о чем песня там антиреспект

АНТИРЕСПЕКТ — ТАМ… Глубокий смысл и спето от души

Новосибирская группа «Антиреспект» основана двумя братьями в середине 2000-х, она и сегодня имеет большую популярность среди слушателей. Люди думают, что музыканты исполняют песни в жанре рэп или шансон, но сами исполнители не могут дать точного определения стилю. Их треки наполнены глубоким и проникновенным смыслом, тексты сопровождаются медленной ритмичной музыкой.

В каком жанре записывать песни, музыканты особо не обсуждали. Просто при написании музыки и текстов направление вырисовывалось само собой. В интервью представители группы рассказывали, что при работе над очередным треком часто получалось так, что отчетливо ощутимый хард-кор переходил в откровенную грязь, лирику или рэп, а шансон — в попсовый трек.

В 2011 году у исполнителей появился альбом «Расклады», в 2013-м — «Ангелы», в 2014-м — «Купола» и еще через год — «Поздно». В 2015 году группа распалась, оставшиеся Александр и Митяй не опустили руки, а продолжили и дальше придумывать и записывать песни. Тогда же исполнители познакомились с Михаилом Архиповым, хотя и до этого знали друг друга заочно. Мужчине нравилось творчество двух музыкантов, и было принято обоюдное решение заниматься группой вместе.

Этот момент артисты считают переходом на новый уровень. После работы Михаила у них появились гастроли по России, их стали узнавать по всей стране, музыканты побывали в Сибири, Нижнем Новгороде и других крупных городах. В социальных сетях они тоже провели большую работу, общались с каждым, кто интересовался и писал, так у ребят появилось больше поклонников.

В следующий раз дискография артистов пополнилась только в 2018 году. Именно тогда они выпустили очередную пластинку под названием «Тишина», туда вошли треки «Тишины хочу», «Там», «Купола», «Прости», «Одинокие берега», «Разбитый телефон» и ряд других композиций. А затем представили слушателям совместную работу с популярным в жанре шансона музыкантом Мафиком, трек назвали «Темные очки».

Источник

Ветер сбивает с ног,
В небе Луна раскосая.
Я одинок, мне бы хоть глоток,
Хоть глоток души твоей воздуха.
Где-то там, где миллионы звезд,
Там ионы в лету уже канули.
То ли в шутку, а то ли всерьёз,
Нам с тобою судьбу знать заранее.
Дабы друг-друга не ранили,
Не убились сердечно, душевно ли.
Мы и так невзначай много шрамов оставили
И путь наш измучен траншеями.
Но разве на листах не душа, а просто фразы,
Как чувствую боль острая не впопад.
Я так сильно желаю, мечтаю по пазлам
С тобою собрать небесный водопад.

Припев:
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.

А я попробую удержать.
Не зная итога заранее.
На острие ножа судьбу свою не поранив.
Мои сны где-то на глубине лежат.
Положительные и не согласные,
И не убежать, только чувства мои дрожат ресницами глаз её.
Мне за все в этой жизни зачтется,
Если бы я был богат, я бы все богатство свое выминял.
Лишь бы не замерзало солнце,
Мое личное солнце и звезда, что по имени.
Но ветер сбивает с ног,
В небе Луна раскосая.
Я одинок мне бы хоть глоток,
Хоть глоток души твоей.

Там никто никогда не спросит,
Как нам живется.
В хлам убитая в доску там.
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.

Источник

О чём песня антиреспект там?

Ветер сбивает с ног,
В небе Луна раскосая.
Я одинок, мне бы хоть глоток,
Хоть глоток души твоей воздуха.

Где то там, где миллионы звезд,
Там ионы в лету уже канули.
То ли в шутку, а то ли в всерьёз,
Нам с тобою судьбу знать заранее.

Дабы друг-друга не ранили,
Не убились сердечно, душевно ли.
Мы и так невзначай сколько шрамов оставили
И путь наш измучен траншеями.

Но разве на листах не душа, а просто фразы,
Как чувствую боль острая не впопад.
Я так сильно желаю, мечтаю по пазлам
С тобою собрать небесный водопад.

Припев:
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.

Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.

А я попробую удержать.
Не зная итога заранее.
На острие ножа судьбу свою не поранив.
Мои сны где то на глубине лежат.

Положительные и не согласные,
И не убежать, только чувства мои дрожат ресницами глаз её.
Мне за все в этой жизни зачтется,
Если бы я был богат, я бы все богатство свое выминял.

Лишь бы не замерзало солнце,
Мое личное солнце и звезда, что по имени.
Но ветер сбивает с ног,
В небе Луна раскосая.
Я одинок мне бы хоть глоток,
Хоть глоток души твоей.

Там никто никогда не спросит,
Как нам живется.
В хлам убитая в доску там.

Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.

Источник

Смысл песни «Там» группы «Антиреспект»

Несмотря на то, что группа «Антиреспект» создана в далеком 2005 году, композиции нестандартного коллектива имеют огромную популярность и сегодня. Их песни наполнены глубоким проникновенным смыслом. Слушая композиции, поклонники творчества невольно вспоминают о самых значимых моментах своей жизни. Первая любовь, радости и потери, счастье и разочарование. Композиция «Там» выделяется неподдельными искренними эмоциями и чувствами среди всего разнообразия популярных песен. Какой же скрытый смысл заложили исполнители в свой трек?

В первом куплете группа лирический герой рассказывает о своем внутреннем состоянии, мироощущении. «Ветер сбивает с ног». Он находится в смятении, он чем-то встревожен, подавлен. Дальше становится понятно, почему у героя упадническое настроение. «Я одинок». Он настолько страдает из-за своего состояния, что не видит дальнейшего пути своего существования. Он стал заложником своего положения. Герой находится в тупике. «Хоть глоток души твоей воздуха». Из этой фразы становится понятно, что сердце героя болит из-за девушки, его второй половинки. Возможно, его любовь осталась без ответа?

