Боль в шее
Боль в шее обычно возникает из-за стресса, мышечных спазмов и неправильной осанки. Чем старше мы становимся, тем чаще сталкиваемся с этой проблемой. Рассмотрим основные причины и способы лечения боли в шее.
Симптомы боли в шее
Боль в шее нередко возникает из-за мышечных зажимов. В таких случаях боль может распространяться на плечи, верхнюю часть спины и руки.
Шея может болеть из-за сдавливания нервов шейного отдела позвоночника. При этом человек ощущает онемение, слабость и покалывание в руках.
Боль в шее может сопровождаться мышечным напряжением и спазмами, головной болью.
Поворачивая голову, человек чувствует щелчки или хруст в шее, которые возникают из-за трения костей друг о друга или о связки.
Как на нас влияет боль в шее?
Боль в шее причиняет сильное неудобство. Если у человека болит шея, ему будет больно, например, обернуться или поднять сумку с продуктами.
Если вы проснулись с утра, при этом ваша голова наклонена к плечу, и вы не можете вернуть ее в нормальное положение, вероятно, это острая кривошея. Она может возникать из-за травм мышц шеи в результате неправильного положения тела или отсутствия опоры во время сна. Это состояние обычно проходит через 1-2 дня, но иногда выздоровление наступает только через неделю.*
86% опрошенных людей испытывали боль в шее**
*Боль и скованность мышц шеи: выбор лечения, NHS (Система медицинского обслуживания населения в Великобритании). 2016 г. Боль и скованность мышц шеи: выбор лечения, NHS (система медицинского обслуживания населения в Великобритании). [ОНЛАЙН] доступно по ссылке: http://www.nhs.uk/Conditions/neck-pain/Pages/Introduction.aspx. [проверено 19.02.2019].
** Согласно данным исследования “Глобальный индекс боли 2018”, 86% из 24 000 испытывали боль в шее
Почему возникает боль в шее?
Боль в шее возникает из-за разных причин: травм, остеоартроза, стресса, мышечных спазмов, неправильной осанки. Боль в шее – довольно распространенная проблема, но у пожилых людей она возникает чаще, чем у молодых.
Осанка
Одной из самых частых причин боли в шее являются спазмы и растяжения мышц из-за неправильной осанки. Они возникают, если вы смотрите телевизор или сидите за компьютером в неправильной позе, спите в неудобном положении или слишком резко поворачиваете или наклоняете голову. Спазмы мышц шеи могут возникать при стрессе.
Травмы и анатомические особенности
Боль в шее возникает в результате травм, например, если во время автомобильной аварии в машину сзади врезается другой автомобиль. Другой причиной боли в шее является искривление шейного отдела позвоночника. В обоих случаях нужно обратиться к врачу.
Лечение
При боли в шее врач может назначить безрецептурные обезболивающие препараты для внутреннего или наружного применения. Если помимо боли в шее вы чувствуете онемение и слабость рук, прострелы в плече или предплечье, вам следует обратиться к врачу. Доктор назначит лечение, покажет специальные упражнения для растяжки и укрепления мышц шеи. Если боль не проходит, он направит вас на дополнительные обследования (рентген, МРТ или КТ).
Вольтарен пластырь
Вольтарен пластырь может обеспечить выраженное уменьшение мышечной боли 1,2
Содержит диклофенак натрия (30 мг или 15 мг), который облегчает боль, уменьшает воспаление и отёк* в мышцах при скелетно-мышечной боли с локализацией в спине и шееs. 1-4
Направленное воздействие на очаг боли и воспаления 1,2,5
В клиническом исследовании Вольтарен пластырь продемонстрировал в 2 раза более выраженное уменьшение мышечной боли по сравнению с пластырем-плацебо 3
В рандомизированном контролируемом исследовании III фазы с участием 160 пациентов лекарственный препарат Вольтарен пластырь в два раза более эффективно уменьшал боль в мышцах при остром повреждении мягких тканей конечностей, например, при ушибе, растяжении связок, мышц или сухожилий, по сравнению с пластырем без лекарственного активного компонента. 3 * †
*p † начиная с 4-го дня после начала лечения.
Низкий уровень системной абсорбции
Лекарственный препарат Вольтарен пластырь обладает низким риском побочных эффектов
*по сравнению с другими нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
Каким образом лекарственный препарат Вольтарен пластырь может помочь Алексею?
Алексею необходимо средство, которое может обеспечить эффективное уменьшение боли и быстрое восстановление
Алексей амбициозен и настроен на победу,в любом деле он выкладывается на 100 %.
Время от времени он сталкивается с растяжением мышц и болью, но всегда стремится свести к минимуму перерыв в своих занятиях.
