о чем песни селены гомес
Селена Гомес отреагировала на свадьбу Джастина Бибера. Она зашифровала послание бывшему прямо в новой песне
Селена Гомес представила свой новый трек, и фанаты уверены: в нём зашифровано обращение к бывшему парню. В песне Lose You to Love Me девушка практически дословно описала то, что произошло между ней и Джастином Бибером. И теперь поклонников волнует вопрос: посмотрел ли музыкант клип Селены, или жена ему не разрешила?
В среду, 23 октября, 27-летняя американская певица Селена Гомес выпустила свою новую песню под названием Lose You to Love Me («Потерять тебя, чтобы полюбить себя») и клип на неё.
Музыкальное видео Гомес целиком снято на айфон — и это лишнее доказательство того, что возможности современных смартфонов практически безграничны.
Новость о выходе трека и клипа девушка сопроводила посланием к фанатам:
Спасибо всем за то, что вы остаётесь со мной, несмотря на взлёты и падения. Я не смогла бы сделать это без вас. Клип Lose You To Love Me снят на айфон.
В своей песне Гомес рассказывает о токсичных отношениях, а также о том, что она стала сильнее после того, как прекратила их.
Внимательные поклонники сразу поняли, что таким образом певица обращается к своему экс-бойфренду — канадскому певцу Джастину Биберу. Роман двух музыкантов начался в 2010 году, они сходились и расходились несколько раз и окончательно расстались в начале 2018 года.

Всего через два месяца после болезненного разрыва Джастин начал встречаться с моделью Хейли Болдуин и вскоре обручился с ней. Многие подозревали, что эта пара долго не продержится, но в сентябре 2018 года Бибер и Болдуин заключили брак, а год спустя — 30 сентября — отпраздновали свадьбу, пригласив многочисленных гостей на торжественную церемонию в пятизвёздочной гостинице в Южной Каролине.
Внимание пользователей соцсетей было приковано к паре счастливых молодожёнов, а Селена, судя по всему, всерьёз переживала из-за того, как быстро бывший возлюбленный забыл о ней. Её фотография, опубликованная вскоре после новостей о свадьбе Джастина, не на шутку напугала поклонников.
Ну а теперь песня Гомес объяснила, каково пришлось девушке во время отношений с Джастином и после их расставания. Судя по всему, общение двоих исполнителей было не самым здоровым. «Ты пообещал мне целый мир, и я повелась, я поставила тебя на первое место, и ты был в восторге от этого. Ты поджёг мой лес и позволил ему сгореть».
Ну а эти строчки говорят сами за себя:
You turned me down and now it’s showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it.
Их можно перевести так:
Ты отказался от меня, а теперь, оказалось, что за два месяца ты нашёл мне замену, будто это было легко, и я начала думать, что заслужила это.
По словам Селены, только расставание и вся боль, связанная с ним, научили её любить саму себя.
Фанаты в восторге от того, как певица оправилась после токсичных отношений и высказалась по этому поводу.
Мне очень интересно, посмотрел ли/послушал ли Джастин Бибер Lose You To Love Me. И если да, задумался ли он о том, как ранил эту девушку, и как она справилась с этим и стала сильнее. Люблю тебя, Селена.
Селена врывается обратно в инстаграм после свадьбы Джастина и Хейли со своей новой песней.
Некоторые пользователи шутят, что Джастину теперь должно быть не по себе.
Селена Гомес: «За два месяца ты нашёл мне замену».
Джастин Бибер:
Да и Хейли, вероятно, стоит задуматься о том, какую песню посвятили её мужу.
Хейли Болдуин подсматривает за Джастином, чтобы проверить, не слушает ли её муж песню Селены Гомес Lose You to Love Me.
Селена Гомес: *выпускает песню про Джастина Бибера*
Хейли Болдуин: «Я убью тебя».
Кстати, свадьба Бибера и Болдуин была не самой стандартной. Джастин заставил гостей смотреть свой любимый фильм, которым оказалась довольно слезливая драма для девочек.
