Колизей – Ария
«Колизей» – песня группы «Ария» из альбома «Крещение огнем» 2003 года. Автор текста – Александр Елин, композитор – Виталий Холстинин. Композиция также была опубликована в одноимённом макси-сингле. Является официальным гимном Федерации регби России.
Ария – Колизей – слушать
Интересные факты
Песня «Ария» «Колизей» является одной из первых, в записи которой в качестве вокалиста выступил Артур Беркут. Здесь же в составе коллектива дебютировал гитарист Сергей Попов. Сама композиция посвящена гладиаторам Древнего Рима, а её сюжет отсылает к истории Спартака.
На эту композицию также снят клип. Режиссер ролика – Георгий Тоидзе. В качестве звуковой дорожки ролика использована сокращенная версия произведения – в ней отсутствует третий куплет.
Среди достижений песни «Колизей» можно назвать первое место в хит-параде «Чартова дюжина», что выходит в эфир на волнах «Нашего радио». В этом же чарте трек занял первое место по итогам года. Клип на композицию достиг первой строчки хит-парада телеканала MTV Россия.
Ария – Колизей – клип
Ария – Колизей – текст
Боги прокляли спятивший Рим –
Город брошенных женщин и калек.
Здесь глотают отравленный дым,
Режут лезвием вены.
Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой,
А может
Обретешь покой.
Твой враг в пыли
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб
Еще секунда и скажет «Убей!»
Перст императора.
Святой судьбе
Не прекословь!
Воет толпа,
Чувствует кровь,
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь гладиатора
Колизей.
Словно псы, что дерутся за кость,
Обреченные рвут друг другу плоть.
В их глазах не азарт и не злость,
Ничего кроме боли.
Ты один не сломался, не лег
От ударов хранил тебя Господь,
Видишь, Цезарь сошел на песок
Наградить тебя волей.
Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой,
А может
Обретешь покой
Твой враг в пыли
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб
Еще секунда и скажет “Убей!”
Перст императора
Святой судьбе
Не прекословь!
Воет толпа,
Чувствует кровь,
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь гладиатора
Колизей
Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Ты был гордым мудрым вождем
Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Как вошли солдаты в твой дом
Ты встречал рассвет
Среди выжженных скал
Время шло, и вот
Час расплаты настал
Хлеба и зрелищ народу
Через край!
Сила приносит свободу,
Побеждай!
Твой враг в пыли
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб
И выбил искры из серых камней
Меч гладиатора.
Святой судьбе
Не прекословь!
Воет толпа,
Чувствует кровь,
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь императора
Колизей.
Колизей – Ария
Дав финальный концерт в Лужниках 31 августа 2002 года, рок-группа «Ария» распалась. Из коллектива ушли Валерий Кипелов, Александр Манякин и Сергей Терентьев, которые основали проект «Кипелов». В ноябре к оставшимся музыкантам примкнули солист Артур Беркут, барабанщик Максим Удалов и гитарист Сергей Попов. Дебютным релизом обновленного состава «Арии» оказался сингл «Колизей».
Владимир Холстилин рассказывал об истории создания песни «Колизей» русскому изданию популярного журнала Rolling Stone:
Была придумана после знакомства с фильмом «Гладиатор» с Расселом Кроу в главной роли. Это мой любимый актер. Песня была уже готова, и полгода мы с Сашей Елиным не могли придумать тему. У нас был и камикадзе, который летел на самолете, и чернокнижник — куча разных неудачников, и песня эмоционально не складывалась. И терпение было вознаграждено.
Друзья пригласили меня в кино, а я не люблю вот это — Голливуд, размашистость, но согласился. И когда я увидел Рассела Кроу в этой роли, я просто в него влюбился. И подумал — вот он, герой песни. И когда я Саше рассказал, он настолько понял, что я хочу, что получилось все буквально сразу. За два дня мы написали текст «Колизея», и настолько этот текст песни слился с музыкой, что я даже сам не могу представить, какие могут быть в припеве слова, кроме как «Твой враг в пыли, жалок и слаб».
Песня «Колизей» была издана синглом в декабре 2002 года. Она пришлась по душе фанатам группы, поднялась на вершину хит-парада «Чартова дюжина» и прошлась по верхним строчкам других популярных рейтингов.
Музыкальное видео к урезанной версии песни «Колизей» снял режиссер Георгий Тоидзе. Ниже можно посмотреть клип, в котором участники группы «Ария» предстают в образах гладиаторов.
Вот как охарактеризовал видео к песне «Колизей» Владимир Холстилин:
Сюжет клипа довольно современный, рассказывает больше о той ситуации, в которую попала группа за последний год. Мы столкнулись с предательством своих друзей и поклонников, в то же время с поддержкой. В общем, у нас был тяжелый период, поэтому это довольно автобиографичная история. Не совсем копия фильма «Гладиатор». Это клип о том, в какую ситуацию попала наша группа после восемнадцати лет существования.
Музыкальный клип пользовался огромной популярностью у зрителей российского канала MTV и возглавил чарты «20 самых-самых» и «Русская десятка».
