Владимир Набоков: биография и творчество
Владимир Владимирович Набоков родился 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге, умер 2 июля 1977 года в Монтре, Швейцария. Набоков был русским писателем и критиком американского происхождения, он считался главным автором-эмигрантом после 1917 года. Автор писал на русском и английском языках, а его работы отличаются запутанным и неповторимым литературным стилем. В статье вы ознакомитесь с биографией и творчеством Набокова.
Молодость и начало творческой карьеры
В 1922 году, после того как семья обосновалась в Берлине, старший Набоков был убит реакционным правым, прикрывая другого человека на открытом собрании. Хотя его сын-писатель отрицал какое-либо влияние этого события на его искусство, тема убийства всегда фигурировала в романах Набокова. Огромная привязанность Набокова к отцу и к среде, в которой он был воспитан, очевидна в его автобиографии «Говори, память».
Эмиграция
Набоков опубликовал два сборника стихов: «Стихи» и «Два пути», прежде чем покинуть Россию в 1919 году. Он и его семья отправились в Англию, где он учился в Тринити-колледже в Кембридже на стипендию, предоставленную для сыновей видных русских в изгнании. В Кембридже он сначала изучал зоологию, но вскоре переключился на французскую и русскую литературу; с отличием он закончил первый год и впоследствии написал, что достижение этой степени было «одним из немногих «утилитарных» грехов на моей совести». Еще в Англии он продолжал писать стихи, в основном на русском, но и на английском языках. В это время вышли два сборника его русской поэзии «Кластер» и «Путь Эмпирея». По зрелому мнению Набокова, эти стихи были «отполированы и стерильны».
Стихи, сценарии, романы, новеллы в биографии Набокова
Между 1922 и 1940 годами Набоков жил в Германии и Франции, и, продолжая писать стихи, он экспериментировал с драмой и даже со сценариями к кинофильмам. Спектакль из пяти актов, написанный в 1923-24 годах, «Трагедия господина Морна», был опубликован посмертно, сначала в 1997 году в русском литературном журнале, а затем в 2008 году в качестве отдельного тома. К 1925 году он остановился на прозе в качестве своего основного жанра. Биография Владимира Набокова гласит, что первый рассказ был опубликован в Берлине в 1924 году. Его первый роман, «Машенька», появилась в 1926 году, произведение откровенно автобиографично и содержит описания первого серьезного романа молодого Набокова, а также имения семьи Набоковых, которое также описано в «Говори, память». Травмированный смертью своего отца и потерей родной страны, Набоков выразил свои чувства в письменной форме. Его роман «Защита Лужина» (1930) ссылается на его собственную историю эмиграции и чувства потери.
В 1937 году убийцу его отца освободил Адольф Гитлер, и Набокову пришлось перебраться в Париж. Три года спустя он бежал из-за наступающих немецких армий в Соединенные Штаты со своей женой и сыном Дмитрием. В 1940 году он пересек Атлантический океан на Шамплейне, где у него была каюта первого класса, заплаченная деньгами композитора Сергея Рахманинова. В 1945 году Набоков стал натурализованным гражданином США. Чтобы подробнее узнать об этом этапе из биографии Набокова, можно прочесть эпизодический роман об эмигрантском профессоре, говорящем на русском языке в Соединенных Штатах, «Пнина» (1957), роман основан на его опыте преподавания русской и европейской литературы в Корнелльском университете в Итаке, Нью-Йорк.
Появление уникального слога
Его второй роман «Король, дама, валет», появившийся в 1928 году, ознаменовал его переход в высокостилизованную форму, которая была характерна для всего его более позднего творчества. Роман «Оборона» был написан через два года и принес ему признание лучшего из русских писателей-эмигрантов. В следующие пять лет он выпустил четыре романа и новеллу. «Отчаяние» и «Приглашение к обезглавливанию», например, были его первыми важными произведениями, которые определили его дальнейшую известность.
Чем зарабатывал до известности?
В годы своей европейской эмиграции Набоков жил в тени. Все его русские романы были опубликованы в маленьких изданиях в Берлине и Париже. Его первые два романа получили немецкие переводы, и деньги, которые он получил за них, он использовал для экспедиций по охоте на бабочек (в конце концов он опубликовал 18 научных работ по энтомологии). Но пока ни одна книга, даже ныне бестселлер «Лолита» не принесла более нескольких сотен долларов. В то время, как он писал первые восемь романов, он зарабатывал на жизнь в Берлине, а затем в Париже, давая уроки тенниса, русского и английского языка и от случайных съемок в фильмах (теперь забытых). Его жена, Вера Евсеевна Слоним, на которой он женился в 1925 году, работала переводчиком, что тоже не приносило много денег. Как видим, в биографии Владимира Набокова не всегда имела место быть полная материальная обеспеченность.