Ну а вскоре после церемонии певец остался один дома и среди ночи принял очень странное решение. Он попытался продать своё жилище через инстаграм, но это была не лучшая идея.
Биография:
Селе́на Мари́ Го́мес (англ. Selena Marie Gomez; род. 22 июля 1992, Гранд-Прейри, Техас) — американская певица и актриса. За роль Алекс Руссо в телесериале «Волшебники из Вэйверли Плэйс» (2007—2012) получила премии Kids’ Choice Awards (2009, 2010, 2011, 2012) и ALMA Award (2009).
С 2009 года является вокалисткой поп-рок-группы Selena Gomez & the Scene. В 2012 году коллектив объявил о перерыве в карьере, и Гомес начала сольную карьеру.
Селена занимается благотворительной деятельностью. Она является послом доброй воли ЮНИСЕФ, став в 2009 году самым юным членом фонда за всю его историю.
Селена Мари Гомес родилась 22 июля 1992 года в Гранд-Прейри (штат Техас, США) в семье Аманды Дон Корнетт и Рикардо Джоела Гомеса. Отец Селены — мексиканец, а мать имеет итало-английское происхождение. На момент рождения дочери Аманде было 16 лет. Своё имя Селена получила в честь популярной в те годы певицы Селены. Когда ей было 5 лет, родители развелись. Мать, театральная актриса, одна воспитывала дочь и вдохновила её своим примером на выбор артистической деятельности. В 2006 году Аманда вышла замуж за Брайана Тифи. От этого брака у Селены есть младшая единоутробная сестра Грэйси Эллиот Тифи (род. 12 июня 2013) и младшая единокровная сестра Тори Гомес (род. в июне 2014) от второго брака её отца. В мае 2010 года Селена получила диплом об оконченном среднем образовании на дому.
Селена Гомес о своих новых песнях о несчастной любви: «Лучшие композиции я приберегла на потом»
Звездный стиль
Выпустив на днях два новых сингла, 27-летняя Селена Гомес сразу же оказалась в центре внимания. И во многом, конечно, из-за самой сути композиций, ведь их она, по мнению публики, посвятила своим отношениям с Джастином Бибером.
Вчера звезда стала гостьей студии The SiriusXM Hollywood Studios в Лос-Анджелесе, где она рассказала о новых песнях. На публике Гомес появилась в длинном бело-розовом платье в полоску с небольшим разрезом на ноге от Jacquemus и белых босоножках.
Как призналась Гомес в другом недавнем интервью, композицию Lose You To Love Me она написала год назад, но только сейчас почувствовала себя готовой к тому, чтобы представить ее публике.
Сейчас я чувствую себя совершенно иначе, чем когда я ее написала. Мне потребовалось много времени, чтобы пройти через это. Но теперь все в порядке. Я улыбаюсь и чувствую себя прекрасно,
Эти две песни были для меня завершением главы в этой истории. Остальная часть альбома посвящена тому, где я сейчас нахожусь и куда иду, так что, на мой взгляд, это прекрасные песни, но лучшие я приберегла на потом,
Джастин Бибер мог посвятить песню Селене Гомес: «Скучаю по тебе»
Фанаты анализируют его новую песню Ghost.
На прошлой неделе у Джастина Бибера вышел шестой студийный альбом под названием Justice, и фанаты обратили особое внимание на трек Ghost, который, по их мнению, мог быть посвящен Селене Гомес, бывшей девушке Бибера.
Поклонникам певца показались подозрительными строки из песни, которые можно перевести так: «Я хочу, чтобы ты знала/ Если я не могу быть с тобой/ Мне будет достаточно твоего призрака/ Я скучаю по тебе больше, чем по жизни/ И, если ты не можешь быть рядом/ Я буду довольствоваться воспоминаниями о тебе».