Лекарственный препарат Вольтарен пластырь для эффективного уменьшения скелетно-мышечной боли с локализацией в области спины и шеи 1,2
Вольтарен пластырь
Подробнее о лекарственном препарате Вольтарен пластырь
Состав 1
Каждый пластырь трансдермальный 15 мг/сутки (70 см2) содержит.
Действующее вещество: 15 мг диклофенака натрия (1 %).
Вспомогательные вещества: левоментол 22,5 мг, метилпирролидон 60,0 мг, пропиленгликолевые эфиры жирных кислот 30,0 мг, лимонная кислота 6,0 мг, изопренстирол сополимер 536,1 мг, полиизобутилен 30,0 мг, камедь эфиризированная 300,0 мг, меркаптобензимидазол 3,7 мг, бутилгидрокситолуол 3,7 мг, парафин жидкий до 1500,00 мг; основа из волокон полиэстера (50 den) 70 см2; защитная пленка из полиэстера (толщина 75 мкм) 70 см2.
Указания 1
Пластырь Вольтарен следует наклеивать только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания препарата пластыря на глаза и слизистые оболочки. При применении пластыря Вольтарен в течение слишком длительного времени нельзя исключать возможности развития системных неблагоприятных реакций. При дополнительном использовании иных лекарственных форм диклофенака, следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу диклофенака (150 мг/сут).
Если не наступает улучшения состояния спустя 7 дней и при ухудшении самочувствия, необходимо проконсультироваться с врачом.
Взрослые и подростки старше 15 лет:
Пластырь Вольтарен наклеивают на кожу над болезненной областью на 24 часа. В течение суток допускается применение только 1 пластыря. При лечении повреждений мягких тканей пластырь Вольтарен применяют не более 14 дней, а при лечении заболеваний мышц и суставов – не более 21 дня, если нет специальных рекомендаций врача.
Особые указания 1
Пластырь Вольтарен следует наклеивать только на неповрежденную кожу, избегая попадания на открытые раны. Не следует допускать попадания препарата пластыря на глаза и слизистые оболочки. При применении пластыря Вольтарен в течение слишком длительного времени нельзя исключать возможности развития системных неблагоприятных реакций. При дополнительном использовании иных лекарственных форм диклофенака, следует учитывать его количественное содержание в пластыре, чтобы не превысить максимальную суточную дозу диклофенака (150 мг/сут).
Побочные эффекты 1
Нежелательные реакции в основном характеризуются умеренно выраженными и проходящими кожными проявлениями в месте аппликации пластыря. Очень редкие проявления ( Вольтарен пластырь — эффективно уменьшает скелетно-мышечную боль с локализацией в области спины и шеи 1,2
Скелетно-мышечная боль
Узнать больше о растяжении связок, мышц и сухожилий и методах уменьшения боли.
Вольтарен Эмульгель 1%
Узнать больше о препарате Вольтарен Эмульгель 1% для наружного применения и возможностях его использования для облегчения боли при растяжении связок, мышц и сухожилий 11
Образовательные материалы
Получить доступ к подробной информации о клиническом опыте применения лекарственного препарата Вольтарен пластырь.
Вольтарен ® (Voltaren ® ) инструкция по применению
Владелец регистрационного удостоверения:
Произведено:
Вторичная упаковка и выпускающий контроль качества:
Контакты для обращений:
Лекарственная форма
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Вольтарен ®
Пластырь трансдермальный 15 мг/сут (70 см 2 ), прямоугольной формы с закругленными краями, состоящий из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом; адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из полиэтилена с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию; на прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря; размер пластыря 70×100 мм.
| 1 пластырь | |
| диклофенак натрия (1%) | 15 мг |
Пластырь трансдермальный 30 мг/сут (140 см 2 ), прямоугольной формы с закругленными краями, состоящий из основы из полиэстера бежевого цвета с равномерно нанесенным адгезивным слоем от бесцветного до бледно-желтого цвета со слабым ароматным запахом; адгезивная поверхность покрыта прозрачной защитной пленкой из полиэтилена с двумя поперечными надрезами, один из которых имеет волнистую линию; на прозрачную защитную пленку нанесен рисунок, показывающий как снимать пленку с поверхности пластыря; размер пластыря 100×140 мм.
| 1 пластырь | |
| диклофенак натрия (1%) | 30 мг |
Фармакологическое действие
НПВП для наружного применения. Вольтарен ® в виде пластыря трансдермального представляет собой основу с нанесенным адгезивным слоем, содержащим диклофенак, который обладает выраженными анальгетическим и противовоспалительным свойствами. В основе механизмов действия диклофенака лежит ингибирование синтеза простагландинов.