Оставленный дом в России он называл «нереальным имуществом» памяти и искусства. Он не покупал дом, предпочитая вместо этого жить в домах, арендованных у других профессоров в отпуске. Даже после того, как он разбогател благодаря «Лолите», Набоков и его семья (у него и его жены был один сын Дмитрий) решили жить (с 1959 года) в швейцарском отеле. Оттуда он часто ездил в Милан, где его сын Дмитрий Набоков был оперным певцом в Ла Скала. Позднее Владимир Набоков написал сценарий к фильму «Лолита» (1962 год), снятому Стэнли Кубриком, это принесло ему неимоверную популярность.
О чем писал Набоков?
Поздняя биография Владимира Набокова
По мере того как репутация Набокова росла в 1930-х годах, росла и свирепость нападок на него. Его идиосинкразический, несколько отчужденный стиль и необычные проблемы были истолкованы как снобизм. Хотя один из лучших российских критиков Владислав Ходасевич настаивал на том, что аристократический взгляд Набокова соответствовал предметам, о которых он рассуждал: проблемам искусства, замаскированным аллегорией. В то время его отрицали, с ним не считались, благо, все поменялось, теперь биографию Набокова Владимира Владимировича изучают даже в школах.
Репутация Набокова сильно варьируется от страны к стране. До 1986 года его не публиковали в Советском Союзене только потому, что он был «белым русским эмигрантом» (он стал гражданином США в 1945 году), но и потому, что он практиковал «литературный снобизм».
Отношение к Набокову на Западе
Критики сильных социальных убеждений на Западе, как правило, держали его в почете. В интеллектуальном сообществе эмигрантов в Париже и Берлине между 1919 и 1939 годами В. Сирин (литературный псевдоним, использованный Набоковым в те годы) был «на уровне с наиболее значительными художниками в современной европейской литературе и занимал место, которое никто другой не занимал в русской литературе». Его репутация после 1940 года, когда он перешел с русского на английский после эмиграции в Соединенные Штаты, неуклонно росла до 1970-х годов, когда ведущий литературный критик приветствовал его как «короля в этом потрясенном массовом обществе, называемом современной фантастикой».
Владимир Набоков скончался 2 июля 1977 года в швейцарском отеле и был похоронен на кладбище Кларенс в Монтре. Его жена и муза, Вера Слоним, умерла в 1993 году и была похоронена с Набоковым. Семейный особняк Набоковых в Санкт-Петербурге теперь является музеем. Его первая коллекция бабочек в настоящее время является частью Музея сравнительной зоологии при Гарвардском университете. Его последняя и самая ценная коллекция бабочек была завещана Музею зоологии в Лозанне, Швейцария.
Таким образом, биография Владимировича Набокова очень непроста, как и его творчество. Он невероятно талантливый и сильный человек, этого нельзя отрицать!
Владимир Набоков
краткая биография
Роль и место в литературе
Роль и место в литературеВладимир Владимирович Набоков – русский и американский писатель, чье стилистическое мастерство поражает. Набокова современники считали писателем нового типа. Он отчасти отступил от традиционной русской прозы, впитал в себя нечто новое, самобытное. Творчество Владимира Набокова – это отражение красоты его души. Несмотря на отчуждение от Родины, он всегда ощущал с нею тесную связь.
Происхождение и ранние годы
Владимир Владимирович Набоков появился на свет 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге. Семья происходила от стародворянского рода.
Отец – Владимир Дмитриевич Набоков, был известным политиком.
Мать – Елена Ивановна Набокова (в девичестве Рукавишникова). Родилась в семье богатого золотопромышленника.
У Владимира был брат и две сестры. Все дети получили хорошее воспитание. Детские годы будущего писателя проходили в благополучной комфортной атмосфере. Жили они в доме на Большой Морской (Петербург), а летом выезжали на дачу Выра.
Образование
Владимир, как и другие дети в семье, получил отличное домашнее начальное образование. С ранних лет обучался иностранным языкам. В результате он свободно владел английским, французским языком. Учился Набоков в Тенишевском училище в Петербурге. Во время учебы здесь он увлекся всерьез литературой и энтомологией.
