куда можно устроиться на работу со знанием английского языка

Работа со знанием английского: самые высокооплачиваемые профессии

Многие люди учат английский, чтобы стать конкурентоспособными на рынке труда — получить повышение на текущей должности или сменить работу. Сегодня узнаем, какие профессии, связанные с английским языком, оплачиваются лучше всего в России и за границей.

В нашей школе курс делового английского — второй по популярности после общего разговорного. Многие также берут персональные курсы, чтобы выучить отраслевую лексику. Все мы хотим больше зарабатывать, а хорошее владение английским языком — весомое конкурентное преимущество.

Мы подготовили для вас рейтинг самых высокооплачиваемых профессий, связанных с английским языком, а также выяснили, сколько вы можете зарабатывать в России и за границей. Зарплаты в нашей стране рассматривали по Москве и Санкт-Петербургу.

Где искать вакансии со знанием английского языка

Для начала расскажем коротко, где искать работу со знанием английского языка. HeadHunter и LinkedIn вы знаете и без нас, а вот другие ресурсы могут быть в новинку.

Рейтинг высокооплачиваемых профессий, где нужен английский язык

Информационные технологии

У каждого из нас есть по несколько знакомых, которые разрабатывают сайты, тестируют приложения и создают игры. Это неудивительно, ведь сфера информационных технологий — одна из самых прибыльных. Мы рассмотрим три профессии из этой отрасли и будем рады вашим дополнениям.

IT-специалист

Одна из самых востребованных и высокооплачиваемых профессий. Английский IT-специалистам нужен не только для чтения технической документации и оперирования профессиональными терминами, но и для общения. Деловая переписка с иностранными коллегами или руководством, встречи, переговоры — без уверенного разговорного английского вам не обойтись.

Помимо высокой зарплаты вы можете получать и хорошие бонусы: лечение в частных клиниках, курсы повышения квалификации, компенсация трат на жилье и т. д.

Сколько платят

За рубежом платят от 180 000 до 650 000, средний оклад составляет около 300 000 рублей в месяц.

В России платят от 60 000 до 320 000, средний оклад составляет 80000-100000 рублей в месяц.

QA-инженер

QA-инженер занимается тестированием продукта: выявляет ошибки и дефекты, предлагает идеи по улучшению работы. Эта профессия очень востребована в IT-индустрии, и зачастую работодатели требуют знания английского.

Сколько платят

За рубежом платят от 160 000 до 475 000, средний оклад составляет около 250 000 рублей в месяц.

В России платят от 35 000 до 200 000, средний оклад составляет 60000-80000 рублей в месяц.

Гейм-дизайнер

У каждой компании свое понимание того, чем должен заниматься этот специалист. В широком смысле это автор концепции игры, продюсер и иногда сценарист. Он разрабатывает игровой процесс и контролирует работу команды. В настоящее время появляется все больше разработчиков мобильных игр, поэтому и спрос на таких специалистов растет. Даже если вы будете работать на российскую компанию, большинство из них выпускает свой продукт и на зарубежный рынок, поэтому без английского в этой профессии делать нечего.

Сколько платят

За рубежом платят от 180 000 до 480 000, средний оклад составляет около 200 000 рублей в месяц.

В России платят от 30 000 до 200 000, средний оклад составляет 80 000 рублей в месяц.

Менеджмент

В этой категории мы соберем менеджеров в широком понимании этого слова — управленцев и других офисных сотрудников, чьи профессии наиболее востребованы на сегодняшний момент.

Аккаунт-менеджер

Это специалист по работе с клиентами, который выстраивает общение с заказчиками, следит за сроками и документацией и т. д. Очевидно, что умение выстраивать отношения с зарубежными подрядчиками и клиентами оплачивается выше. От вас потребуется уровень языка не ниже Upper-Intermediate, умение вести деловую переписку и свободная разговорная речь для ведения переговоров и презентаций.

Сколько платят

За рубежом платят от 180 000 до 650 000, средний оклад составляет около 300 000 рублей в месяц.

В России платят от 40 000 до 250 000, средний оклад составляет 100 000 рублей в месяц.