Интересные факты
Текст песни «Колизей»
Припев:
Твой враг в пыли
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб
Еще секунда и скажет “Убей!”
Перст императора
Святой судьбе
Не прекословь
Воет толпа,
Чувствует кровь,
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь гладиатора
Колизей
Словно псы, что дерутся за кость,
Обреченные рвут друг другу плоть.
В их глазах не азарт и не злость,
Ничего кроме боли
Ты один не сломался, не лег
От ударов хранил тебя Господь
Видишь, Цезарь сошел на песок
Наградить тебя волей
Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой,
А может
Обретешь покой
Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Ты был гордым мудрым вождем
Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Как вошли солдаты в твой дом
Ты встречал рассвет
Среди выжженных скал
Время шло, и вот
Час расплаты настал
Хлеба и зрелищ народу
Через край!
Сила приносит свободу,
Побеждай!
Какой смысл, основная мысль песни Арии «Колизей»?
Ария из оперы «Порги и Бесс», которая в русском переводе звучит примерно как «Летней порою», была написана (текст арии)в том числе братом Джорджа Гершвина-Айрой Гершвиным. Одно из самых распространенных версий, что в основу арии легла украинская колыбельная, которая звучит в русском переводе примерно так «Ой, ходит сон возле наших окон. «. Услышал эту колыбельную Джордж в Нью-Йорке, когда там были гастроли Украинского национального хора.
«Каста дива» из оперы Беллини «Норма».
Третья ария Далилы из «Далила и Самсон» Сен-Санса.
Конечно, Образцова божественна. А на русском языке эту арию прекрасно исполняет Зара Долуханова ]3
Такого второго просто и не сыскать.
Но есть все-таки и другие, тоже прекрасные и нежные признания в бесконечном чувстве к любимой женщине, они тоже великолепны.
Мне сразу вспоминаеися ария Германа из «Пиковой дамы».
Или » Мария» из «Вестсайдской истории».
История песни «Колизей» группы «Ария»
Как «Ария» написала песню «Колизей»?
Первой пробой пера для обновленной «Арии» стал сингл «Колизей», выпущенный на CD и состоящий из заглавной песни и пары переосмысленных вещей из прошлого наследия «Арии».
Слушайте Колизей — Ария на Яндекс.Музыке
Выпуск сингла указал на дальнейший поворот к более жёсткому и агрессивному стилю. Текст, написанный Александром Елиным, посвящён гладиаторам Древнего Рима и имеет сюжет, близкий к истории Спартака, а также в некоторой степени к фильму Ридли Скотта «Гладиатор».
«Колизей» попал в чарты радиостанций, возглавлял хит-парад «Чартова дюжина» и стал единственной песней группы, возглавлявшей годовой чарт за 2003 год.
Федерация регби России выбрала песню «Колизей» своим официальным гимном.
Музыку к «Колизею» я начал сочинять, когда мы еще доделывали «Химеру». Как только мы с Кипеловым разошлись, сразу стали ее репетировать, потому что она уже была практически готова. Едва отрепетировав, решили, что ее надо записать в качестве сингла, потому что все ждали от нас какого-то материала, а альбом еще придется записывать полгода. Спел Беркут хорошо, записали быстро, все получилось очень легко.
К «Колизею» было написано три или четыре версии текста. Сначала герой песни у нас был камикадзе, потом чернокнижником, но все это эмоционально не подходило.
А вообще, когда меняются музыканты в коллективе, первые месяцы или годы все идет на каком-то эмоциональном подъеме. Со старым коллективом обычно накапливаются какие-то обиды и возникают трения, а тут собираются профессиональные люди, но еще пока не обремененные никакими конфликтами. Работали мы с большим удовольствием и энтузиазмом, все у нас получалось. Единственное, что нас не устраивало, – то, что на наши концерты приходили недовольные люди и говорили, что они любили «Арию», которая теперь «померла». Нам же казалось, что мы все те же самые и песни сочиняем не хуже.
Текст Александра Елина очень точно передавал это состояние нависшего над всей группой дамоклова меча.
Набросков поначалу всегда много, но текст полностью делается только, когда тема более-менее устраивает композитора.
Потом я посмотрел фильм «Гладиатор» и подумал: вот, эта песня про него! Патетичная и наглая, самоуверенная и жизнеутверждающая. Я позвонил Елину и узнал, что «Гладиатора» он не смотрел. Поэтому текст ему пришлось писать с моих слов. Стал у Саши уточнять, а почему «город брошенных женщин и калек»? Он пояснил, что поскольку в Древнем Риме жили одни гладиаторы, которые постоянно пропадали, оставались их вдовы. А «калеки» потому, что гладиаторам руки-ноги в состязаниях отрубали. Наверное, он угадал…
Когда Володя принес песню «Колизей», она была, на мой взгляд, немного похожа на Виктора Цоя – вернее, то, как Володя ее пел на «рыбе». А мы как раз собрались новым составом, находились на эдаком подъеме, сделали вместе аранжировку – и получилось то, что вы все слышали.
