о чем книга пляшущие человечки

Краткое содержание «Пляшущие человечки»

Всего получено оценок: 138.

О произведении

Рассказ «Пляшущие человечки» Дойля был написан в 1903 году. Это одно из лучших произведений о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его помощнике докторе Ватсоне, в котором главным героям предстоит раскрыть загадку таинственного шифра.

Рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Пляшущие человечки» на нашем сайте. Пересказ книги Конан-Дойля пригодится для читательского дневника и подготовки к уроку литературы в 7 классе.

Главные герои

Другие персонажи

Краткое содержание

Мистер Холмс согласился помочь. Он попросил мистера Кьюбита тщательно срисовывать пляшущих человечков, как только они будут появляться. Спустя две недели в квартире на Бейкер-стрит вновь появился мистер Кьюбит. Он был подавлен: загадочные человечки появлялись с завидной регулярностью, а его любимая жена стала буквально таять на глазах.

Тем временем Шерлок Холмс написал записку и попросил передать ее некоему Аб Слени, проживавшему на ферме Элриджа. Он рассказал инспектору о таинственных записках с пляшущими человечками, которые на поверку оказались хитроумным шифром. К тому времени сыщик уже выяснил, что их автором был американец по имени Аб Слени – один из опаснейших бандитов Чикаго. Поначалу он уговаривал Илси о встрече, а затем стал ей угрожать.

Вскоре появился и сам Аб Слени, уверенный, что записку ему написала Илси. Узнав, что молодая женщина находится при смерти, он решил во всем признаться. Так американец рассказал, что он всем сердцем полюбил Илси – дочь главаря чикагской шайки, члены которой были посвящены в тайну пляшущих человечков. Однако девушка, узнав, что её возлюбленный Аб Слени и её отец – бандиты, мечтала начать новую, честную жизнь и сбежала в Англию, где вышла замуж за мистера Кьюбита.

Аб разыскал свою возлюбленную и принялся ее преследовать. Во время разговора с ней появился мистер Кьюбит. Соперники одновременно выстрелили друг в друга, но только один из них оказался убит.

Заключение

Увлекательный рассказ Артура Конан Дойля доказывает, что сбежать от прошлого невозможно: рано или поздно оно обязательно настигнет. Также произведение учит, что тайны внутри семьи ни к чему хорошему не приводят.

После ознакомления с кратким пересказом «Пляшущие человечки» рекомендуем прочесть рассказ в полной версии.

Тест по рассказу

Проверьте запоминание краткого содержания тестом:

Источник

Краткое содержание А. Конан Дойль «Пляшущие человечки»

Произведения английского писателя А. Конана Дойля о легендарном сыщике Шерлоке Холмсе не раз показывали, что с помощью наблюдательности и внимания к деталям можно разгадать даже самую сложную загадку и обезоружить преступника. Тому подтверждение – рассказ «Пляшущие человечки», краткое содержание которого позволяет узнать захватывающую историю о том, как знаменитый детектив разоблачил тайну загадочного преступного шифра.

Этот рассказ, написанный в 1903 году, вошёл в сборник «Возвращение Шерлока Холмса». Сам же автор поставил его на 3 место в списке 12 своих лучших работ о великом сыщике.

Основные персонажи

Описание и характеристика главных героев:

Очень краткий пересказ

Краткий пересказ произведения «Пляшущие человечки» можно построить по плану:

Краткое содержание

К Шерлоку Холмсу приходит посетитель по имени Хилтон Кьюбит, предварительно отправив ему загадочные письма для разбора. Год назад он повстречал красивую американскую леди Илси Патрик, вскоре женился на ней и увёз с собой в Норфолк. Супруги жили счастливо, но девушка попросила об одном: не спрашивать о её прошлом, в котором не по её вине случались неприятные знакомства.

Однажды Илси получила письмо с американской маркой, сразу сожгла его, но с того момента лишилась покоя. А скоро Хилтон заметил на подоконнике нацарапанных мелом человечков, будто их нарисовал ребёнок. Сначала он смыл их, но в другой раз перерисовал на бумагу. Когда миссис Кьюбит впервые увидела их, она упала без сознания. Поэтому, почувствовав неладное, её муж и обратился к сыщику.