HR-менеджер

Зачастую HR-менеджерам приходится работать с англоговорящими соискателями, для этого нужно уверенно владеть английским языком: составлять описание вакансий, вести деловую переписку, проводить собеседования и т. д.

Сколько платят

За рубежом платят от 110 000 до 390 000, средний оклад составляет около 220 000 рублей в месяц.

В России платят от 35 000 до 200 000, средний оклад составляет 60 000 рублей в месяц.

Логист

Логист организует работу склада и транспорта: следит за сроками, формирует график грузоперевозок, закупает товары и оформляет таможенную документацию. Английский нужен логисту для работы с англоговорящими контрагентами или для трудоустройства в международную компанию.

Сколько платят

За рубежом платят от 180 000 до 560 000, средний оклад составляет около 270 000 рублей в месяц.

В России платят от 35 000 до 200 000, средний оклад составляет 60 000 рублей в месяц.

Секретарь-референт

У этого специалиста много обязанностей: он не только принимает звонки, организует встречи и следит за документацией, но и выполняет обязанности личного помощника. Обязательное требование к секретарю-референту — знание одного или нескольких иностранных языков для общения и организации переговоров с зарубежными партнерами, коллегами и инвесторами.

Если будете искать работу за рубежом, ищите вакансии bilingual secretary (секретарь, владеющий двумя языка) или работу по отраслям: legal secretary (юридический секретарь), medical secretary (медицинский секретарь), government secretary (правительственный секретарь) и т. д.

Сколько платят

За рубежом платят от 140 000 до 400 000, средний оклад составляет около 180 000 рублей в месяц. Мы нашли вакансию в британской газовой компании, где предлагают ежемесячный оклад в размере 560 000 рублей.

В России платят от 30 000 до 150 000, средний оклад составляет 50 000 рублей в месяц.

Маркетинг, PR, контент

Давайте перейдем к профессиям в области продвижения и укрепления репутации компании.

Маркетолог

Маркетолог отвечает за отстройку от конкурентов и продвижение продукта в самом широком смысле. Он определяет план продаж, проводит исследования, разрабатывает рекламную кампанию и акции. В крупных российских компаниях деятельность маркетолога обычно более узконаправленная, а в мелких этот многостаночник делает все сразу.

Английский маркетологу нужен в первую очередь для того, чтобы быть в курсе современных инструментов продвижения. Для этого лучше читать англоязычные ресурсы в оригинале, чем ждать их перевода на русский язык. Поэтому для претендентов на вакансию маркетолога знание английского всегда будет весомым преимуществом.

Сколько платят

За рубежом платят от 150 000 до 550 000, средний оклад составляет около 220 000 рублей в месяц.

В России платят от 35 000 до 150 000, средний оклад составляет 60 000 рублей в месяц.

Веб-аналитик

Этот специалист отслеживает поведение пользователей в интернете: работает с инструментами аналитики вроде Яндекс.Метрики и Google Analytics, проводит исследования, составляет отчеты и предлагает решения по продвижению продуктов. В повседневной работе можно обойтись без английского, но работать удаленно на иностранную компанию намного выгоднее.

Сколько платят

За рубежом платят от 140 000 до 440 000, средний оклад составляет около 180 000 рублей в месяц.

В России платят от 40 000 до 300 000, средний оклад составляет 80 000 рублей в месяц.

PR-менеджер

PR-менеджер формирует репутацию компании, общается со СМИ и блогерами, пишет пресс-релизы, организует пресс-конференции и делает много всего другого, чтобы завоевать доверие и уважение людей. Если такой специалист знает английский, его ценность сильно повышается, ведь он может привлекать иностранных клиентов, партнеров и медиа.

При сравнении зарплат за рубежом и в России имейте в виду, что в нашей стране чаще всего PR-специалист еще и маркетолог, а иногда и редактор, так что это цена за 2-3 должности сразу.

Сколько платят

За рубежом платят от 140 000 до 350 000, средний оклад составляет около 250 000 рублей в месяц.