Фанаты спорят, о ком говорится в песне Джастина: это девушка, которая порвала с певцом отношения, или умерший близкий человек, по которому Бибер тоскует. Многие поклонники все же склоняются к тому, что Джастин поет о Селене Гомес. У нее тоже есть песня с упоминанием призрака — Ghost of You, которая вышла в 2010 году, за год до того, как Гомес и Бибер обнародовали отношения.
Тем не менее другая половина поклонников Бибера считает странной версию с Селеной, поскольку Джастин уже несколько лет счастлив в браке с Хейли Болдуин. «Я уверена, что тут речь не о Селене. Скорее всего, он поет об умершем члене семьи или, может быть, о жертвах коронавируса. Ненавижу, когда люди все усложняют», — высказалась одна из поклонниц певца, и ее многие поддержали.
Топ — 4 лучшие песни Селены Гомес с переводом на русский
Молодая и перспективная восходящая звезда Селена Гомес, она была на вершинах чартов, записала сольный альбом, снялась в нескольких фильмах, озвучивала мультфильмы и даже встречалась с кумиром девочек-подростков Джастином Бибером.
Личная жизнь всегда на виду, у Селены нет ни одной свободной минутки, но все это того стоит, утверждает артистка. Трудолюбивая и благонадежная мисс Гомес уверена, что только постоянное самосовершенствование способно привести ее к успеху.
Кроме карьеры певицы, она активно снимается в кино, стала послом доброй воли ЮНИСЕФ и даже запустила линию модной одежды. Как и все молодые люди, она находится в поисках себя, не теряя при этом ни единой возможности.
Мы предлагаем вспомнить несколько ее самых популярных песен.
Топ — 4 самые популярные песни Селены Гомес за все время
Selena Gomez — One and the Same (с Деми Ловато)
«One and the same» — композиция записывалась в сотрудничестве с подругой Селены Деми Ловато. Многим слушателям эта песня настолько понравилась, что прочно закрепилась в первой десятке молодежных чартов. Сингл также вошел в сборник Pop it, rock it, куда также вошли композиции многих исполнителей молодежной музыки.
Перевод песни Love you like a love song (Selena Gomez)
«Love You Like A Love Song» — эта песня, записанная с группой The Scene, принесла мисс Гомес популярность по всему миру. На данный момент она осталась самой успешной на счету певицы.
Она не раз была на первом месте мировых чартов, входила в десятку лучших песен по итогам года, по версии MTV. А альбом, в который вошла композиция — When the Sun Goes Down – прочно осел в первой десятке мировых рейтингов, был на 3-м месте US Billboard 200.
| Love you like a love song | Люблю тебя как песню о любви |
| It’s been said and done, every beautiful thoughts been already sung and I guess right now, here’s another one So your melody will play on and on with the best of ’em You are beautiful like a dream come alive, incredible A sinful miracle, lyrical. You saved my life again and I want you to know, baby | Всё было сказано и сделано, все хорошие мысли были уже спеты, но я думаю, есть ещё одна. И твоя мелодия будет играть и играть, лучшая из всех. Ты красив, как ожившая мечта, удивительно. Грешное, лиричное чудо. Ты снова меня спас, и я хочу чтобы ты знал |
| I, I love you like a love song, baby And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat | Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. |
| Constantly, boy, you played through my mind like a symphony. There’s no way to describe what you do to me. You just do to me, what you do and it feels like I’ve been rescued, I’ve been set free I am hypnotized by your destiny You are magical, lyrical, beautiful. And you are And I want you to know, baby | Не прерываясь, твоя музыка играет в моей голове как симфония. И никак нельзя описать то, что ты делаешь со мной. Ты просто делаешь это, и от этого такое чувство, будто я спасена, я освобождена. Я околдована твоей судьбой. Ты волшебный, лиричный, красивый. Да, ты такой. И я хочу чтобы ты знал, малыш. |
| I, I love you like a love song, baby And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat | Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. |
| No one can pause, you stand alone to every record I own. Music to my heart, that’s what you are. A song that goes on and on | Никто не остановит, ты один стоишь всех моих песен. Ты в моём сердце словно музыка, Которая играет и играет. |
| I, I love you like a love song, baby And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat I, I love you like a love song, baby I love you like a love song. | Я, я люблю тебя как песню о любви И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор. Я, я люблю тебя как песню о любви, детка, Я люблю тебя как песню о любви… |
Перевод песни Come & get it (Selena Gomez)
«Come & Get It» – песня из дебютного альбома Селены Гомес. На этот раз она его записывала без группы The Scene, ознаменовав свой выход в «свободное плавание» и сольное творчество.