Холмс быстро понимает, что это не детские каракули, а непростой шифр. Но послания слишком короткие, чтобы можно было читать и разгадывать их. Поэтому пока он велит мистеру Кьюбиту вернуться домой, наблюдать за всем необычным, а новые рисунки высылать ему.

Собрав достаточно информации, детектив выясняет, что каждый пляшущий человечек – это буква алфавита, а флаги, которые те держат – разделители слов. Он отправляет Кьюбиту телеграмму. В ответ тот присылает новых человечков. Прочитав послание, Холмс принимает решение немедленно ехать в Норфолк, сказав, что это дело и так зашло чересчур далеко.

Когда они с Ватсоном прибывают на место, выясняется, что Кьюбит убит, а его жена тяжело ранена. Холмс раскрывает Ватсону и инспектору Мартину тайну шифра. В последнем письме говорилось: «Илси, готовься к смерти». Автором посланий был Аб Слени – известный преступник из Чикагской банды и жених Илси. Она была помолвлена с ним и вышла бы за него замуж, если бы он отказался от преступной деятельности, однако, поскольку этого не произошло, она сбежала от него в Англию, где он начал её преследовать. В результате их зашифрованной переписки она согласилась с ним поговорить, но пыталась откупиться деньгами, чтобы он оставил их в покое, из-за чего он взбесился.

В этот момент вбежал её супруг с револьвером, Кьюбит и Слени выстрелили друг в друга, первый был убит, а второй сбежал. Девушка, не вынесшая горя, схватила револьвер и попыталась застрелиться.

Холмс пишет для Слени краткий зашифрованный текст: «Немедленно приходи», отправив его с посыльным в ближайшую гостиницу. Аб, думая, что шифр может знать только Илси, приходит и попадается в руки полиции. Всё же он раскаивается, признав свою вину и рассказав обо всём – в том числе и о том, что шифр придумал глава его шайки, отец Илси: алфавит, воспринимающийся другими людьми как детские рисунки, идеально подходил для передачи преступных сообщений. В итоге с учётом раскаяния Слени осуждают на каторжные работы вместо смертной казни. Илси же выздоравливает после ранения и посвящает свою жизнь помощи беднякам.

Аб Слени раскаивается

Основная идея произведения

Краткое содержание рассказа Конана Дойля «Пляшущие человечки» о Шерлоке Холмсе позволяет выделить несколько основных идей, затронутых в его сюжете:

Кроме того, рассказывая о раскрытии шифра, Шерлок Холмс высказывает интересную мысль: то, что изобретено одним человеком, всегда может быть понято другим.

Источник

Пляшущие человечки

Микропересказ : Молодая женщина получает письма, на которых нарисованы пляшущие человечки. Шерлок Холмс выясняет, что записки пишет её бывший жених женщины, чикагский гангстер.

К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мистер Хилтон Кьюбит, представитель самого древнего рода в английском графстве Норфолк. Год назад мистер Кьюбит женился на молодой американке по имени Илси. Перед свадьбой девушка взяла с него слово, что он никогда не будет расспрашивать её о прошлой жизни. Всё это время супруги прожили в любви и согласии, но с некоторых пор с Илси стало твориться нечто странное.

Сначала она получила из Америки письмо, которое тут же сожгла. Вскоре на одном из подоконников появился рисунок, на котором были изображены пляшущие человечки. Некоторые из них держали в руках флаги. Рисунок стёрли, не придав этому значения, но Илси узнала об этом и попросила сообщить, если подобные рисунки ещё появятся. Вскоре в саду нашли листок с такими же фигурками. Увидев это, Илси потеряла сознание. С тех пор она живёт как во сне, и её глаза полны ужаса. Обращаться в полицию мистер Кьюбит не хочет, так как боится, что его там высмеют. Спросить у жены он тоже не может: обещание есть обещание. Остаётся только просить помощи у знаменитого сыщика.

Шерлок Холмс согласен помочь. Он просит мистера Кьюбита внимательно следить за появлением незнакомцев в их местности и тщательно срисовывать новых пляшущих человечков.