Однако герой понимает, что дальнейшая счастливая жизнь зависит от выбора его избранницы. Почему она не отвечает ему взаимностью? Пока это большой вопрос. «Нам с тобою судьбу знать заранее». Что ждет нас впереди? На этот вопрос многие мечтают получить ответ, чтобы сделать правильные выводы. «Путь наш измучен траншеями». Лирический герой и его избранница прошли через множество преград, столкнулись с различными проблемами. Их жизнь нельзя назвать легкой и безоблачной. Но несмотря на все препятствия мужчина хочет быть рядом со своей возлюбленной. Только нужны ли эти отношения его возлюбленной?

В припеве слова «там-там» можно трактовать по разному. Возможно, лирический герой говорит о конкретном месте, где «никто никогда не спросит». Некоторые слушатели считают, что эту фразу не стоит воспринимать буквально. «Там-там» — абстрактное понятие, про которое знают только двое. Это некий таинственный мирок, придуманный героем и его возлюбленной. Но одно можно сказать точно, что в этом месте нет места переживаниям, скандалам, проблемам. Это словно другая реальность, в которой «лишь слезы дождя по щекам». Там счастливая, яркая, насыщенная радостными событиями жизнь.

Во втором куплете становится понятно, что между лирическим героем и его спутницей не все гладко. «А я попробую удержать». Очевидно, что именно мужчина борется за эти отношения. Глубинный проникновенный смысл песни «Там» группы «Антиреспект» сводится к тому, чтобы продемонстрировать слушателям силу человеческих чувств. Мужчина готов пойти на все, лишь бы его возлюбленная была рядом. Он предпримет все возможные способы, чтобы потом не сожалеть об упущенном шансе. «Не зная итога заранее». Лирический герой не уверен в чувствах своей возлюбленной. Он просто не понимает, нужны ли ей эти отношения, или девушка воспринимает все как игру. «Чувства мои дрожат». Мужчина полностью поглощен своей избранницей. Он не замечает никого вокруг. Для него целый мир словно остановился. Он занял выжидательную позицию, он готов предоставить девушке столько времени, сколько ей потребуется. «Мне за все в жизни зачтется».

Герой искренне говорит, что на своем пути он совершал как положительные, так и отрицательные поступки. Он боролся, искал, терял, сомневался. Однако сейчас он полностью уверен в своих чувствах и своем выборе. Он предоставил право решить его дальнейшую судьбу своей возлюбленной. «Если бы я был богат, я бы все богатство свое выменял». Смысл всей песни «Там» находится в одной этой фразе. Никакой материальный достаток не сравнится с искренними глубокими чувствами. Его избранница стала для него его солнцем. Лирический герой уверяет, что любовь — это то, ради чего нужно жить, за что необходимо бороться.

Источник

Антиреспект — Там слова песни и перевод

Оригинальный Антиреспект — Там и перевод

Первый Куплет: Антиреспект
Ветер сбивает с ног,
В небе Луна раскосая.
Я одинок, мне бы хоть глоток,
Хоть глоток души твоей воздуха.

Припев: [x2]
Там-там никто никогда не спросит,
Как нам живется сквозь жизни туман.
В хлам, в хлам убитая в доску осень,
Там-там лишь слезы дождя по щекам.

Второй Куплет: Антиреспект
А я попробую удержать.
Не зная итога заранее.
На острие ножа судьбу свою не поранив.
Мои сны где то на глубине лежат.

Переход:
Там никто никогда не спросит,
Как нам живется.
В хлам убитая в доску там.

Аутро:
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.
Лишь слезы дождя по щекам.

Премьера песни «Антиреспект — Там» состоялась 31 декабря 2016 года.

Original Antirespect — and There translations

First Verse: Antirespect
The wind knocked down,
In the sky the Moon slanted.
I’m lonely, give me a SIP,
Even a breath of thy air.

Somewhere out there, where millions of stars
Ions there in the summer already gone.
Whether in jest, whether seriously
We are with you fate know in advance.

So each other won’t hurt
I wasn’t sincerely, sincerely do.
We so casually how many scars left
And the path our worn out trenches.

But is leaves not a soul, and simple phrases,
How do you feel acute pain vpopad.
I so much wish, I dream in puzzles
With thee to gather the heavenly waterfall.

Chorus: [x2]
There, no one ever asks,
As we live through life’s fog.
In the trash, in the trash dead in the Board fall,
There are only tears of rain on her cheeks.

Second Verse: Antirespect
And I’ll try to keep.
Not knowing the outcome in advance.
On the knife’s edge his fate without hurting.
My dreams are somewhere in the depth of the lie.

Positive and disagree,
And not to run away, but my senses are trembling lashes of her eyes.
For me everything in this life will be counted,
If I were rich, I would be all his riches were viminal.

If only did not freeze the sun
My personal the sun and the star, by name.
But the wind knocked down,
In the sky the Moon slanted.
I’m alone give me a SIP,
Even a breath of thy soul.

Chorus: [x2]
There, no one ever asks,
As we live through life’s fog.
In the trash, in the trash dead in the Board fall,
There are only tears of rain on her cheeks.

Navigation:
There is no one ever asks,
How we live.
To stuff a log in the Board there.

Chorus: [x2]
There, no one ever asks,
As we live through life’s fog.
In the trash, in the trash dead in the Board fall,
There are only tears of rain on her cheeks.

Outro:
Only tears of rain on his cheeks.
Only tears of rain on his cheeks.
Only tears of rain on his cheeks.

The premiere of the song «Antirespect — There» held on 31 December 2016.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Источник