История песни «Нам нужна одна победа» («Десятый наш десантный батальон»)
Неловко даже спрашивать, знаком ли вам художественный фильм «Белорусский вокзал», который режиссер Андрея Смирнова снял по сценарию Вадима Трунина. Наверняка вы неоднократно смотрели эту замечательную мелодраму о встрече фронтовых товарищей на похоронах бывшего однополчанина.
Конечно, вы помните трогательную военную песню «Нам нужна одна победа», также известную под названием «Десятый наш десантный батальон». Ее исполнила Нина Ургант, сыгравшая в фильме сестру милосердия Раю.
История создания песни «Нам нужна одна победа»
Когда Андрей Смирнов начал снимать «Белорусский вокзал», он понял, что необходима военная композиция, написанная специально для фильма. Возникла загвоздка с выбором автора. Режиссер прослушал несколько произведений разных поэтов-песенников, но ни один вариант его не устроил.
Обратиться за помощью к Булату Окуджаве догадался сценарист Вадим Трунин. Смирнову идея понравилась. Его подкупала идея, что песню напишет бывший фронтовик, прошедший через жестокие сражения.
Сначала Окуджава наотрез отказался браться за музыкальную композицию к фильму. Послушаем воспоминания Андрея Сергеевича:
Я приехал к нему домой, рассказал о нашей работе и своей задумке. Булат Шалвович выслушал меня и стал отказываться: «Не пишу я сейчас песен. Перешел на прозу. Найдите кого-нибудь другого».
Андрей Смирнов все же упросил его ознакомиться со сценарием, но Булату Шалвовичу не пришелся по душе сюжет кинокартины. Затем режиссер убедил его съездить на киностудию:
И тогда я пошел на отчаянный шаг — решил показать ему отснятый материал. Привез на «Мосфильм», усадил в просмотровом зале. Когда зажегся свет, вижу: глаза у него горят, взволнован. Очень ему это понравилось.
Впоследствии знаменитый бард рассказывал, что ему импонировала мысль о песне, которую обычные солдаты могли петь в окопах. Поэт долго разрабатывал тему, но дальше работа пошла быстрее:
Далеко не сразу, но у меня появилась первая строчка: «Здесь птицы не поют, деревья не растут…» Появилась и мелодия. Ее я не собирался предлагать, я знал, что над музыкой к фильму работает замечательный композитор Альфред Шнитке. Но под эту мелодию мне было легче сочинять.
Вскоре Булат Шалвович принес композицию на прослушивание. Исполнять ее пришлось перед все съемочной группой. Также присутствовал композитор Альфред Шнитке.
Позже Окуджава вспоминал:
Я, признаться, растерялся. Предупредил, что не предлагаю свою мелодию, пусть они судят только о стихах. И неуверенным, каким-то диким от волнения голосом начал петь. К тому же я вздумал аккомпанировать себе на пианино в присутствии композитора Шнитке, писавшего музыку к «Белорусскому вокзалу».
Когда поэт закончил петь, аудитория растерянно молчала, но Альфред Шнитке взял ситуацию в свои руки. Он сам сел за фортепьяно и предложил остальным спеть песню хором. Тут стало ясно, что композицию идеально соответствует духу картины.
Записать песню «Нам нужна одна победа» для фильма оказалось делом отнюдь не простым. В статье «Женщина из нашего полка» Э. Горчакова рассказывает:
Требовалось только одно: спеть и не заплакать. Плачут только мужчины. Дубли шли один за другим, и она убегала с площадки в слезах. А потом пошел тот, единственный, который мы все знаем. Очень тихий голос. Очень ровный. Сила в нем разгорается — как пожар, как набат, как беда! Плачет Леонов, по-ребячьи, взахлеб, кусает губы Сафонов, по суровому лицу Глазырина сквозь сомкнутые веки текут слезы. А женский голос звенит такой мощью, такой сокровенной клятвой…
Послушаем песню «Нам нужна одна победа» Нины Ургант.
В заключительной части фильма «Белорусский вокзал» звучит инструментальная версия песни «Нам нужна одна победа» в исполнении оркестра.
Кавер-версии
В разные годы песню исполняли многие артисты. Послушаем, как спел композицию «Нам нужна одна победа» Иван Ургант.
Такую версию представил ансамбль «Песни нашего века».
Интересные факты
Текст песни «Нам нужна одна победа» («Десятый наш десантный батальон»)
Здесь птицы не поют,
Деревья не растут
И только мы плечом к плечу
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым.
И значит нам нужна одна победа!
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Лишь только бой угас –
Звучит другой приказ.
И почтальон сойдет с ума,
Разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим.
И значит нам нужна одна победа!
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот,
Такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа!