Через две недели мистер Кьюбит снова посещает квартиру на Бейкер-стрит. Он озабочен и подавлен. Рисунки появляются снова и снова, а Илси тает на глазах. Однажды ночью мистер Кьюбит решил подкараулить рисовальщика с револьвером в руке, но жена уговорила его лечь в постель. Тут он заметил, как кто-то уселся под дверью. Мистер Кьюбит хотел поймать ночного гостя, но Илси не позволила, а утром он обнаружил на двери рисунок.

Изучая обстановку в комнате, Шерлок Холмс видит в оконной раме отверстие от пули и дамскую сумочку, полную банковских кредитных билетов. Под окном видны следы мужских ботинок и гильза. Великий сыщик вытаскивает из кармана листки с рисунками пляшущих человечков и погружается в работу. Он пишет записку и просит передать её человеку по имени Аб Слени, проживающему на ферме Элриджа. Тем временем Шерлок Холмс рассказывает инспектору полиции о визитах мистера Кьюбита и показывает ему рисунки. Пляшущие человечки — это шифр, а флаги употребляются для того, чтобы отметить окончание слов. Постепенно великий сыщик разгадал этот шифр и понял, что рисунки оставлял американец по имени Аб Слени, проживающий сейчас на ферме Элридж. Сначала Аб Слени уговаривал Илси о встрече, потом стал ей угрожать. Сделав запрос, Холмс узнал, что Аб Слени является одним из самых опасных бандитов Чикаго. Зная шифр, сыщик написал ему записку от имени Илси.

Появившийся американец уверен, что записку писала миссис Кьюбит, так как шифр не знал никто, кроме неё. Узнав, что Илси пыталась покончить жизнь самоубийством и теперь находится в тяжёлом состоянии, Аб Слени не оказал сопротивления правосудию. Отец Илси был главарём чикагской шайки и придумал шифр из пляшущих человечков. Аб любил Илси и должен был жениться на ней, но девушка не хотела иметь ничего общего с бандитами и сбежала в Англию. Узнав, где она скрывается, Аб стал её преследовать. Илси умоляла оставить её в покое, предлагала деньги, но Аб не мог смириться с потерей любимой женщины. Во время разговора появился её муж и выхватил револьвер. Аб и мистер Кьюбит выстрелили одновременно: мистер Кьюбит промахнулся, а выстрел Аба был точен. Увидев, что произошло убийство, американец убежал и вернулся только потому, что получил шифрованную записку.

Шерлок Холмс доказывает, что мистер Кьюбит выстрелил первым. Учитывая это обстоятельство, суд заменяет Абу Слени смертную казнь каторжными работами. Миссис Кьюбит поправляется и посвящает свою жизнь заботам о бедных.

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Источник

Краткое содержание – «Пляшущие человечки» Артура Конан Дойла

Блистательный частный сыщик, Шерлок Холмс, предлагает своему другу и коллеге, доктору Ватсона новую загадку. На листке бумаги доктор видит странные иероглифы в виде пляшущих человечков. Через минуту на пороге появляется молодой и крепкий джентльмен, явно не житель дымного Лондона. Клиентом оказывается некий мистер Хилтон Кьюбитт из восточной провинции Норфолк, он же и прислал записку с пляшущими человечками.

Оказалось, молодой человек недавно женился. Избранница его, молодая особа, Илей Патрик, родом из Америки, не скрывала того, что в прошлом ее были неприятные знакомства, о которых ей хотелось бы забыть. Она просила жениха никогда не расспрашивать о ее предыдущей жизни. Влюбленный джентльмен, конечно, согласился на эти условия.

Молодые супруги прожили счастливо целый год. Однажды леди Илей получила письмо из Америки и с тех пор потеряла покой. Через некоторое время мистер Кьюбитт

увидел на одном из подоконников нарисованных мелом пляшущих человечков. Затем появилась записка с человечками в саду и привела в ужас миссис Кьюбитт. Молодой супруг, опасаясь насмешек в полиции, обратился к Шерлоку Холмсу.

Детектив соглашается помочь и просит сообщать о новых посланиях, так как из одной записки можно почерпнуть не много информации.