Творчество
Литературная жизнь писателя уникальна по-своему. Он дважды доказывал, что имеет писательский талант. Первый раз это было во время эмиграции, второй раз это было в Америке.
В 1916 году Набоков получает внушительное наследство: поместье Рождетвено и крупную сумму денег. Он использует часть денег для издания собственной первой книги стихотворений под скромным названием «Стихи». Так получилось, что это была первая и последняя публикация автора в России.
В 1922 году Набоков отправляется в Берлин. Чтобы жить достойно, он дает уроки английского языка. Так же он начинает печататься в немецких периодических изданиях.
Дом Набокова в Санкт-Петербурге
В период с 1940 по 1958 год Владимир с женой живут в США. Там они оказались, спасаясь от немецкой фашистской агрессии.
Первый роман («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») писатель пишет на английском языке, пребывая в Европе.
Произведения Набокова отличаются непростой изысканной техникой, глубоким пониманием эмоциональных состояний героев, интригующим сюжетом.
Главные произведения
Самым сенсационным и неоднозначным творением Набокова является его «Лолита». Это произведение до сих пор вызывает дискуссии. Проблема в романе состоит в эгоизме, что разрушает любовь. Главный герой – рафинированный европеец, который страдает от болезненного влечения к несовершеннолетним девушкам.
Кроме романа «Лолита», известными стали такие его произведения: «Дар», «Защита Лужина», «Машенька».
Последние годы
Начиная с 1960 года, Набоков живет и работает в Швейцарии. Последнее произведение автора осталось незавершенным. Это «Лаура и ее оригинал».
В 1977 году не стало известного писателя.
Хронологическая таблица
Год (годы)
Событие
Интересные факты из жизни писателя
Музей писателя
Музей Владимира Набокова находится в особняке, где он родился. Он расположен в Петербурге на Большой Морской улице.
10 самых известных произведений Владимира Набокова
Владимир Набоков (1899-1977) – русский и американский писатель, а также литературовед и переводчик. Он получил образование в Англии. Всю жизнь Набоков удивлял окружающих противоречивыми чертами в своем характере, уникальными увлечениями (он любил коллекционировать бабочек и сочинял шахматные задачи) и, конечно же, скандальными романами.
Начинать знакомство с автором лучше всего с небольших рассказов или повестей, к таковым относятся «Знаки и символы», «Подлец», «Круг» и т. д. Романы Набокова «Машенька», «Дар», «Приглашение на казнь» очень глубоки, и тем, кому Владимир Набоков в новинку, их лучше отложить до лучших времен.
В этой статье вы узнаете о самых известных произведениях Набокова. Читателям можно посоветовать стараться искать свой смысл в произведениях, а не пытаться понять, что хотел сказать сам автор.
10. Дар
«Дар» 1938 года – это последний русский роман Владимира Набокова, который можно по праву назвать вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров литературы ХХ века. Набоков потрясающе пишет, он будто бы художник, прорисовывающий каждый элемент на своей картине.
Роман повествует о творческом становлении Федора Годунова-Чердынцева – молодого писателя эмигранта. Он чувствует свою склонность к литературной деятельности, ему скучно проводить время в кругу эмигрантов, единственный человек, который интересен Федору – это поэт Кончеев. С ним он и ведет внутренний диалог «на языке воображения».
Автобиографичная книга «Дар» касается важнейших тем, которые часто Набоков затрагивает в своих произведениях: загадки истинного дара, идеи бессмертия, судеб русской словесности и т. д.
9. Король, дама, валет
«Король, дама, валет» – один из первых романов Набокова, который был написан в 1928 году. Владимир Набоков в своем произведении мастерски изображает атмосферу, во время чтения всплывают какие-то неясные образы: размытые, цветные, появляется ощущение безумия и даже какой-то горячки.
В хитросплетениях любовно-криминальной интриги перетасовываются, как игральные карты, судьбы скучающей женщины (начало 19 века – даме хочется любить, радоваться, жить, к тому же недавно кончилась война), ее мужа – удачливого берлинского коммерсанта и его провинциального полунищего племянника.
Трое героев оказываются всего лишь марионетками беспощадного случая…
8. Машенька
«Машенька» – первый роман Владимира Набокова, написанный в 1926 году. Автор писал роман в период своей эмиграции, который несет в себе биографические мотивы, так как Набоков тосковал по Родине, и его съедала грусть по родному дому.
Читая его произведение, приходит осознание того, что жить нужно настоящим, а прошлое уже не вернешь.