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Аккорды песни “Десятый наш десантный батальон”
Am E7 Am
Здесь птицы не поют,
E7 Am
Деревья не растут,
E7 E E7
И только мы, к плечу плечо,
E7 E Am
Врастаем в землю тут.
Am E7 Am
Горит и кружится планета,
Dm A Dm
Над нашей родиною – дым,
G7 C
И, значит, нам нужна одна победа,
H7 E7 Am
Одна на всех – мы за ценой не постоим.
Цитата о песне
Это ощущение смутности, зыбкости, головокружения после контузии найдено идеально; никто лучше не передавал дрожь земли при орудийном обстреле.
Дмитрий Быков о строчке «Горит и кружится планета».
LiveInternetLiveInternet
—Музыка
—Рубрики
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
История одной из самых щемящих песен о войне. «И значит, нам нужна одна победа. «
История одной из самых щемящих песен о войне. «И значит, нам нужна одна победа. «
Режиссёр фильма «Белорусский вокзал» Андрей Смирнов хотел, чтобы автором песни стал участник войны и поэтому обратился к поэту-фронтовику Булату Окуджаве. Тот долго сопротивлялся, сетуя на то, что перешёл на прозу. И только когда Смирнов уговорил Булата Шалвовича отсмотреть отснятый на то время материал, он согласился.
Вскоре слова были готовы, а вместе со словами у Окуджавы родилась и мелодия. Правда, он знал, что над музыкой к этому фильму работает замечательный композитор Альфред Шнитке и настаивать на том, чтобы приняли именно его вариант, не решался.
В первый раз песню Окуджавы слушали Смирной, Шнитке и ещё насколько человек из съёмочной группы. Бард, робея перед Шнитке, начал одним пальцем наигрывать мелодию на рояле и петь, дрожащим от волнения голосом. Закончил и начал оправдываться: «Ну музыка, конечно, не получилась… Просто так мне проще было писать».
И вдруг раздался голос Шнитке: «Спойте-ка ещё раз… По-моему очень получилась!» Ободрённый Окуджава запел смелее, а подпевать ему начали все присутствующие.
А потом была съёмка эпизода, в котором звучит эта песня… Петь песню должна была Нина Ургант, исполнительница роли бывшей медсестры десантного батальона. Сделали несколько дублей, и актриса каждый раз плакала, когда пела. И вдруг, подняв заплаканные глаза увидела, что Папанов, Леонов, Глазырин и Сафонов стоят обнявшись и тоже плачут… Режиссёр попросил: «Нина, ты не плачь… Пускай мужчины плачут… Это страшнее». В результате получился единственный дубль, что Ургант не заплакала. Он-то и вошёл в фильм.
Здесь птицы не поют, деревья не растут,
И только мы к плечу плечо врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Лишь только бой угас, звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемёт неутомим,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
От Курска и Орла война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Спасибо за ваши комментарии!
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
Как родился «Десятый наш десантный батальон» и почему Нине Ургант запретили плакать.
И почему Нине Ургант было запрещено плакать.
В 1971 году на советские экраны вышел фильм «Белорусский вокзал». Снял картину молодой режиссёр Андрей Смирнов.
Булат Окуджава — советский и российский поэт, бард, прозаик и сценарист, композитор. Окуджава попал на войну, когда ему было 17 лет, Через несколько месяцев был сильно ранен. Уже после служил в запасном полку в Батуми радистом. Он был демобилизован в 1944 году.
Фронтовик Окуджава наотрез отказался, сославшись на то, что сейчас его больше интересует проза и поэзия, а песни он больше писать не хочет. Спасло ситуация то, что фильм в тот момент уже был частично отснят. Окуджаве показали фрагменты и уже тогда он согласился. Когда рождался текст песни, Окуджава что-то тихо напевал, говорил, так легче сочиняется. Но именно этот «напев» станет мелодией будущей песни.
Нина Ургант мечтала о репертуаре Шульженко.
Изначально Нина Ургант (исполнившая роль сестры милосердия Раи) сомнительно отнеслась к идее петь какую-то новую песню.
Она мечтала исполнить что-то из репертуара Клавдии Шульженко. Казалось, что в этой сцене будет очень уместен «Синий платочек». На первой же репетицией с новой песней актриса увидела, что плачет вся съемочная группа, плачут её партнёры мужчины. Стало понятно, песня сама по себе станет событие.
В итоге, пришлось делать несколько дублей. актрисе не удавалось оставаться равнодушной, она неизменно начинала плакала вместе с мужчинами. По задумке режиссёра, медсестра Рая поёт, а фронтовики плачут. Удалось снять лишь один дубль, где актриса справился с эмоциями. Он и вошел в картину.
Оркестровку в песне Булата Окуджавы делал Альфред Шнитке.