Через две недели мистер Кьюбитт привозит Холмсу целый ворох бумаг с пляшущими иероглифами и сообщает, что как-то ночью почти поймал отправителя, но жена помешала ему. Джентльмен раздражен и взволнован. Холмс обещает, что в скором времени прибудет в Норфолк с разгадкой. Кьюбитт возвращается в свое поместье, а Шерлок Холмс погружается в работу.

По прошествии нескольких дней сыщик получает телеграмму от Кьюбитта и заявляет Ватсону, что они немедленно должны спешить в Норфолк. На станции, садясь в утренний поезд, детектив и доктор узнают, что мистер Кьюбитт в три часа ночи был убит, а миссис Кьюбитт тяжело ранена. Великий сыщик очень удручен тем, что опоздал.

По прибытии в поместье, Холмс и Ватсон находят там полисмена, доктора, слуг-свидетелей.

Слуги рассказывают, что нашли в кабинете убитого хозяина, лежащего на полу и раненую хозяйку с залитым кровью лицом. Окно в кабинете было закрыто на задвижку. Двери в доме были тоже заперты. Слуги слышали два выстрела и почувствовали запах пороха в коридоре на втором этаже.

Холмс считает, что окно быстро открыла и закрыла женщина. В оконной раме Холмс находит отверстие от третьей пули. В саду за окном обнаруживается вытоптанная клумба и третья гильза. Выстрелов было три. Два прозвучали почти одновременно.

Инспектор и Ватсон в недоумении, а Холмс выспрашивает прислугу, нет ли в округе местечка с названием «Элридж». Мальчик-конюх знает такое место, и детектив посылает его туда с запиской, которую составляет с помощью посланий с пляшущими человечками, адресованную мистеру Аб Слени.

Холмс просит вызвать полицейское подкрепление и рассказывает инспектору и Ватсону секрет пляшущих человечков. Первые записки дали ему ключ в виде букв имени женщины – Илей. Затем сложились слова-требования и так же намек на имя оправителя – Аб Слени. Адрес легко было узнать по разгаданным буквам. Из Нью-Йорка Холмс получил информацию, что Аб Слени самый опасный бандит в Чикаго. В последней его записке к миссис Кьюбитт содержалась открытая угроза смерти. Холмс с другом поспешили в поместье, но было поздно.

В это время к дому подходит высокий, смуглый человек в широкополой шляпе. Едва он ступает за порог, на него надевают наручники.

Холмс обьясняет преступнику, что молодая женщина бежала от него, скрывалась и жила в страхе с тех пор, как снова увидела пляшущих человечков. Что его преступная настойчивость привела к убийству благородного человека и довела до самоубийства его жену. Аб Слени не верит, что записку написала не леди Илей. Холмс уверяет: то, что изобретено одним человеком, может быть понято другим.

Мораль: Если благородный джентльмен решит жениться, то пусть учится разгадывать шифры.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Краткое содержание «Пляшущих человечков»: завязка

Доктор Ватсон несколько часов наблюдал за тем, как Холмс проводит химический опыт, пока наконец-то сыщик не спросил друга, не хочет ли он вложить сбережения в южноафриканские ценные бумаги.

Доктор был крайне удивлен прозорливости друга, на что Холмс ответил, что все очень просто. Он узнал об этом по впадинке между большим и указательным пальцами. Услышав полную цепь логических выводов, Ватсон согласился, что все действительно очень просто.

Уязвленный Холмс ответил, что все становится понятным, как только он растолкует. Затем сыщик передал Ватсону листок, а сам продолжил свои опыты. К своему удивлению, доктор увидел, что бумага испещрена странными непонятными иероглифами, и решил, что это просто детские каракули. На это сыщик сказал, что мистер Хилтон Кьюбит, представитель очень древнего английского рода, попросил выяснить, что это за письмена и как их можно расшифровать.

В этот момент на лестнице послышались шаги.

Главные герои

В рассказе Дойла события разворачивают вокруг двух гениальных сыщиков страны. Каждое дело заставляет читателей знакомиться с новыми персонажами цикла историй.

