Флексить — что это значит и что такое флекс
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Помните, как в 2000-х годах родители и учителя недоумевали от фраз «рубиться в Контру», «ржунимагу», «аффтар, выпей яду»?
Спустя два десятка лет молодежный сленг сильно изменился, и сейчас подростки 2000-х испытывают неловкое чувство, когда общаются с нынешними тинейджерами.
Уверен, вы слегка округлите глаза, услышав новомодное слово «флекс». Давайте разберемся, что оно значит и в каких случаях используется.
Флексить — что это?
Слово «флексить» пришло к нам из английского языка. Образовано оно от слова «flexible», которое в переводе означает «гибкий». Впоследствии в английском языке появился глагол «to flex», обозначающий «сгибать, шевелить, изгибать».
Изначально это слово использовалось подростками во время разговоров о клубных развлечениях, так как на дискотеках и концертах принято ритмично двигаться и изгибаться под музыку или бит.
При помощи такого выражения, как «Покажи, как ты флексишь», можно попросить друга продемонстрировать его танцевальные навыки, а если вы хотите пригласить приятеля на концерт любимого рэп-исполнителя, скажите ему «Пойдем вместе пофлексим».
Это слово используется рэперами и часто его можно встретить в репертуаре Ice Cube и Ghetto Boys.
Выражение «делаем флекс» также может означать «качаемся под ритм музыки на концерте рэп-исполнителя». Часто рэперы не прочь задрать футболку и поиграть мускулами на публике, хвастаясь совершенным торсом (флексят).
Но не спешите радоваться, ведь вы пока еще не до конца знаете, что значит флексить. Позже у этого слова появились и другие обозначения.
Сегодня флексить – это то же самое, что и хвастаться, выпендриваться и «понтоваться».
Объяснение простое: отправляясь в клубы, подростки рассчитывают не только потанцевать, но и произвести впечатление на других при помощи модной одежды, аксессуаров. Демонстрация своего превосходства в материальном плане также сюда входит.
Флексом обозначают обыкновенное хвастовство, когда тинейджер рассказывает истории (иногда неправдивые), чтобы произвести впечатление на сверстников, попытаться показаться лучше, чем он есть на самом деле.
Под этим «термином» могут выступать амбициозные планы на будущее и цели — в общем, любое действие, подразумевающее собой выпендреж.
В некоторых кругах флексить — значит, смеяться с друзьями, «угорать» над конкретным человеком или ситуацией.
Например, вы услышите фразу «Вот это ты флексишь!», когда рассказываете смешную историю из жизни. В этом контексте сленговое слово используется редко, однако для общего развития знать и об этом его значении не будет лишним.
Суммируя все вышесказанное, еще раз упомянем все значения слова. Итак, флекс — это:
Что такое низкий флекс
Вроде бы разобрались, что такое флекс. Но и это еще не все. Пытаясь говорить на одном языке с подростками и демонстрируя, насколько хорошо вам удалось познать молодежный сленг, вы можете столкнуться с очередной трудностью: в кругах тинеджеров также популярно выражение «низкий флекс». И у него тоже есть несколько значений.
Первое из них — это плохо выглядеть, недостаточно стильно, не выигрышно на фоне своих друзей и знакомых. Если слово адресовано конкретному человеку, это значит, что он небогат, одет немногим лучше бездомного, не производит должного впечатления на окружающих.
Низкий флекс — это также танцевальный элемент у рэперов, представляющее собой кружение у пола. И хотя это сложное движение, выполнить которое под силу будет не каждому, в переносном смысле термин приобретает резко негативный оттенок.
Теперь вы знаете, что такое флексить и можете продемонстрировать полученные знания в разговоре с молодым поколением или сверстниками, если вы сами являетесь подростком. Также предлагаем посмотреть короткое видео на эту тему с подробными разъяснениями.
Будьте в тренде (что это?), удачи и до скорой встречи на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (6)
Испытал нереальный кринж от прочитанной статьи. Из-за низкофлексовых старпёров у меня произошел троллинг. Автор чиллил, а не писал статью
Иногда удивляешься с этого жаргона. Так и русские слова скоро будут вводить в ступор. Кого ни спроси — Все лютые патриоты.