Произведение «Машенька» – книга о воспоминаниях, о прихотливом переплетении жизненных узоров настоящего и прошлого… О великолепном событии – первой истории любви русского эмигранта, живущего в Берлине – Льва Ганина.
Роман, действия которого охватывают события шести дней, с небольшим количеством персонажей, обретает смысловую глубину благодаря сильной памяти Льва Ганина (и самого автора).
7. Пнин
Из всех романов Владимира Набокова, «Пнин» (менее известный, чем, например, «Лолита») представляется самым смешным.
Читатель, беря в руки книгу «Пнин», познакомится с Тимофеем Павловичем Пниным – профессором-эмигрантом из России. Главный герой книги – чудоковатый, нелепый, трогательный – этакий Дон Кихот, проживающий в Вэйнделе – университетском городке.
Постепенно перед читателями он раскрывается как многогранная и сложная личность, в судьбе которого соединились самые разнообразные мгновения: трагичные, счастливые, чья жизнь, подобно жизни любого человека, образует причудливую смесь невообразимого очарования и вечной грусти…
6. Бледный огонь
Антироман «Бледный огонь» был написан на английском языке, и впервые был опубликован в 1962 году. Экстравагантное произведение Владимира Набокова не поддается какому-либо традиционному жанровому обозначению (некоторые критики называют его «антироманом»).
Произведение «Бледный огонь» сложное для понимания. Сам автор говорил о своем произведении: «Думаю, что «Бледный огонь», – это простой роман. Человек раскрывается ярче всего в творческой работе, которая приносит ему радость и удовлетворение. Здесь же поэт раскрывает себя в своей поэме, а комментатор – в комментарии… Надеюсь, кто-нибудь из читателей заметит изюминки – их тут много.»
Эта книга Набокова веселее других. Но если вы не знакомы с автором, то лучше отложить эту технически-виртуозную и сложную книгу на потом, и начать чтение с более простых для понимания произведений Набокова.
5. Под знаком незаконнорожденных
Англоязычное произведение Набоков написал в США в 1947 году. Как всегда, автору удалось создать увлекательный мир, в котором переплетается реальность и воображение.
История произведения разворачивается в одном полицейском государстве во главе которого стоит диктатор Падук. В нем правит партия «уравнителей».
В центре повествования «Под знаком незаконнорожденных» – Адам Круг, философ «на слуху», когда-то приходящийся Падуку одноклассником. В детстве Адам Круг издевался над ним.
Пытаясь добиться от Адама официальной поддержки своего правления, диктатор Падук берет под арест всех его товарищей, однако философа может сломить только расставание с любимым маленьким сыном – Давидом.
4. Защита Лужина
Работу над романом «Защита Лужина» Набоков начал в 1929 году в Ле Булу. В 1929-1930 годах он опубликовал его под псевдонимом В. Сирин в журнале «Современные записки», а затем последовала отдельная книга в издательстве «Слово».
«Защита Лужина» – один из самых известных романов В. Набокова. В центре истории – жизнь Лужина, мальчика аутиста, который мастерки играет в шахматы. Его жизнь в школе – настоящий ад, и мальчик находит свое спасение в шахматной игре. Он вырастает сильнейшим шахматистом…Лужин живет от турнира до турнира, конец у истории очень печальный…
Интересный факт: в образе Лужина проскальзывают черты друга Набокова – Курта Фон Барделебена.
3. Камера обскура
«Камера обскура» был написан Набоковым в 1931 году, переработан и назван «Смех в темноте» в 1938. Роман напоминает «Лолиту».
Главные герои романа вовлечены в хитросплетения любовных интриг, в стихию измен и страстей.
«Камера обскура» потрясает тем, как все подано – незамысловатая история о любви, предательстве и любовном треугольнике уже описывалась в книгах многократно, но история В. Набокова читается с огромным интересом, даже, можно сказать, взахлеб.
Он мастерски описывает каждое событие, которое стоит перед глазами, словно живая картинка. Описания характеров героев, их чувств проходят через душу читателя. Невозможно выразить словами, как произведение пропитано реализмом и жизнью.
2. Приглашение на казнь
Дата написания романа «Приглашение на казнь»: около 1935-1936 г. Впервые он был опубликован в «Современных записках» (парижский журнал), а в 1938 году роман вышел отдельной книгой в издании Парижа «Дом книги».
30-летний учитель Цинцинат Ц. обвинен в «гносеологической глупости», за что его приговорили к смертной казни. 19 дней он ведет дневник, окруженный стенами тюрьмы, палачей, адвоката и своих близких.