В России платят от 30 000 до 300 000, средний оклад составляет 70 000 рублей в месяц.

Контент-продюсер

Контент — главное, за что компании и блогеры готовы платить. Это выделяет их в информационном пространстве и помогает продвигать товары или услуги. Контент-продюсер создает полезные и развлекательные материалы, привлекая таким образом аудиторию. Он выбирает каналы распространения информации (телевидение, печатные СМИ, интернет) и форматы подачи (видеоролики, подкасты, статьи, игры, тесты), формирует стратегию, следит за трендами, анализирует эффективность и постоянно приобретает новые навыки.

В том числе контент-продюсеру не обойтись без английского, чтобы общаться с зарубежными коллегами и перенимать опыт. Большинство работодателей требуют уровень Advanced или хотя бы Upper-Intermediate.

Сколько платят

За рубежом платят от 150 000 до 400 000, средний оклад составляет около 250 000 рублей в месяц.

В нашей стране эта должность еще только зарождается, поэтому рассмотрим зарплаты редакторов. В России им платят от 30 000 до 120 000, средний оклад составляет 50 000 рублей в месяц.

Медицина

Многие врачи повышают квалификацию за границей, общаются с иностранными коллегами и читают англоязычные медицинские статьи. Для этого нужно владеть разговорным английским на высоком уровне и отраслевой лексикой. Вакансии с требованием владеть медицинским английским, как правило, имеют значительно более высокий уровень оплаты.

Сколько платят

За рубежом встречается довольно много предложений до 600 000, средний оклад составляет около 300 000 рублей в месяц. Одна из вакансий предлагает переезд в Саудовскую Аравию: зарплата от 1 000 000 рублей и выше, дополнительно сотрудник получает виллу с 4 спальнями, частную школу для детей, а также регулярные перелеты домой для всей семьи.

В России платят от 50 000 до 350 000, средний оклад составляет 100 000 рублей в месяц.

Инженерное дело

Талантливых российских инженеров часто зовут работать за рубеж или в иностранные компании на территории нашей страны. Для такой работы нужно владеть отраслевой лексикой, техническими терминами и общим разговорным английским. Высокий уровень знаний языка — серьезное конкурентное преимущество.

Сколько платят

За рубежом платят от 200 000 до 400 000, средний оклад составляет около 280 000 рублей в месяц.

В России платят от 40 000 до 150 000, средний оклад составляет 70 000 рублей в месяц.

Экономика

Экономистам английский пригодится для обучения за рубежом, чтения профессиональной литературы и сдачи отраслевых экзаменов: CFA для инвестиционных аналитиков, ACCA для бухгалтеров, CIA и CFSA для аудиторов и CIMA для топ-менеджеров.

Сколько платят

За рубежом бухгалтерам платят от 140 000 руб. до 220 000 руб., аудиторы и инвестиционные аналитики зарабатывают от 190 000 до 440 000, частные финансовые консультанты — от 110 000 до 500 000.

В России бухгалтеры получают от 40 000 руб. до 80 000 руб., аудиторы и инвестиционные аналитики — от 60 000 до 200 000, частные финансовые консультанты зарабатывают от 20 000 до 300 000.

Юриспруденция

Английский язык пригодится в первую очередь корпоративным юристам, которые работают в российских и зарубежных компаниях. Знание международного права вкупе с иностранным языком принесет свои плоды. В Москве часто встречаются вакансии юристов со знанием английского языка.

Сколько платят

За рубежом платят от 250 000 до 650 000, средний оклад составляет около 300 000 рублей в месяц.

В России платят от 25 000 до 200 000, средний оклад составляет 70 000 рублей в месяц.

Другие сферы

Сейчас хотим перейти к менее очевидным, но не менее высокооплачиваемым профессиям.

Бортпроводник

Стюард, который хочет летать на международных рейсах, обязан знать английский на уровне Upper-Intermediate и выше. И это логично: нужно уметь общаться с пассажирами, которые говорят на английском с различными акцентами.

Сколько платят

За рубежом платят от 125 000 до 500 000, средний оклад составляет около 220 000 рублей в месяц.