Основными героями произведения стали:

Первые подозрения

Даже из краткого содержания «Пляшущих человечков» хочется понять, как Шерлок Холмс распутывает такие сложные загадки. Итак, шаги на лестнице принадлежали мистеру Кьюбиту. Он принес сыщику новое письмо с теми же непонятными символами. Кроме того, Кьюбит рассказывает о том, что год назад взял в жены молодую американку Илси. Но перед самой свадьбой, девушка взяла с будущего супруга слово, что он никогда не будет пытаться разузнать у нее о прошлой жизни. Несмотря на это, супруги жили в мире и согласии до недавнего времени, пока Илси не стала вести себя очень странно.

Сперва ей пришло письмо из Америки, которая она сразу же сожгла. Затем на подоконнике появились странные рисунки, напоминающие танцующих человечков. Часть фигур были изображены с флагами. Этот рисунок стерли слуги, не придав ему особого значения. Но когда Илси об этом рассказали, она попросила – в случае, если рисунки будут замечены снова, позвать ее. Прошло несколько дней, и в саду был найден листок бумаги с теми же фигурами. Увидев их, женщина тут же лишилась чувств. С этого времени Илси живет словно во сне, а в ее глаза читается неописуемый ужас.

Мистер Кьюбит не хочет обращаться в полицию, так как боится, что его не примут всерьез. А спросить у Илси, в чем дело, он не может, потому что дал слово. И единственное, что осталось – обратиться за помощью к великому сыщику.

Читать

В течение многих часов Шерлок Холме сидел согнувшись над стеклянной пробиркой, в которой варилось что-то на редкость вонючее. Голова его была опущена на грудь, и он казался мне похожим на странную товцую птицу с тусклыми серыми перьями и черным хохолком.

— Итак, Уотсон, — сказал он внезапно, — вы не собираетесь вкладывать свои сбережения в южноафриканские ценные бумаги?

Я вздрогнул от удивления. Как ни привык я к необычайным способностям Холмса, это внезапное вторжение в самые тайные мои мысли было совершенно необъяснимым. — Как. черт возьми, вы об этом узнали? — спросил я.

Он повернулся на стуле, держа в руке дымящуюся пробирку, и его глубоко сидящие глаза радостно заблистали.

— Признайтесь, Уотсон, что вы совершенно сбиты с толку, — сказал он.

— Мне следовало бы заставить вас написать об этом на листочке бумаги и подписаться. — Почему?

— Потому что через пять минут вы скажете, что все это необычайно просто.

— — Уверен, что этого я никогда не скажу. — Видите ли, дорогой мой Уотсон… — Он укрепил пробирку на штативе и принялся читать мне лекцию с видом профессора, обращающегося к аудитории. — Не так уж трудно построить серию выводов, в которой каждый последующий простейшим образом вытекает из предыдущего.

Если после этого удалить все средние звенья и сообщить слушателю только первое звено и последнее, они произведут ошеломляющее, хотя и ложное впечатление.

После того как я заметил впадинку между большим и указательным пальцами вашей левой руки, мне было вовсе нетрудно заключить, что вы не собираетесь вкладывать свой небольшой капитал в золотые россыпи.

— Но я не вижу никакой связи между этими двумя обстоятельствами!

— Охотно верю. Однако я вам в несколько минут докажу, что такая связь существует.

Вот опущенные звенья этой простейшей цепи: во-первых, когда вчера вечером мы вернулись из клуба, впадинка между указательным и большим пальцами на вашей левой руке была выпачкана мелом; во-вторых, всякий раз, когда вы играете на бильярде, вы натираете эту впадинку мелом, чтобы кий не скользил у вас в руке; в-третьих, вы играете на бильярде только с Сэрстоном; в-четвертых, месяц назад вы мне сказали, что Сэрстон предложил вам приобрести совместно с ним южноафриканские ценные бумаги, которые поступят в продажу через месяц; в-пятых, ваша чековая книжка заперта в ящике моего письменного стола, и вы не попросили у меня ключа; в-шестых, вы не собираетесь вкладывать свои деньги в южноафриканские бумаги. — До чего просто! — воскликнул я. — Конечно, — сказал он, слегка уязвленный, — всякая задача оказывается очень простой после того, как вам ее растолкуют. А вот вам задача, еще не решенная. Посмотрим, друг Уотсон, как вам удастся с ней справиться.