Для него день казни становится освобождением от морока: Цинцинат сходит с эшафота и, наблюдая за разрушением насквозь фиктивного мира, направляется в сторону, «где, судя по голосам, находились существа, подобные ему»…
«Лолита» – самое известное скандальное произведение Владимира Набокова, принесшее автору мировую славу и материальное благосостояние. Он считал свое произведение вершинным достижением – серьезной книгой, написанной с серьезными целями.
37-летний Господин Гумберт пишет исповедь, находясь в тюрьме. Взрослый мужчина был наделен склонностью испытывать влечение к миловидным девочкам лет 9-12.
«Лолита» рассказывает историю о печальной судьбе ребенка – обыкновенная маленькая девочка захвачена бессердечным человеком. Для большинства читателей Гумберт так и остался сомнительным героем, а Лолита – прелестной нимфеткой.
О чем пишет набоков
Владимир Владимирович Набоков (публиковался также под псевдонимом Сирин; Родился 10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург Дата смерти 2 июля 1977, Монтрё — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог.
Владимир Набоков родился 10 (22) апреля 1899 года в Санкт-Петербурге в состоятельной дворянской семье.
Отец — Владимир Дмитриевич Набоков (1869—1922), юрист, известный политик, один из лидеров Конституционно-демократической партии (партии кадетов), из русского стародворянского рода Набоковых. Мать — Елена Ивановна (урождённая Рукавишникова; 1876—1939), дочь богатейшего золотопромышленника, происходила из мелкопоместного дворянского рода. Кроме Владимира, в семье было ещё два брата и две сестры.
Дед по линии отца, Дмитрий Николаевич Набоков, был министром юстиции в правительствах Александра II и Александра III, бабушка по линии отца Мария Фердинандовна, баронесса фон Корф (1842—1926), дочь барона Фердинанда-Николая-Виктора фон Корфа (1805—1869), немецкого генерала русской службы. Дед по линии матери Иван Васильевич Рукавишников (1843—1901), золотопромышленник, меценат, бабушка по линии матери Ольга Николаевна Рукавишникова, ур. Козлова (1845—1901), дочь действительного тайного советника Николая Илларионовича Козлова (1814—1889), выходца из купеческой семьи, ставшего врачом, биологом, профессором и начальником Императорской медико-хирургической академии и главой медицинской службы русской армии.
В обиходе семьи Набокова использовалось три языка: русский, английский и французский, — таким образом, будущий писатель владел тремя языками с раннего детства. По собственным словам, он научился читать по-английски прежде, чем по-русски. Первые годы жизни Набокова прошли в комфорте и достатке в доме Набоковых на Большой Морской в Петербурге и в их загородном имении Выра (под Гатчиной).
Образование начал в Тенишевском училище в Петербурге, где незадолго до этого учился Осип Мандельштам. Литература и энтомология становятся двумя основными увлечениями Набокова.
Осенью 1916, за год до Октябрьской революции Владимир Набоков получил имение Рождествено и миллионное наследство от Василия Ивановича Рукавишникова, дяди со стороны матери. В 1916 году Набоков, ещё будучи учеником Тенишевского училища, на собственные деньги издаёт в Петербурге под своей фамилией первый поэтический сборник «Стихи» (68 стихотворений, написанных с августа 1915 по май 1916). В этот период он выглядит веселым юношей, производящим впечатление своим «шармом» и «необыкновенной чувствительностью» (З. Шаховская). Сам Набоков стихов из сборника впоследствии никогда не переиздавал.
Октябрьская революция заставила Набоковых перебраться в Крым, где к Владимиру пришёл первый литературный успех — его работы печатались в газете «Ялтинский голос» и использовались театральными труппами, во множестве спасавшимися на южном берегу Крыма от опасностей революционного времени. В январе 1918 года в Петрограде вышел сборник — Андрей Балашов, В. В. Набоков, «Два пути», включавший 12 стихотворений Набокова и 8 стихотворений его одноклассника А. Н. Балашова. Упоминая об этой книге, Набоков никогда не называл по имени своего соавтора (он всегда опасался подвести тех, кто остался в Советской России). Альманах «Два пути» — это единственная книга Набокова за всю его жизнь, изданная в соавторстве.