В России платят от 55 000 до 200 000, средний оклад составляет 100 000 рублей в месяц. Стюардом можно также устроиться на частный самолет или даже яхту.

Модель

Если вы хотите заключать контракты с зарубежными компаниями, придется выучить английский. Он понадобится, когда будете записывать свою видеопрезентацию, проходить собеседования, общаться с заказчиками, фотографами, прессой и т. д. Минимальный уровень — Intermediate.

Сколько платят

За рубежом платят от 170 000 до 540 000, средний оклад составляет около 250 000 рублей в месяц. Само собой, мы не учитываем звездных топ-моделей — они получают несравнимо больше.

В России платят от 30 000 до 150 000, средний оклад составляет 80 000 рублей в месяц.

Фитнес-тренер

Вы можете работать тренером за рубежом, вести свой YouTube-канал для англоязычной аудитории или работать с иностранными клиентами. Для этого необходимо выучить английский.

Сколько платят

За рубежом платят от 100 000 до 190 000, средний оклад составляет около 140 000 рублей в месяц. На частных тренировках можно заработать гораздо больше, если вы достаточно известны, конечно.

В России платят от 40 000 до 150 000, средний оклад составляет 60 000 рублей в месяц.

Личный консьерж

Консьерж предоставляет услуги для гостей отеля. Поручения могут быть самыми разными и зависят от уровня исполнителя. Например, вас могут попросить сдать вещи в химчистку или достать билеты на спектакль в высокий сезон, показать нестандартные достопримечательности города или познакомить с интересными людьми. Тут от вас потребуются находчивость и связи. Английский нужен, чтобы общаться с иностранными клиентами.

Сколько платят

За рубежом платят от 100 000 до 350 000, средний оклад составляет около 200 000 рублей в месяц. Самое приятное в этой профессии — внушительный размер чаевых, которые вы получите от состоятельных гостей.

В России платят от 25 000 до 150 000, средний оклад составляет 50 000 рублей в месяц.

Мы представили вам наш рейтинг самых высокооплачиваемых профессий со знанием английского языка. Будем рады вашим дополнениям. А если английский помог вам построить карьеру, поделитесь своей историей с другими читателями!

Источник

Do you speak, или Как заработать на знании иностранного языка?

⏱ Время прочтения — 7 минут

Что дает знание иностранного языка?

Возможностей для изучения и практики иностранных языков сейчас множество: можно постигать их в школе, на онлайн-курсах, практиковаться онлайн с носителями из других стран. Это, с одной стороны, просто интересно, а с другой, может помочь вашей карьере.

Анастасия Носачева, эксперт сервиса «Готовое резюме»

🗫 Анастасия Носачева, эксперт сервиса «Готовое резюме»:
«Знание иностранного языка повышает вариативность и ценность резюме. Часто работодатели готовы доплачивать сотрудникам за знание иностранных языков.

При этом есть множество профессий, где иностранный язык не требуется, например: юрист (не международник), бухгалтер, водитель, агроном и многие другие.

Часто знание языка требуется для позиций: программист, маркетолог, web-дизайнер, журналист, инвестиционный брокер, стюардесса, менеджер по туризму и другие.

Вот лишь несколько актуальных вакансий, на которые ищут кандидатов со знанием иностранного языка:

Переводчики и репетиторы иностранных языков

Те, кто знает языки на продвинутом уровне, могут попробовать себя в роли переводчиков или репетиторов. Эти профессии крайне востребованы, они могут быть как подработкой, так и полноценным заработком.

Согласно данным hh.ru, среди переводчиков работодатели ищут чаще всего специалистов с опытом работы от 3 до 6 лет — доля таких вакансий составляет 38%. Без опыта работы могут устроиться 33% переводчиков. Соискатели одинаково востребованы и на постоянную работу (48% вакансий), и на частичную занятость (47% вакансий).

Репетитором иностранных языков можно трудоустроиться, когда опыт работы составляет от 1 до 3 лет. Количество вакансий для них составляет 51%. При этом 30% вакансий размещены для соискателей без опыта работы — и это отличная возможность войти в профессию. Чаще всего репетиторы требуются на частичную занятость — больше половины вакансий предполагают такую организацию работы.