Он взял со стола листок бумаги, подал его мне и вернулся к своему химическому анализу.

Я с изумлением увидел, что на листке начерчены какие-то бессмысленные иероглифы.

— Позвольте, Холме, да ведь это рисовал ребенок! — воскликнул я. — Вот каково ваше мнение! — Что же это, в таком случае?

Новое появление мистера Кьюбита

Холмсу показалось очень интересной загадка пляшущих человечков. Краткое содержание не может полностью передать всю загадочность и странность ситуации, поэтому лучше обратиться к оригиналу, если вам хочется полностью погрузиться в расследование этой детективной истории.

Итак, Холмс просит Кьюбита обратить внимание на появление незнакомцев в той местности, где он проживает, а также следить за появлением новых посланий с пляшущими человечками и тщательно их перерисовывать.

Проходит две недели, и на пороге квартиры на Бейкер-стрит появляется мистер Кьюбит. Гость выглядит подавленным и озабоченным. Его жена совсем извелась, а рисунки появляются все чаще и чаще. Как-то ночью Кьюбит решил прокрасться в сад и подкараулить того, кто оставляет эти послания. Но Илси отговорила его от этой затеи. Но в этот момент Кьюбит заметил, что кто-то находится за их дверью. Он собирался поймать наглеца, но жена снова вмешалась и не позволила ему выйти из комнаты. Утром на двери они обнаружили новый рисунок.

Ссылки

Трагедия

Заметно, что очень хорошо продумал Артур Конан Дойл «Пляшущие человечков» (краткое содержание является тому доказательством). В этом рассказе нет ничего лишнего, все очень логично и лаконично.

Холмс принимается за изучение рисунков, принесенных мистером Кьюбитом. Через пару дней из Норфолка, фамильных земель Кьюбитов, пришло письмо, в котором был листок с теми же загадочными символами. Это послание серьезно обеспокоило сыщика. На ближайшем поезде он отправляется в дом своего нанимателя.

Литература

История Илси

Краткое содержание «Пляшущих человечков» продолжается тем, что Холмс принимается обследовать место преступления. В комнате сыщик находит пулевое отверстие в оконной раме, а в дамской сумочки обнаруживает множество банковских кредиток. В саду под окном обнаружились гильза и след от мужских ботинок.

После этого Холмс достал листок бумаги с рисунками и погрузился в его изучение. Затем он написал записку и попросил отнести ее на ферму Элриджа, где проживает некий Аб Слени.

Сам же сыщик беседует с полицейским, рассказывает ему о посещениях мистера Кьюбита и демонстрирует письма с рисунками. Шерлок объясняет, что танцующие человечки – это всего лишь шифр, а флаги используются для того, чтобы пометить окончание слова. Постепенно сыщику удалось разгадать все послания. Он знал, что Илси американка, и догадался, что автором писем является также американец Аб Слени, который и проживает на ферме Элриджей.

Холмс понял, что Слени пытался уговорить Илси прийти на встречу. Но она не соглашалась, и тогда тот начал ей угрожать. Сыщик успел сделать запрос и выяснил, что этот человек является известным и очень опасным бандитом из Чикаго. Освоив хитрости шифра, Холмс написал Слени письмо от имени Илси, которую и успел отправить.

Появление злодея

Близится к кульминации рассказ «Пляшущие человечки», краткое содержание которого предлагается в статье. Появляется американец, который уверен, что письмо ему написала Илси, потому что кроме нее никто не знал шифра. Аб Слени узнает, что миссис Кьюбит пыталась покончить с собой, теперь ее жизнь находится под угрозой. Бандит опечален услышанным, он даже не сопротивляется правосудию.

Теперь становится известна вся история жизни миссис Кьюбит. Отец Илси возглавлял одну из чикагских банд, именно он придумал шифр танцующих человечков. Аб был подручным отца Илси, он влюбился в девушку и хотел на ней жениться. Но та не хотела связывать свою жизнь с бандитом, поэтому и бежала в Англию. Абу удалось выяснить, где скрывается его возлюбленная, тогда он начал ее преследовать. Илси просила забыть о ней, даже предлагала деньги, но Слени не желал смириться с утратой любимой женщины.