Проживая в Ялте, в Ливадии, Набоков знакомится с М. Волошиным, который посвящает его в метрические теории Андрея Белого. В крымском альбоме «Стихи и схемы» Набоков помещал свои стихи и их диаграммы (вместе с шахматными задачами и другими заметками). Ритмической теории Белого следует стихотворение, написанное самим Набоковым в сентябре 1918 года, — «Большая Медведица», диаграмма полуударений которого повторяет форму этого созвездия.
В апреле 1919 года, перед захватом Крыма большевиками, семья Набоковых навсегда покинула Россию. Некоторые из семейных драгоценностей удалось вывезти с собой, и на эти деньги семья Набоковых жила в Берлине, в то время как Владимир получал образование в Кембриджском университете (Тринити-колледж), где он продолжает писать русские стихи и переводит на русский язык «Алису в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. В Кембриджском университете Набоков основал Славянское общество, впоследствии переродившееся в Русское Общество Кембриджского университета.
В марте 1922 года был убит отец Владимира Набокова Владимир Дмитриевич Набоков. Это произошло на лекции П. Н. Милюкова «Америка и восстановление России» в здании Берлинской филармонии. В. Д. Набоков попытался нейтрализовать стрелявшего в Милюкова черносотенца, но был застрелен его напарником.
Берлин (1922—1937)
В 1922 году Набоков переезжает в Берлин; зарабатывает на жизнь уроками английского языка. В берлинских газетах и издательствах, организованных русскими эмигрантами, печатаются рассказы Набокова.
В 1922 году заключает помолвку со Светланой Зиверт; помолвка была расторгнута семьёй невесты в начале 1923 года, поскольку Набоков не смог найти постоянную работу.
В 1925 году Набоков женится на Вере Слоним, петербурженке из еврейско-русской семьи. Их первый и единственный ребёнок, Дмитрий (1934—2012) много занимался переводами и изданием произведений отца и способствовал популяризации его творчества, в частности, и в России.
Вскоре после женитьбы завершает свой первый роман — «Машенька» (1926). После чего до 1937 года создаёт 8 романов на русском языке, непрерывно усложняя свой авторский стиль и всё более смело экспериментируя с формой. Печатается под псевдонимом В. Сирин. Печатался в журнале «Современные записки» (Париж). Романы Набокова, не печатавшиеся в Советской России, имели успех у западной эмиграции, и ныне считаются шедеврами русской литературы (особенно «Защита Лужина», «Дар», «Приглашение на казнь» (1938)).
Франция и отъезд в США (1937—1940)
В 1936 году В. Е. Набокова была уволена с работы в результате усиления антисемитской кампании в стране. В 1937 году Набоковы уезжают во Францию и поселяются в Париже, проводя также много времени в Канне, Ментоне и других городах. В мае 1940 года Набоковы бегут из Парижа от наступающих немецких войск и переезжают в США последним рейсом пассажирского лайнера «Champlain» (англ.)русск., зафрахтованного американским еврейским агентством ХИАС с целью спасения еврейских беженцев. В память о смелых выступлениях Набокова-старшего против кишинёвских погромов и дела Бейлиса семью его сына поместили в шикарную каюту первого класса.
В Америке с 1940 до 1958 года Набоков зарабатывает на жизнь чтением лекций по русской и мировой литературе в американских университетах.
Свой первый роман на английском языке («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») Набоков пишет ещё в Европе, незадолго до отъезда в США. С 1938 года и до конца своих дней Набоков не написал на русском языке ни одного романа (если не считать автобиографию «Другие берега» и авторский перевод «Лолиты» на русский язык). Его первые англоязычные романы «Подлинная жизнь Себастьяна Найта» и «Под знаком незаконнорождённых» («Bend Sinister»), несмотря на свои художественные достоинства, не имели коммерческого успеха. В этот период Набоков близко сходится с Э. Уилсоном и другими литературоведами, продолжает профессионально заниматься энтомологией. Путешествуя во время отпусков по Соединённым Штатам, Набоков работает над романом «Лолита», тема которого (история взрослого мужчины, страстно увлёкшегося двенадцатилетней девочкой) была немыслимой для своего времени, вследствие чего даже на публикацию романа у писателя оставалось мало надежд. Однако роман был опубликован (сначала в Европе, затем в Америке) и быстро принёс его автору мировую славу и финансовое благосостояние. Первоначально роман, как описывал сам Набоков, был опубликован в издательстве «Олимпия Пресс», которое, как он понял уже после публикации, выпускало в основном «полупорнографические» и близкие к ним романы.