На Нашем Радио «Колизей» звучал в урезанном виде. Изготовление укороченных радиоверсий для эфира является стандартной мировой практикой.
На радио нам сказали, что песня звучит слишком долго. Тогда мы попробовали ее обрезать, и оказалось, что и в таком виде она смотрится вполне презентабельно. Так что к этому все отнеслись с пониманием.
Это было даже забавно, потому что песня очень длинная, поэтому простым урезанием вступления мы бы не отделались. Мне кажется, это даже прикольно, потому что многие ее услышали сначала в адаптированном виде, а когда вышел диск, оказалось, что она гораздо глубже и интереснее. Я даже заранее предвкушал, как это все произведет. Ждал этого момента, собственно – так и получилось. Конечно, кромсать песни для эфира – не очень правильно. Но обычно, если ты что-то выкидываешь из песни существенное, она многое теряет. А «Колизей», даже несмотря на такие купюры, все равно остался интересным и удачным.
История песни «Колизей» группы «Ария»
Как «Ария» написала песню «Колизей»?
Первой пробой пера для обновленной «Арии» стал сингл «Колизей», выпущенный на CD и состоящий из заглавной песни и пары переосмысленных вещей из прошлого наследия «Арии».
Слушайте Колизей — Ария на Яндекс.Музыке
Выпуск сингла указал на дальнейший поворот к более жёсткому и агрессивному стилю. Текст, написанный Александром Елиным, посвящён гладиаторам Древнего Рима и имеет сюжет, близкий к истории Спартака, а также в некоторой степени к фильму Ридли Скотта «Гладиатор».
«Колизей» попал в чарты радиостанций, возглавлял хит-парад «Чартова дюжина» и стал единственной песней группы, возглавлявшей годовой чарт за 2003 год.
Федерация регби России выбрала песню «Колизей» своим официальным гимном.
Музыку к «Колизею» я начал сочинять, когда мы еще доделывали «Химеру». Как только мы с Кипеловым разошлись, сразу стали ее репетировать, потому что она уже была практически готова. Едва отрепетировав, решили, что ее надо записать в качестве сингла, потому что все ждали от нас какого-то материала, а альбом еще придется записывать полгода. Спел Беркут хорошо, записали быстро, все получилось очень легко.
К «Колизею» было написано три или четыре версии текста. Сначала герой песни у нас был камикадзе, потом чернокнижником, но все это эмоционально не подходило.
А вообще, когда меняются музыканты в коллективе, первые месяцы или годы все идет на каком-то эмоциональном подъеме. Со старым коллективом обычно накапливаются какие-то обиды и возникают трения, а тут собираются профессиональные люди, но еще пока не обремененные никакими конфликтами. Работали мы с большим удовольствием и энтузиазмом, все у нас получалось. Единственное, что нас не устраивало, – то, что на наши концерты приходили недовольные люди и говорили, что они любили «Арию», которая теперь «померла». Нам же казалось, что мы все те же самые и песни сочиняем не хуже.
Текст Александра Елина очень точно передавал это состояние нависшего над всей группой дамоклова меча.
Набросков поначалу всегда много, но текст полностью делается только, когда тема более-менее устраивает композитора.
Потом я посмотрел фильм «Гладиатор» и подумал: вот, эта песня про него! Патетичная и наглая, самоуверенная и жизнеутверждающая. Я позвонил Елину и узнал, что «Гладиатора» он не смотрел. Поэтому текст ему пришлось писать с моих слов. Стал у Саши уточнять, а почему «город брошенных женщин и калек»? Он пояснил, что поскольку в Древнем Риме жили одни гладиаторы, которые постоянно пропадали, оставались их вдовы. А «калеки» потому, что гладиаторам руки-ноги в состязаниях отрубали. Наверное, он угадал…
Когда Володя принес песню «Колизей», она была, на мой взгляд, немного похожа на Виктора Цоя – вернее, то, как Володя ее пел на «рыбе». А мы как раз собрались новым составом, находились на эдаком подъеме, сделали вместе аранжировку – и получилось то, что вы все слышали.
На Нашем Радио «Колизей» звучал в урезанном виде. Изготовление укороченных радиоверсий для эфира является стандартной мировой практикой.
На радио нам сказали, что песня звучит слишком долго. Тогда мы попробовали ее обрезать, и оказалось, что и в таком виде она смотрится вполне презентабельно. Так что к этому все отнеслись с пониманием.
Это было даже забавно, потому что песня очень длинная, поэтому простым урезанием вступления мы бы не отделались. Мне кажется, это даже прикольно, потому что многие ее услышали сначала в адаптированном виде, а когда вышел диск, оказалось, что она гораздо глубже и интереснее. Я даже заранее предвкушал, как это все произведет. Ждал этого момента, собственно – так и получилось. Конечно, кромсать песни для эфира – не очень правильно. Но обычно, если ты что-то выкидываешь из песни существенное, она многое теряет. А «Колизей», даже несмотря на такие купюры, все равно остался интересным и удачным.