А на деле Америкосовских фраз уже словарь можно издать. Рад что эту беспонтовую эпоху в жизни пережил. Теперь в переводе с Вашего я ОЛД)) Но, я так доволен
Я устала пока читала
не стоит забывать о высоком флексе, друзья, производное от «to be high», «high flexin» по сути флекс под веществами.
Давно не являюсь подростком, но перед этим поколением тоже хочется понты кинуть, типа я с ними на одной волне, а то они тех, кому за тридцать, уже старперами считают, а я то хоть и в возрасте, но душой ещё весьма молод.
Современные жаргоны — флексить, тишка и прочие
В чем сложности понимания жаргонных слов?
Далее небольшой словарь современных жаргонизмов:
Что значит флексить? Низко флексить?
Несколько основных и наиболее распространенных значений:
Есть еще несколько мене распространенных значений:
Что такое тишка
Сленговое слово тишка означает «футболка».
От английского t-shirt, что буквально переводится как «футболка». Соответственно тишка «русифицированный» вариант. В английском «tee» — обозначение буквы «Т».
Что значит байтить. Байтить это
Имеет два значения (основных):
Что такое гэг
От английского гэг (gag) — комический эпизод. Шутка, основанная на очевидной нелепости.
Изначально слово означало «затычка» из традиционного английского театра. Два актера на сцене буквально затыкали друг друга остроумными шутками, придумывая все более остроумные «затычки».
Кринж это
От английского «cringe» — съеживаться. Состояние когда тебя коробит, ты испытываешь отвращение от действий других.
Иногда можно встретить обозначение «испанский стыд» — состояние когда кто-то что-то делает, а стыдно тебе. Но кринж скорее более жесткое состояние.
Донат это
От английского «donate» — жертвовать. Добровольное пожертвование или шире — вложение денег или других материальных благ. Часто — вложение денег в компьютерные игры (часто бесплатные) для получения преимуществ или закрытых возможностей. Соответственно игроки, которые вкладывают свои деньги в бесплатной игре, донатят, называют донатерами. В данном случае термин лишь очень условно обозначается пожертвованием — больше этот процесс схож с покупкой, а не пожертвованием.
Если смотреть на термин шире — пожертвование в бесплатные проекты (free-to-play).
Падонки, язык падонков, олбанский
Именно пАдонки. Некогда популярная тема в интернете, соц сетях и прочих интернетах. Употребление обычных слов с несколько измененным смыслом и написанием, язык метафор и аллегорий, часто в неудобочитаемой форме.
Например:
Аффтар — автор
Лол — обозначение сильного смеха
Ржунимагу — аналогично предыдущему
Позязя — пожалуйста
Превед — привет
Медвед — медведь (есть мнение, что медвед является первым мемом в СНГ, хотя было что-то подобное задолго до интернета, например, Ленин-гриб)
Термин не имеет одного источника. Его развитие происходило по принципу снежного кома — разные информационные события добавлялись в общую картину.
Появление языка падоков (падонкафф) или олбанского языка начинается с 1916 года. Писатель Илья Задневич написал пьесу Янко крУль албАнскай. В пьесе используется псевдо-албанский язык, который на самом деле представлял собой русские слова в измененном виде. В дальнейшем суб-языки стали популярны и получали распространения параллельно с развитием интернета, в частности различных интернет-конференций.
Сам термин «олбанский язык» появился случайно. В ЖЖ (Живом Журнале) некий американец заметил пост на русском языке. Его возмутило, что был использован не английский язык. Такая претензия была встречена массовым троллингом американца.
Один из русскоговорящих пользователей, отвечая на вопрос американца «что это за язык», назвал его албанским языком. Впоследствии термин был принят на «вооружение» падонками.
Со второй половины 2000-х годов жаргон падоков начал терять свою популярность. Видимо, в современных реалиях сама культура что-то вдумчиво читать и писать меняется на что-то более простое.