Сингл был выпущен 7 апреля 2013 года, хотя релиз альбома Stars Dance намечен на 23-е июля, сразу после дня рождения Селены. Композиция стала дважды платиновой в США, в мировых чартах достигла первой десятки.
| Come & get it | Приди и получи это |
| You ain’t gotta worry It’s an open invitation I’ll be sittin’ right here real patient All day all night I’ll be waitin’ standby Can’t stop because I love it, Hate the way I love you All day all night maybe I’m addicted for life, no lie | Тебе не стоит беспокоится, Это открытое приглашение. Я буду сидеть тут очень терпеливо, Весь день, всю ночь, я буду ждать. Я не могу остановиться, потому что я люблю это, Я ненавижу то, как я тебя люблю. Весь день, всю ночь, может быть, я одержима на всю жизнь, я не вру. |
| I’m not too shy to show I love you, I got no regrets. I love you much too, much to hide you, this love ain’t finished yet. This love ain’t finished yet So baby whenever you’re ready | Я не слишком застенчива, чтобы показать, что я люблю тебя, я не жалею об этом. Я люблю тебя слишком сильно, сильно, чтобы скрывать тебя, с этой любовью еще не покончено. Эта любовь ещё не закончилась. Так что, милый, в любое время, когда ты будешь готов… |
| When you ready come and get it When you ready come and get it When you ready come and get it Na na na Na na na Na na na | Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. На, на, на, На, на, на, На, на, на. |
| You got the kind of love that I want, Let me get that. And baby once I get it I’m yours no take backs. I’m gon’ love you for life I ain’t leaving your side Even if you knock it ain’t no way to stop it Forever you’re mine baby I’m addicted no lie | У тебя есть такая любовь, которую я хочу, Дай мне заполучить её. Милый, если я заполучу её, то это безвозвратно. Я буду любить тебя всю жизнь И всегда буду на твоей стороне. Даже если ты все разрушишь, это не остановит меня Ты навсегда мой, милый, я одержима, я не вру. |
| I’m not too shy to show I love you, I got no regrets. So baby whenever you’re ready | Я не слишком застенчива чтобы показать, что я люблю тебя, я не жалею об этом. Так что, милый, в любое время, когда ты будешь готов… |
| When you ready come and get it When you ready come and get it When you ready come and get it Na na na Na na na Na na na When you’re ready come and get it | Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. На, на, на, На, на, на, На, на, на. Когда ты будешь готов, приди и получи это. |
| This love will be the death of me, But I know I’ll die happily I’ll know I’ll know I’ll know Because you love me so…Yeah! | Эта любовь убьет меня, Но я знаю, что я умру счастливой. Я буду знать… Я буду знать… Я буду знать… Потому что ты тоже любишь меня…Да! |
| When you ready come and get it When you ready come and get it When you ready come and get it Na na na Na na na Na na na When you ready come and get it. | Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. Когда ты будешь готов, приди и получи это. На, на, на, На, на, на, На, на, на. Когда ты будешь готов, приди и получи это. |
Перевод песни Stars dance (Selena Gomez)
«Stars Dance» — песню выложила сама Селена на своем официальном сайте. Фанаты, которые уже прослушали сингл, просто в восторге. Композиции пророчат первые места чартов. Желаем Селене Гомес еще более ярких взлетов в ее жизни! Пусть все ее усилия увенчаются успехом!