Вновь Европа
Набоков возвращается в Европу и с 1960 года живёт в Монтрё, Швейцария, где создаёт свои последние романы, наиболее известные из которых — «Бледное пламя» и «Ада» (1969).
Последний незавершённый роман Набокова «Лаура и её оригинал» (англ. The Original of Laura) вышел на английском языке в ноябре 2009 года. Издательство «Азбука» в этом же году выпустило его русский перевод (пер. Г. Барабтарло, ред. А. Бабиков).
Скончался В. В. Набоков 2 июля 1977 года, похоронен на кладбище в Кларансе, вблизи Монтрё, Швейцария.
Братья и сёстры
Дети Набоковы: Владимир, Кирилл, Ольга, Сергей и Елена.
Сергей Владимирович Набоков (1900—1945) — переводчик, журналист, погиб в нацистском концлагере Нойенгамме.
Ольга Владимировна Набокова (1903—1978), в первом браке Шаховская, во втором — Петкевич.
Елена Владимировна Набокова (1906—2000), в первом браке Сколари, во втором — Сикорская. Опубликована её переписка с Владимиром Набоковым.
Кирилл Владимирович Набоков (1912—1964) — поэт, крестник брата Владимира.
Писательский стиль
Произведения Набокова характеризуются сложной литературной техникой, глубоким анализом эмоционального состояния персонажей в сочетании с непредсказуемым сюжетом. Среди известнейших образцов творчества Набокова можно отметить романы «Машенька», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар». Известность у широкой публики писатель получил после выхода в свет скандального романа «Лолита», по которому впоследствии было сделано несколько экранизаций (1962, 1997).
В романах «Защита Лужина» (1929—1930), «Дар» (1937), «Приглашение на казнь» (антиутопия; 1935—1936), «Пнин» (1957) — коллизия духовно одарённого одиночки с тоскливо-примитивным «среднечеловеческим» миром — «мещанской цивилизацией», или миром «пошлости», где властвуют мнимости, иллюзии, фикции. Однако Набоков не остаётся на узко-социальном уровне, а переходит к разработке скорее метафизической темы соотношения разных «миров»: мира реального и мира писательского воображения, мира Берлина и мира воспоминания о России, мира обычных людей и мира шахматного и т. д. Свободное перетекание этих миров является модернистской чертой. Также чувство новизны и свободы этим произведениям даёт то, что в них Набоков разрабатывает яркие языковые приёмы, совершенствует свой стиль, достигая особой выпуклости, осязаемости кажущихся мимолётными описаний.
Сенсационный бестселлер «Лолита» (1955) — опыт соединения эротики, любовной прозы и социально-критического нравоописания, одновременно с затрагиванием популярных тем, достигший высот изощрённой эстетики и определённых философских глубин. Одной из ведущих проблем в романе оказывается проблема эгоизма, разрушающего любовь. Роман написан от лица рафинированного европейца, учёного, страдающего болезненной страстью к девочкам-нимфеткам вследствие детской любви к девочке.
Лирика с мотивами ностальгии; мемуары («Память, говори», 1966).
Рассказы удивительной лирической силы. В миниатюре содержат многие проблемы крупных творений писателя: тему «другого» мира, переплетённую с ним тему мимолётного, ускользающего переживания и т. д. Наиболее выдающиеся произведения в этом жанре: рассказы «Возвращение Чорба», «Весна в Фиальте», «Рождество», «Облако, озеро, башня», «Terra Incognita», повесть «Соглядатай».
Эссеистика («Николай Гоголь», 1944).
Переводы на английский язык «Евгения Онегина» Александра Пушкина, «Героя нашего времени» Михаила Лермонтова и «Слова о полку Игореве».
Поэтику стилистически изысканной прозы слагают как реалистические, так и модернистские элементы свойственные антироману (лингвостилистическая игра, всеохватное пародирование, мнимые галлюцинации). Принципиальный индивидуалист, Набоков ироничен в восприятии любых видов массовой психологии и глобальных идей (в особенности марксизма, фрейдизма). Своеобразному литературному стилю Набокова была присуща игра в шараду из реминисценций и головоломки из зашифрованных цитат.
Набоков — синестетик
Синестезия — это явление восприятия, когда при раздражении одного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств, иными словами, сигналы, исходящие от различных органов чувств, смешиваются, синтезируются. Человек не только слышит звуки, но и видит их, не только осязает предмет, но и чувствует его вкус. Слово «синестезия» происходит от греч. Συναισθησία и означает смешанное ощущение (в противовес «анестезии» — отсутствию ощущений).