Флекс
Флекс (flex, flexx, flek$) – это сленговый термин для обозначения образа жизни, популярного у современной молодежи. Флексить (делать флекс) – значит хвастаться и выпендриваться, выставлять свои ценности напоказ.
Происхождение термина “флекс”
Слово флекс происходит от английского глагола flex – “сгибать”, “гнуть”. Изначально это слово вошло в лексикон американских тинейджеров вместе с культурой хип-хопа в начале 2000-х годов. Означало оно “танцевать под ритмичную музыку”, “раскачиваться под музыку” и т.д.
С этим связано другое сленговое слово – “качать”. Качать на языке молодежи означает “исполнять музыку, которая заставляет зал прыгать и танцевать”. Производные слова – кач, качовый.
Со временем слова “флекс” и “флексить” обросли новыми смыслами. Еще в 2005 году словарь Urban Dictionary дал новое определение термину.
Флексить – это то же самое, что выделываться, выпендриваться. Используется многими рэперами, например Ice Cube и Geto Boys.
В русский язык новое сленговое слово пришло относительно недавно. И его тоже популяризовали рэперы. Для исполнителей хип-хопа и их фанатов характерен определенный образ жизни. А именно выставление в клипах и социальных медиа своих материальных ценностей: дорогие машины, аксессуары, одежда и т.д. Таким образом, флексить или делать флекс – значит понтоваться своим внешним видом и благосостоянием.
Низкий флекс
В лексиконе подростков можно встретить еще один термин. Низкий флекс – это плохие понты. Когда человек выглядит немодным или недостаточно богатым, это значит, что он низко флексит.
Выражение так же пришло из танцевальной культуры. В хип-хопе низким флексом называли круговые движения у самого пола.
Подводя итог, можно отметить, что у слова флекс в 2019 году есть два значения. Флексить – значит изгибаться и танцевать под ритмичную музыку. И флексить – значит понтоваться своим внешним видом и финансовым состоянием.
Читайте также
U Ever Flex On Niggas
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Что значит флексить?
В последнее время в Интернете и в разговорном молодежном сленге появилось немало модных словечек, которые просто ставят в тупик несведущих людей. В частности, в сообщениях и разговорах молодых людей постоянно проскакивает такой глагол, как «флексить» — и по одному только контексту не выходит понять, что же имеется в виду.
Разберемся, откуда пошло слово «флексить», что оно обозначает и в каких случаях употребляется.
Буквальный перевод и основные значения
Новомодный глагол произошел от английского слова flex, буквально обозначающего «сгибать, гнуть, шевелить, изгибать». Изначально транскрипция «флексить» использовалась подростками, как обозначение клубных развлечений — поскольку на концертах и дискотеках принято, как раз активно двигаться, танцевать и изгибаться. Однако со временем значений у слова стало намного больше.
Сейчас слово «флексить» обозначает в том числе и хвастовство, бахвальство, «понты». Проследить логику довольно просто. Отправляясь в те же самые клубы и на дискотеки, подростки не только рассчитывают, как следует потанцевать, но и хотят похвастаться перед окружающими модной одеждой и аксессуарами. Молодежные тусовки представляют собой своеобразный «выход в свет», где существует свой дресс-код и идет непрерывная оценка внешнего вида.
Таким образом, фраза «пойдем пофлексим» может быть и приглашением на дискотеку или концерт, и предложением просто потусоваться в компании сверстников и похвастаться новой одеждой или гаджетами.
Существует и еще одно значение слова — «флекс» может обозначать обыкновенное хвастовство, не имеющее отношение к материальным вещам. Подросток, который пытается всеми силами произвести впечатление, рассказывает небывалые истории, делится нестандартными мыслями и планами в надежде на одобрение — тоже «флексит», или попросту выпендривается.
Что значит низко флексить?
Помимо простого «флекса», иногда можно встретить такую фразу, как «низкий флекс». В переводе с нового молодежного сленга «низко флексить» — означает не производить должного впечатления, выглядеть недостаточно стильно, проигрывать на фоне своих знакомых. Кстати, низкий флекс — это еще и танцевальный элемент, часто исполняемый рэперами, так называемое кручение у пола. Интересен тот факт, что танцевальный низкий флекс считается довольно сложным движением — а вот в переносном значении термин обретает пренебрежительный оттенок.