🗫 Переводчик Анастасия Автушко и преподаватель Юлия Чусовитина рассказали hh.ru о своем профессиональном пути, о бонусах владения языком и о карьерных планах.

Анастасия Автушко, 37 лет, переводчик

Знает английский, испанский, японский

Я начала работать переводчиком, не имея специального образования. Первые два высших — в сфере юриспруденции и госслужбы. После вуза проработала 3,5 года юристом в Федеральной антимонопольной службе. Решила уходить из профессии, но было непонятно куда.

Примерно в это время мне позвонила подруга и сказала, что у ее знакомой на работе ищут переводчика с письменного английского. У меня был хороший английский язык еще со времен школы. В институте были курсы разговорного английского. Плюс я год обучалась в Японии — там тоже одним из предметов был английский. Решила попробовать себя на эту вакансию. Прошла два этапа собеседований — и меня взяли. Кстати, мое юридическое образование пригодилось на этой работе — нужны были в том числе юридические переводы.

Языки я любила со школы. Они мне давались довольно легко. Кроме английского я знаю японский и испанский языки. Японский начала учить в вузе за три года до того, как поехала на стажировку в Японию, — его знание было обязательным, чтобы попасть в программу. Когда начала работать переводчиком, появилась возможность выучить испанский с преподавателем, потому что компания работала с испанцами.

В сфере переводов я работаю уже девять лет, и работа всегда находилась. Знание английского открывает много перспектив — появляется возможность работы в иностранных компаниях или на проектах с участием иностранцев. Я, например, работала на проектах по строительству нефтеперерабатывающих установок. Когда на такую работу трудоустраиваются инженеры и строители — знание английского всегда становится преимуществом.

В профессии переводчика наличие опыта срабатывает не везде. Поэтому я решила получить профильное образование. Да и захотелось оказаться в заграничном вузе, почувствовать вновь эту студенческую движуху. Я поступила в Портсмутский университет в Англии в магистратуру по специальности «перевод и переводоведение». В декабре 2020-го получила степень магистра гуманитарных наук. Работу начала искать только сейчас — решила устроить себе саббатикал и отдохнуть.

Знание языка позволило получить мне очень разнообразный и интересный опыт. Например, в 2017 году в Сочи проводился Международный фестиваль молодежи и студентов. Я участвовала как волонтер и была атташе одной из иностранных делегаций. На фестиваль тогда приехали представители 185 стран. Участников было 20 тысяч. Вместе с волонтерами и организаторами — около 60 тысяч. Очень весело и интересно. У меня в планах еще когда-нибудь съездить на Олимпиаду.

Юлия Чусовитина, 35 лет, преподаватель английского языка

Знает английский, изучает китайский

Юлия Чусовитина, преподаватель английского языка

Я окончила педагогический вуз по специальности «учитель истории и английского языка». Последние 14 лет преподаю английский, имею высшую преподавательскую категорию.

Получив диплом в Нижнем Тагиле, я переехала в Екатеринбург. Нужно было быстро найти работу — и оказалось, что английский везде востребован, если ты преподаватель. Поэтому я начала работать в школе. После нескольких лет ушла в декрет, переезжала. Сейчас работаю в Алапаевском многопрофильном техникуме.

Мы обучаем учителей начальной школы, физвоспитания, строителей, программистов, юристов и логистов. Программа делится на две части. Первая — общеобразовательная. Большинство студентов поступает на первый курс после 9-го класса. Мы выдаем им программу 10−11-х классов. Профессиональный язык начинается на втором курсе и длится в зависимости от специальности. Например, будущие учителя физкультуры проходят английский только на первом и втором курсах, а воспитатели начальной школы до самого выпуска.

Нельзя сказать, что выпускники техникума, которые остаются на Урале, активно используют в работе английский. Те, кто уезжает, — намного чаще. Мой самый первый ученик решил поступать после школы на летчика, и для этого нужно было знание английского. Я тогда только пришла работать в школу в Екатеринбурге, а он был в выпускном классе. Готовила его к экзамену, и у него всё получилось.