Вот что писал в автобиографии Владимир Набоков:
Исповедь синэстета назовут претенциозной и скучной те, кто защищён от таких просачиваний и отцеживаний более плотными перегородками, чем защищён я. Но моей матери всё это казалось вполне естественным. Мы разговорились об этом, когда мне шёл седьмой год, я строил замок из разноцветных азбучных кубиков и вскользь заметил ей, что покрашены они неправильно. Мы тут же выяснили, что некоторые мои буквы того же цвета, что её, кроме того, на неё оптически воздействовали и музыкальные ноты. Во мне они не возбуждали никаких хроматизмов.
Кроме самого Владимира, синестетиками были его мать, его жена; синестезией обладал и его сын Дмитрий Владимирович Набоков.
Нобелевская премия по литературе
Начиная с 1960-х годов распространились слухи о возможной номинации Владимира Набокова на Нобелевскую премию. На Нобелевскую премию по литературе Набоков был выдвинут в 1963 году Робертом Адамсом (англ.)русск. и в 1964 году Элизабет Хилл (англ.)русск..
В 1972 году, спустя два года после получения престижной премии, Александр Солженицын написал письмо в шведский комитет, в котором рекомендовал номинировать Набокова на Нобелевскую премию по литературе. Несмотря на то, что номинация не состоялась, Набоков выразил глубокую благодарность Солженицыну за этот жест в письме, отправленном в 1974 году, после высылки Солженицына из СССР. Впоследствии авторы многих изданий (в частности, London Times, The Guardian, New York Times) причисляли Набокова к тем писателям, кто незаслуженно не был включён в списки номинантов.
Преподавательская деятельность
Преподавал русскую и мировую литературу, перевёл «Евгения Онегина» и «Слово о полку Игореве» на английский язык. Лекции были изданы посмертно американским библиографом Фредсоном Бауэрсом (англ.)русск. при содействии вдовы писателя В. Е. Набоковой и сына Д. В. Набокова: «Lectures on Literature» (1980), «Lectures on Russian Literature» (1981), «Lectures on Don Quixote» (1983).
Шахматы
Серьёзно увлекался шахматами: был достаточно сильным практическим игроком и опубликовал ряд интересных шахматных задач.
В некоторых романах шахматный мотив становится сквозным: помимо очевидной зависимости ткани «Защиты Лужина» от шахматной тематики, в «Истинной жизни Себастьяна Найта» многие смыслы раскрываются, если правильно прочитать фамилии героев: главный герой Найт — конь на шахматной доске романа, Бишоп — слон.
Кроссворды
В феврале 1925 года в «Нашем мире», приложении к берлинской газете «Руль», Владимир Набоков впервые использовал термин «крестословица» для кроссвордов, которые составлял для этого издания.
Энтомология
Набоков профессионально занимался энтомологией. Его интерес к этой области возник под влиянием книг Марии Сибиллы Мериан, найденных им на чердаке имения Выра. Набоков внёс весомый вклад в лепидоптерологию (раздел энтомологии, посвящённый чешуекрылым), открыв многие виды бабочек, в его честь и именами героев его произведений были названы свыше 30 видов бабочек (в том числе Madeleinea lolita) и род бабочек Nabokovia (англ.)русск.
Куратор коллекции бабочек (Lepidoptera) в Музее сравнительной зоологии Гарвардского университета.
Коллекцию бабочек в 4324 экземпляра после смерти писателя его жена Вера подарила университету Лозанны.
В 1945 году на основании анализа гениталий самцов бабочек-голубянок разработал новую классификацию для рода Polyommatus, отличающуюся от общепризнанной. Позднее точка зрения Набокова на систематику голубянок была подтверждена при помощи анализа ДНК.
Согласно биологу Николаю Формозову, бабочки являлись неотъемлемой частью образной системы большинства произведений Набокова: например, в рассказе «Рождество» внутренний монолог Слепцова прерван на слове «смерть» неожиданным появлением из кокона индийского шелкопряда Attacus atlas.
Набоков о себе
Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию.
Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски
Музеи
В октябре 2006 года в петербургском музее Владимира Набокова проходила фотовыставка «Набоковские адреса», на которой представлены фотографии домов, в которых жил Набоков и его семья. Авторы фото — Д. Конрадт, Д. Риппл, И. Казноб, А. Наката и главный хранитель «Музея Набокова» Е. Кузнецова.
В честь Владимира Набокова в 1985 году назван астероид (7232) Набоков.