Гид по сленгу зумеров: флексим, хайпим и форсим
Мы живем в эпоху, где молодежь флексит, хайпит и чилит. Для тех, кто не знает значения этих слов, мы создали мини-словарь по сленгу зумеров. Чтобы ты всегда был в теме!
Хайпить – пиарить, поднимать шум вокруг чего-то
Флексить – в хип-хоп-среде качаться, двигаться под какой-то трек. Сейчас используется в значении «расслабляться» или «выпендриваться»
Я ору – фраза, выражающая крайне эмоциональную реакцию на что-либо (чаще всего на шутку или ситуацию)
Бомбит – бесит, раздражает, напрягает
Жиза – правда, жизненная ситуация, близкая читателю.
Поч – сокращение от слова «почему».
Паль – подделка (чаще всего используется по отношению к одежде, обуви, сумкам)
Рофлить – смеяться (от английской аббревиатуры ROFL, rolling on the
floor laughing – кататься по полу от смеха)
Юзать – употреблять (от англ. use)
Чекать – проверять, просматривать
Шарить – понимать, разбираться в чем-то
Ты не шаришь – ты не понимаешь
Гамать – играть (от слова game)
Слиться – отказаться куда-то пойти или что-либо сделать
Выпилиться – уйти, выйти из игры. Также совершить самоубийство
Инфа-сотка – на 100 % проверенная информация
Запилить – совершить, сделать что-либо (селфи, видео)
Хейтить – выражать ненависть (от англ. hate – ненавидеть)
Хейтер – тот, кто выражает ненависть, критикует, оставляет плохие комментарии
Форсить – заставлять что-то делать, пропагандировать, навязывать
Чилить – отдыхать, ничего не делая, иногда тусоваться (от англ. chill)
Изи – легко, полегче (от английского easy – просто, легко)
Ну такое – фраза, которая чаще всего используется для выражения недовольства
Треш – выражение отрицательных эмоций, оценка ситуации как неприятной
Эпик фейл – фиаско, полный крах (от англ. epic fail)
Низко флексить – не понимать ничего в нынешней моде, быть небогатым
Затащено – выполнено, сделано
Сасный – сексуальный, крутой, отличный
Дичь – глупость, ерунда
Без б – без проблем, договорились, ладно
Фидбэк – ответ, реакция
Личка – личные сообщения в социальных сетях
Тащер – человек, который отлично играет, спасает всю игру
Флудить – общаться бесцельно, писать большое количество одинаковых сообщений
По фану – по приколу
Вписка – домашняя вечеринка, чаще всего с ночевкой
Читер – в играх человек, использующий нечестные приемы или специальные программные коды для получения преимуществ перед участниками, играющими по правилам (от англ. сheat – обманывать)
Краш – объект безобидной тайной влюбленности (от английского crush). Крашем может быть известный актер или даже маленький брат подруги – все очень безобидно
Кринж – поступок, который вызывает стыд. Употребляется так: «словить кринж».
Лойс – то же самое, что лайк. Обычно это слово употребляют ютюберы: «ставьте лойсы, пишите комментарии».
Окей, бумер – так снисходительно и даже пренебрежительно зумеры отвечают людям старше них. Особенно когда взрослые пытаются учить жизни или навязывать свою точку зрения. Зумеры отвечают: «Окей, бумер», всем видом показывая, что не собираются делать так, как хочет взрослый
Бинджвотчинг – просмотр реалити-шоу или сериалов запоем. Спасибо, Интернет, в 90-х такого не было
Крипово – жутко, страшно. Обычно используется, чтобы описать ситуацию
Рил – сокращенная форма слова «реально»
Шеймить – критиковать, осуждать кого-либо за что-либо (от англ. слова shame – стыд)
Олды – так называемые ветераны какого-либо движения (независимо от возраста)
Токсик – человек, который не чувствует чужих границ и может своими действиями вывести из себя и испортить настроение
Вайб – атмосфера, настроение, эмоциональное состояние, которое появляется при общении с кем-либо