Преподаватель английского должен постоянно развиваться. Очень много обучения я прохожу в рамках рабочего процесса. Курсы повышения квалификации есть почти каждый месяц или хотя бы раз в полгода. Это может быть английский или методика преподавания языка, или охрана труда обучающихся и многое другое. Постоянный поток обучения, который помогает нам повысить преподавательскую категорию.

Кроме обучения по работе я занимаюсь и самостоятельно. Например, после декрета у меня появилась жажда разговорной речи — хотелось практиковать язык. Записалась на курсы в языковую школу, прошла тестирование и поступила в группу для advanced-уровня. Мы очень много говорили на уроках, что мне было и нужно.

Также я завела друзей по переписке из Индии. С ними я до сих пор поддерживаю общение и даже как-то ездила к ним.

Совсем недавно начала учить китайский. Всё началось с того, что я захотела выучить второй язык. Стала выбирать между самыми популярными после английского, а это китайский и испанский языки. Подумала, раз испанский ближе к английскому, его будет проще освоить. Китайский же пугал, но и привлекал. Моя подруга работает в вузе в Екатеринбурге с иностранцами, среди которых много китайских студентов. На тот момент она уже учила китайский и посоветовала его и мне.

Для начала я скачала приложение с уроками китайского — и меня затянуло. Самая частая отговорка не учить язык какая? Нет времени. Здесь же нужно 15–30 минут, чтобы проходить постепенно уроки. Я занимаюсь каждый день после обеда. Нравятся игровой формат и элемент похвалы, а также рисовать иероглифы — это похоже на медитацию.

Также я записалась на курс начального китайского языка на портале «Открытое образование». Там много бесплатных курсов, но получение сертификата платное. На курсе китайского осваиваю базовую грамматику и лексику. После этого буду искать носителей языка для общения.

Это первые шаги. В будущем, если всё получится, планирую использовать китайский в работе. Сначала буду отрабатывать его через переводы, потом смогу преподавать, так как практика преподавания иностранного языка у меня уже есть.

Как учить английский

Мне нравится постоянно искать какие-то лайфхаки про обучение иностранным языкам. Сейчас отошла от методических пособий и беру интересные данные из нон-фикшен — о том, как работает наш мозг, о том, как организовывать свое время.

При этом, естественно, курсы с громкими названиями о том, как выучить английский за месяц или во время сна, — это просто маркетинговые ходы. Люди ведутся, а приходишь на какой-нибудь бесплатный вебинар — и там простая учительница английского языка, которая рассказывает то же самое, что я рассказываю на занятиях.

Когда я училась в институте — у нас было очень мало аудирования. В школе оно почти отсутствовало. Аудирование необходимо для навыка понимания и для говорения, для постановки произношения. Ведь нам английский нужен для того, чтобы говорить и понимать на нем. Поэтому я разработала методику по просмотру фильмов на английском языке и применяю ее в работе.

Я против идеи о том, что смотреть фильмы на английском нужно сразу без субтитров. Без них сложно понять текст правильно. Поэтому первый раз советую смотреть с субтитрами, на второй начинать разбирать слова и уже с третьего раза субтитры можно убрать. Главное — не просто смотреть и слушать, а пародировать, все повторять как «попугайчики».

Грамматику английского можно выдать очень быстро, чтобы потом студенты ее отрабатывали. Но заниматься языком нужно каждый день: делать упражнения, кино посмотреть, песенки разобрать. Чтобы язык оставался с вами, нужно заниматься им всю жизнь.

💡 Знаете иностранные языки, но еще не знаете, как использовать их в работе? Пройдите онлайн-консультацию с карьерным экспертом. Он поможет вам найти лучшую стратегию на рынке труда и подскажет, как вы можете использовать ваши сильные стороны.

🚩 Материал был полезен? Поделитесь им с друзьями в соцсетях!
Кнопка репоста — в «шапке» статьи ⏫

Источник