дочери соседки не совсем традиционный вкус, а преподавательница музыки ей очень понравилась. Рэйко понимала, насколько это ужасно, но не смогла сопротивляться девчонке, пока та ласкала ее тело. Осознав, что все это мерзко и неправильно, Рэйко резко оттолкнула девчонку, ударила и сказала больше не появляться.
Спустя годы
Завершение
Долгое время главный герой пытался наладить связь с Мидори. И однажды она ему ответила. Написав о том, что она рассталась со своим женихом, потому как любит Ватанабэ, главному герою пришлось ответить ей, что ему нужно время, чтобы во всем разобраться.
Долгое время размышляя о том, с кем ему лучше остаться – с Наоко или с Мидори, он делится своими чувства с Рэйко. Вторая настоятельно рекомендует парню ничего не говорить и без того несчастной Наоко о своих сомнениях.
Когда эмоции поутихли, Ватанабэ принимает решение: он появляется на пороге Мидори и сообщает ей о том, как сильно он ее любит, и о том, что ему никто больше, кроме нее, не нужен.