Пластырь Вольтарен ® обеспечивает противовоспалительное и анальгезирующее действие в месте аппликации, устраняя болевой синдром и уменьшая отечность, связанную с воспалительным процессом.
Фармакокинетика
Всасывание и распределение
Количество диклофенака, которое всасывается системно из пластыря Вольтарен ® в течение 24 ч, сходно с таковым при применении эквивалентного количества препарата Вольтарен ® Эмульгель ® (гель для наружного применения 1%).
Метаболизм и выведение
Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет 263 ± 56 мл/мин.
Фармакокинетика в особых клинических случаях
У пациентов с нарушениями функции почек кумуляции диклофенака и его метаболитов не происходит.
У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом, кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и у пациентов, не имеющих заболеваний печени.
Боль в спине и шее
Распространенный, но поддающийся лечению вид боли, для которого существует лечение
На том или ином этапе жизни большинство людей сталкивалось с болью в спине и шее. Установить первопричину боли бывает сложно, но, тем не менее, существует эффективная симптоматическая терапия
Скелетно-мышечная боль — распространенное состояние, ограничивающее трудоспособность
Более 500 миллионов человек по всему миру испытывают боль в пояснице, и более 300 миллионов — боль в шее продолжительностью более 3 месяцев. 1
Риск возникновения неспецифической боли в пояснице в течение жизни в развитых странах составляет 60-70%. 2
Результаты международного онлайн-опроса, в котором участвовали более чем 24 000 человек из 24 стран, свидетельствуют о том, что боль в шее, спине и пояснице являются наиболее распространенными* 3 :
Примерно 80% опрошенных, испытывающих боль в спине, пояснице или шее, сообщают о существенном влиянии имеющегося у них болевого синдрома на их повседневную жизнь. 3 Боль в пояснице считается наиболее сильно влияющим на дееспособность состоянием, и такая боль отрицательно влияет на настроение и самооценку человека, заставляет его чувствовать себя старше своих лет.
Несмотря на это, многие люди не знают о причине своей боли – это вызывающий беспокойство факт, учитывая, что большая часть болей является хронической. 3,4
Неуточненный генез боли в спине затрудняет ее лечение
Боль в спине часто не имеет специфической причины. Болью в спине часто сопровождаются следующие состояния: 5
Такое многообразие причин возникновения боли в спине может осложнять постановку диагноза. Зачастую причину вообще не удается установить, в этом случае боль в спине называют «неспецифической». 6,7
Однако врач может назначить дополнительные исследования для исключения серьезных причин боли
Сбор анамнеза боли
В первую очередь важно провести общую оценку болевого синдрома у пациента, установить тяжесть, первое появление (дебют), локализацию и продолжительность боли. 8,9
Далее необходимо задать более конкретные вопросы о боли в спине и шее, чтобы подобрать подходящие варианты лечения: например, о локализации, виде боли, симптомах, усугубляющих факторах и лечении, которое уже проводится в связи с появлением боли. 8
Грамотно собранный анамнез поможет также определить, следует ли направить пациента к узкому специалисту или на дополнительное обследование. Пациента следует незамедлительно направить в отделение неотложной помощи при наличии острой боли в спине (особенно при поражении нижних конечностей, средней или верхней части спины) 10 или наличии какого-либо из следующих сопутствующих симптомов: 7
Ведение пациентов с болью в спине
Клинические руководства NICE и АСР содержат рекомендации по медикаментозной терапии и немедикаментозной тактике ведения пациентов с болью в спине (см. рисунок). 11,12
NICE и ACP (расшифровка)
ACP — Американская коллегия врачей-терапевтов; NICE — Национальный институт здравоохранения и совершенствования медицинской помощи Великобритании.
Для пациентов с болью в спине доступно множество вариантов физиотерапевтических вмешательств.
Несколько клинических руководств рекомендуют низкоуровневое поверхностное тепловое воздействие для уменьшения болевого синдрома. 11,13–15
Действительно, поверхностное тепловое воздействие — это единственный метод немедикаментозного лечения боли в спине, эффективность которого подтверждена данными с достаточно высоким уровнем доказательности. 13–15 Определенные виды физической нагрузки в рамках многопрофильной реабилитации также могут уменьшать боль и увеличивать функциональную активность наряду с физиотерапией, включающей в себя массаж, физические упражнения и обучающие мероприятия для пациентов.
«Я хочу избавиться от боли в спине, чтобы вновь наслаждаться жизнью!»
Познакомьтесь с Анной
Анна, 32 года*, ведет активный образ жизни и любит заниматься со своими детьми плаванием.