Композитор был автором музыки к 60 фильмам, Среди, которых «Маленькие трагедии», «Комиссар», «Чайка», «Экипаж» и др. К слову, им же была написана музыка и для нескольких мультипликационных фильмов.
В случае с «Белорусским вокзалом» Шнитке попросил не указывать его имя в титрах, тем самым он хотел подчеркнуть своё уважение и восхищение талантом Булата Окуджавы. Потому мало, кто знает о том, что оркестровка в финале картины, когда идут кадры встречи героев на Белорусском вокзале, была сделана именно Альфредом Шнитке.
«Виниловая история» песни и её разные названия.
После выхода ленты песня «пошла в народ», Её постоянно выпускали на пластинках, причём под разными названиями: «Нам нужна одна победа», «Десятый наш десантный батальон», «Мы за ценой не постоим».
— песню в картине исполняла сама актриса Нина Ургант, На каждом творческом вечере зрители просили исполнить её «Десятый наш десантный батальон». Рассказывают, что актриса часто отказывалась, объясняя это тем, что эта песня для неё слишком личная,
Я все время плачу, когда слышу эту песню и очень её люблю.
Роза ветров.Север
Блог о Мурманской области, хороших книгах и информационных технологиях
воскресенье, 7 мая 2017 г.
«И, значит, нам нужна одна победа. «: История песни
«Не пишу я сейчас песен. Найдите кого-нибудь другого»
Песню «Нам нужна одна победа» («Десятый наш десантный батальон») написал в 1970 году Булат Окуджава специально для художественного фильма Андрея Смирнова «Белорусский вокзал». Бардовская песня сначала прозвучала в фильме, а потом стала маршем и гимном воздушно-десантных войск.
Уже отсняли больше половины фильма, а песни все еще не было. Вариантов текстов и мелодий поступало много, но их отвергали. Нужна была особая песня, чтобы объяснить зрителю, что объединяет персонажей, на первый взгляд, очень разных. Это страшная война, через которую они прошли вместе, теряя друзей и спасая друг друга.
В итоге режиссёр обратился с просьбой написать песню к поэту и композитору Булату Окуджаве. О войне тот знал не понаслышке: в апреле 1942 года семнадцатилетний Булат добровольцем ушел на фронт. Его направили в десятый Отдельный запасной минометный дивизион. После двух месяцев обучения он попал на Северо-Кавказский фронт минометчиком. В декабре того же года под Моздоком Окуджава был ранен. Из госпиталя вернулся на передовую радистом в тяжелой артиллерии. Да и военная тематика не была в новинку для поэта: свое первое стихотворение о войне он написал на фронте в 1943 году.
«Музыка, конечно, не получилась, но слова. «
В павильоне повисла неловкая пауза: ни режиссер, ни съемочная группа не впечатлились. Смирнов разочарованно произнёс: «Да, конечно, не получилась. «. И вдруг встал Шнитке: «А по-моему, даже очень получилась, спойте-ка еще раз». И тогда Окуджава, ободренный неожиданной похвалой, ударил по клавишам и запел уже смелее. Вся съёмочная группа стала подпевать. И стало понятно: это именно то, что нужно.
«И значит, нам нужна одна победа. »: история одной из самых щемящих песен о войне
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Вскоре слова были готовы, а вместе со словами у Окуджавы родилась и мелодия. Правда, он знал, что над музыкой к этому фильму работает замечательный композитор Альфред Шнитке и настаивать на том, чтобы приняли именно его вариант, не решался. В первый раз песню Окуджавы слушали Смирной, Шнитке и ещё насколько человек из съёмочной группы. Бард, робея перед Шнитке, начал одним пальцем наигрывать мелодию на рояле и петь, дрожащим от волнения голосом. Закончил и начал оправдываться: «Ну музыка, конечно, не получилась… Просто там мне проще было писать». И вдруг раздался голос Шнитке: «Спойте-ка ещё раз… По-моему очень получилась!» Ободрённый Окуджава запел смелее, а подпевать ему начали все присутствующие.
Здесь птицы не поют, деревья не растут,
И только мы к плечу плечо врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И все ж бессилен он,
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Лишь только бой угас, звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемёт неутомим,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И все ж бессилен он,
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех, мы за ценой не постоим,
Одна на всех, мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный
И все ж бессилен он,
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
А потом была съёмка эпизода, в котором звучит эта песня… Петь песню должна была Нина Ургант, исполнительница роли бывшей медсестры десантного батальона. Сделали несколько дублей, и актриса каждый раз плакала, когда пела. И вдруг, подняв заплаканные глаза увидела, что Папанов, Леонов, Глазырин и Сафонов стоят обнявшись и тоже плачут… Режиссёр попросил: «Нина, ты не плачь… Пускай мужчины плачут… Это страшнее». В результате получился единственный дубль, что Ургант не заплакала. Он-то и вошёл в фильм.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