Развязка

Библиография[21]

Первая публикация в Англии

Публикации на русском языке

Анализ

Критика давно заметила, что рассказ Дойла «Пляшущие человечки» (краткое содержание это доказывает) очень похож на произведения Э.А. По «Золотой жук». Дойл очень неохотно говорил о том, что на его творчество действительно оказал влияние другой писатель. Однако впоследствии автор выражал своему предшественнику искреннюю благодарность. В 1884 году в Нью-Йорке он даже признал, что считает детективы Эдгара По лучшими произведениями среди художественной литературы.

Краткое содержание рассказа «Пляшущие человечки» говорит о том, что и сам Конан Дойл внес немалый вклад в развитие жанра детектива.

Алфавит

В переводе Чуковских использован алфавит из 23 знаков:

Шифрограммы

В произведении зашифрованы фразы (в хронологическом порядке):

Дешифрование

Холмс прибегает к частотному анализу. Частота букв в шифрограммах, имевшихся у него, сильно отличаются от частоты букв для текстов на русском языке. В оригинале частота букв в шифрограммах сходна с частотой букв для текстов на английском языке[12].

Холмс воспользовался методом атаки на основе подобранного открытого текста. Также он считал, что флажки в записках являются символом конца слова. Далее в английских и русских изданиях Холмс действовал по-разному из-за различных частотных характеристик английского и русского языков. Далее приведено сравнение процесса дешифровки в русском и английском вариантах:[12]

«Английский» Холмс[13]

Холмс использует тот же подход, что и Легран, герой рассказа Эдгара По «Золотой жук». Поначалу дешифровщику мешает недостаток данных. В распоряжении Леграна была единственная записка, содержащая 193 символа. У Холмса поначалу была записка из 15 символов. Изучив её, Холмс решил отталкиваться от той же идеи, что и Легран: буква E

встречается в английском письме чаще остальных[4][14]. Также Холмс предположил, что флаги являются разделителями слов.

Получив ещё три записки, Холмс подставляет известную ему букву E

в одну из них (в четвёртую, которая была дописана под третьей и, по мнению Холмса, была ответом миссис Кьюбит) —
.E.E.
. Он предполагает, что это слово
NEVER
и получает три буквы —
N
,
V
,
R
.

Холмс обращает внимание на третью записку, …E E…E

. Он предполагает, что это обращение к миссис Кьюбит, вероятно, призыв —
COME ELSIE
. Так Холмс получает ещё шесть букв —
C
,
O
,
M
,
I
,
L
,
S
.

. Холмс заканчивает второе слово —
HERE
, подбирает букву
A
, так как она встречается в записке три раза, —
AM HERE A.E SLANE.
и заполняет пробелы в популярных американских имени и фамилии —
AM HERE ABE SLANEY
. Полученные буквы —
A
,
H
,
B
,
Y
.

Заменив известных ему человечков на буквы во второй записке, Холмс получает A. ELRI.ES

и предполагает, что это описание места,
AT ELRIGES
. Полученные буквы —
T
,
G
. И так разгадывая шифры, Холмс приходит к ответу.

«Русский» Холмс[15]

Холмс предположил, что первое слово второй и третьей записки — обращение к миссис Кьюбит, ИЛСИ

Далее обратил внимание на второе слово третьей записки — из 7 букв, третья и последняя — И

По мнению Холмса, четвёртую записку написала миссис Кьюбит. Всего одно слово: .И.О.Д.

Аб и Слени — распространённые в Америке, соответственно, имя и фамилия. Первое слово —
Я
, второе —
ЗДЕСЬ
. Вся фраза —
Я ЗДЕСЬ АБ СЛЕНИ
. Новые буквы:
Я
,
З
,
Е
,
Ь
,
Б
.

Последняя записка Аба Слени: ИЛСИ ГО.ОВЬСЯ К С.ЕР.И

— расшифровывается просто (
ИЛСИ ГОТОВЬСЯ К СМЕРТИ
). Полученные буквы:
Т
,
М
.

Таким образом, в руках у Холмса оказались все 23 буквы.

Источник