Некоторое время назад она повредила спину и теперь не может уделять своей семье столько внимания и сил, сколько раньше. Ей трудно сгибаться, поворачиваться и тянуться, что, как никогда, осложняет уход за двумя маленькими детьми.
Анне необходимо действенное средство, обеспечивающее быстрое облегчение боли в спине.
*Данный персонаж является вымышленным и представляет собой среднестатистический портрет потребителя.
«Я хочу избавиться от боли в спине, чтобы вновь наслаждаться жизнью!»
«Я очень много времени провожу на ногах, и мне нужно средство, которое поможет мне и дальше оставаться активной на работе».
Познакомьтесь с Марией
Мария, 48 лет*, продавец-консультант в большом супермаркете
Большую часть рабочего времени она проводит на ногах и недавно заметила появление ноющей и острой боли в спине. Она не может позволить себе взять больничный и уже принимает препараты в связи с наличием хронических заболеваний и поэтому не хотела бы начинать прием дополнительных таблеток.
Марии требуется немедикаментозный вариант лечения, обеспечивающий эффективное уменьшение боли в спине и быстрое восстановление.
*Данный персонаж является вымышленным и представляет собой среднестатистический портрет потребителя.
«Я очень много времени провожу на ногах, и мне нужно средство, которое поможет мне и дальше оставаться активной на работе».
Узнайте больше о лекарственном препарате Вольтарен

Вольтарен 12 часов для лечения боли в суставах
Имеет способность уменьшать боль в суставах. 16 Узнайте, как наружное применение геля Вольтарен 12 часов всего два раза в сутки может помочь вашим пациентам.
Вольтарен пластырь
Содержит диклофенак натрия (30 мг или 15 мг) для лечения боли и уменьшения воспаления и отека. 17 Узнайте, как можно уменьшить скелетно-мышечную боль с помощью пластыря Вольтарен


Растяжения и вывихи
Скелетно-мышечная боль — распространенное состояние, ограничивающее дееспособность, которое может возникать при различных заболеваниях. Узнайте, как физиотерапия, тепловая терапия и безрецептурные обезболивающие препараты могут быть использованы для уменьшения скелетно-мышечной боли.
*Представленные данные основаны на результатах международного онлайн-опроса Global Pain Index, участников которого просили самостоятельно оценить боль, которую они когда-либо испытывали.³
ACP — Американская коллегия врачей-терапевтов; NICE — Национальный институт здравоохранения и совершенствования медицинской помощи Великобритании.
Вольтарен Пластырь Patch при боли в спине, мышцах и суставах, трансдермальный пластырь 15 мг/сут №2
Самовывоз или доставка из аптеки
по адресу: Авиамоторная д.6 стр.2
Страна
Страна производства может меняться в зависимости от партии товара. Детальную информацию уточняйте у оператора при подтверждении заказа.
Описание
* Среди продукции Вольтарен в России
** Инструкция по медицинскому применению, РУ № ЛП-001089
Состав
Описание товара
Фармакологическое действие
Вольтарен® в виде пластыря трансдермального представляет собой основу с нанесенным адгезивным слоем, содержащим диклофенак, который обладает выраженными анальгетическим и противовоспалительным свойствами. В основе механизмов действия диклофенака лежит ингибирование синтеза простагландинов. Пластырь Вольтарен® обеспечивает противовоспалительное и анальгетическое действие в месте аппликации, устраняя болевой синдром и уменьшая отечность, связанную с воспалительным процессом.
Фармакокинетика
Абсорбция и распределение в организме: Количество диклофенака, абсорбируемое системно из пластыря Вольтарен® в течение 24 ч, сходно с таковым при применении эквивалентного количества препарата Вольтарен® Эмульгель® (гель для наружного применения 1 %). 99,7 % диклофенака связывается с сывороточными белками, в основном – с альбумином (99,4 %). Элиминация: Общий системный клиренс диклофенака из плазмы составляет 263 ± 56 мл/мин. Конечный период полувыведения в плазме крови составляет 1-2 часа. Четыре метаболита, включая два активных, также имеют короткое время полувыведения – 1-3 часа. Один метаболит – 3`-гидрокси-4`-метоксидиклофенак, имеет более продолжительный период полувыведения, однако, является неактивным. Диклофенак и его метаболиты выводятся в основном с мочой. У пациентов с нарушениями функции почек аккумуляции диклофенака и его метаболитов не происходит. У пациентов, страдающих хроническим гепатитом или недекомпенсированным циррозом, кинетика и метаболизм диклофенака проходят по той же схеме, как и у пациентов, не имеющих заболеваний печени. Доклинические исследования показали безопасность использования препарата.
























